widow 與「寡婦」或「遺婦」或「遺孀」或「婦喪偶」或「婦已死偶」或「婦已夫亡」或「為夫亡妻」或「鰥夫」(矜夫) 或「婚之對偶亡」或「寡居偶無」等的轉換密碼

【附圖：「頁、寡、鰥」字形演化】

1. widow = w.i.d.o.w = 屋.丶一.刀.oct-.目.婦 = 宀.丶一.八.刀.目.婦 = 宀丶一八刀目.婦 = 寡.婦 = 寡婦，其中字首 w 約略形聲漢語「屋」而會意轉換形似屋蓬形的漢字符號「宀」，i 分解爲「.|」二個符號而轉換漢字符號「丶一」，d 約略形聲漢語「刀」，o 約略象徵眼球狀而轉換漢字「目」，字尾 w 代表 woman (婦民人) 而轉換漢字「婦」。漢字「寡」本爲「宀頁」的組合，其中符號「頁」本似ㄧ個強調首部的坐姿人形，後來在篆文「寡」中又加了可能會意「分別」或「分離」的符號「刀」。《說文解字》記載「寡，少也。从宀从頒。頒，分賦也，故爲少。」，可知「寡」本有「少」之意，但後來「寡」字又被引申爲「單獨」之意，也就是說 widow ㄧ字之 do 的部份也可能包含了「單」及「獨」的意境。(P.S. 參考【附圖：「頁、寡、鰥」字形演化】)

2. widow = w.id.o.w = walk.一中.貝.婦 = 辵.一中貝.婦 = 辶.貴.婦 = 辶貴.婦 = 遺婦，意指「死了丈夫的婦人」。其中 w 代表 walk 而會意也有「步行」或「行走」含意的漢字符號「辵」或「辶」，d 則是約略形聲台閩語「中」的 diong 式發音之起音，o 約略象徵貝殼狀而轉換漢字「貝」。

3. widow = widow + widow 省一個 widow = wido.w + wid.ow = 遺.woman + water點多.目wood = 遺.女 + 水點多.目木 = 遺.女 + 雨.相 = 遺.女 + 雨相 = 遺女 + 霜 = 遺孀，意思也是「死了丈夫的婦人」。其中 wido 同「橋接式2」的 wido 轉換漢字「遺」，接下來的 w 代表 woman 而轉換漢字「女」，然後 wid 轉換的「水點多」會意漢字「雨」，o 約略象徵眼球狀而轉換漢字「目」，最後的 w 又代表 wood 而轉換漢字「木」，組合起來也就是漢字「遺孀」二字。

4. widow = w.i.d.do.ow 省一個 d 省一個 o = woman.衣.decade.對口.偶 = 婦.衣.十.口口.偶 = 婦.衣十口口.偶 = 婦.喪.偶 = 婦喪偶，意思類似前述的「寡婦」、「遺婦」、「遺孀」之類。

5. widow = w.i.d.ow = woman.已.die.偶 = 婦.已.死.偶 = 婦已死偶，意指「配偶已死去的婦人」。

6. widow = w.i.do.w = woman.已.大one.亡 = 婦.已.大ㄧ.亡 = 婦.已.夫.亡 = 婦已夫亡，意指「丈夫已死亡的婦人」。

7. widow = w.id.o.w = 為.ㄧ大.亡.wife = 為.夫.亡.妻 = 為夫亡妻，類似「鰥夫」之意。此時 widow 也可能通過「wi.id.ddo.ow 省一個 i 省二個 d 省一個 o」轉換 「fish.ㄧ大.直多dot.目望」轉換「魚.夫.|多點.目」轉換「魚.夫.丨丶丶丶丶.罒」再組合轉換爲漢字「鰥夫」，其中有一個 d 是形聲台閩語「直」而轉換符號「｜」。不過ㄧ般好像 widower ㄧ字比較多用於指稱「鰥夫」(P.S. 參考 P.S.1. 之 widower)。漢字「鰥」在《說文解字》的解釋中是ㄧ種大魚的名稱，可能因爲與古字「矜」同音的關係，後來被假借爲「矜」之意，而「矜」又是「憐」字的假借，所以「鰥夫」即「矜夫」也有「可憐的丈夫」之意境。English 或用 grass widower 來表示「寡矜(可憐)之為夫亡妻之人」的語意，其中 grass 不是「青草」之意，而是「寡矜(可憐)之」的意思。(P.S. 參考【附圖：「頁、寡、鰥」字形演化】)

8. widow = w.i.d.o.w = 婚.之.對.偶.亡 = 婚之對偶亡，意指「婚姻之中的配偶喪亡」，包括前述「婦喪偶」和「為夫亡妻」的情況。其中字首 w 同時代表 woman (婦民人) 而會意轉換漢字符號「女」且約略形聲漢語「昏」的起音再組合轉換漢字「婚」，不過好像也可以說是形聲與漢字「昏」字意義相似的漢語「暈」之起音再會意漢字符號「昏」。

9. widow = wido + d + ow 省ㄧ個 do = 寡 + dwell + 偶無 = 寡 + 居(住) + 偶無 = 寡居偶無，意指「居住於配偶喪亡而恢復單身的情況」，又意通漢字「寡居」。

P.S.1.

widower：widow之人；widow者；寡婦之人；寡婦者；鰥夫之人 (矜夫之人)；鰥夫者 (矜夫者)；婚之對偶亡者；寡居偶無者；寡居偶無男，此時其中 er 通過 err 轉換「E二力」轉換「EE力」轉換「田力」在組合轉換漢字「男」，此時也意通「鰥夫」(矜夫) 或「夫亡妻」、「喪妻者」之類。此字似乎較常用於指稱「鰥夫」。

widowed：寡婦的；遺婦已的；遺孀矣的；婦喪偶的；婦已死偶的；婦已夫亡的；為夫亡妻的；鰥夫已的 (矜夫已的)；婚之對偶亡矣的；寡居偶無的。

widowered：鰥夫之人的 (矜夫之人的)；鰥夫者的 (矜夫者的)；鰥夫作已的 (矜夫作已的)；鰥夫作矣的 (矜夫作矣的)；為夫亡妻者的；寡居偶無男的；婚之對偶亡矣之人的；寡居偶無者的。

widowly：widow容樣。

widowhood：寡婦守；鰥夫守；婚之對偶亡守；寡居偶無者守；寡居偶無男守；寡婦身份；鰥夫身份；婚之對偶亡身份；寡居偶無者身份；寡居偶無男身份。類似「守寡」之意。其中 hood 通過「h偶和點」轉換「hh和點」轉換「宀hand和丶」轉換「宀手和丶」轉換「宀寸」轉換漢字「守」，而漢字「寸」的初文即手形符號和ㄧ個短直畫的組合。此外，其中的 hood 本有「蓋」、「覆蓋」、「護頭」、「帽子」(hat 的另一種說法) 之意，在此或又可能引申爲「身份」。

dowager：夫亡貴婦人，類似「富孀」之意；遺孀；貴婦人；遺孀貴婦人；得于夫亡遺財之人。

dower：得于亡夫，通常意指「繼承亡夫的遺物、遺財、遺產或遺業」，其中 w 除了約略形聲漢語「亡」的起音又同時象徵「雙」之意而以 wer 轉換「雙ㄧ人」即「二人」的組合來轉換漢字「夫」；得于天，此時意通「天賦」、「天賜」、「天資」，而如同上述的「雙ㄧ人」所轉換的「二人」則是組合爲漢字「天」；得于妻之來，此時又意通「嫁妝」之類，其中 wer 是轉換「妻之來」(wife㞢來)。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

wear 與「著」或「著衣」(衣著) 或「著衣服」或「著穿」(穿著) 或「裝服」(服裝) 或「著裝服」或「圍身服」或「戴」或「著穿戴」或「換衣」或「換衣服」或「換衫」或「往流」或「往溜」或「往走」或「煩厭」或「好耐」或「損磨」(磨損) 或「損耗」(耗損) 或「微弱」或「無力」或「無聊」或「無味」等的轉換密碼

【附圖：「者、著、衣」字形演化】

1. wear = w.e.a.r = weeds.E.合.木 = 艸.曰.合.木 = 艹.曰合木 = 艹.者 = 著，意通「著衣」或「著裝」的「著」字，其中「曰合木」是約略描述漢字「者」的早期字體之一。不過「者」字的初文是「木火」的上下組合且其中還有數個點狀符號，由於「日」和「火」較有關聯，也許曾經有個過渡的字體是「木日」的上下組合也說不定。(P.S. 參考【附圖：「者、著、衣」字形演化】)

2. wear = w.e.a.r = weeds.ㄧ.Α.日 = 艸./.Λㄧ.日 = 艹./.土.日= 艹./.土.日 = 艹./土日 = 艹.者 = 艹者 = 著，此式也是轉換漢字「著衣」或「著裝」的「著」字，其中 a 通過大寫 Α 分解爲「Λ一」的上下組合約略描述漢字符號「土」的早期字體之一。

3. wear = we.ar = wear.A.r = 橋接式1.𠆢y = 著.衣 = 著衣，若作爲名詞時也可能是漢字「衣著」的同意倒裝詞。其中 ar 通過 Ar 約略象徵轉換漢字「衣」之形似「𠆢y」上下組合的ㄧ些早期的字體。(P.S. 參考【附圖：「者、著、衣」字形演化】)

4. wear = w.e.a.r = wear.衣.Aㄧ.R = 橋接式1.衣.月.㞋 = 著.衣.月㞋 = 著.衣.服 = 著衣服，意通「穿衣服」，其中 a 通通「Aㄧ」的重疊組合約略象徵轉換漢字「月」且約略形聲漢語「月」，r 通過大寫 R 約略象徵漢字符號「㞋」。

5. wear = w.e.a.r = wear.牙.A.儿 = 橋接式1.牙.Λ一.儿 = 著.牙.ㄇ1.儿 = 著.牙.ㄇ｜.儿 = 著.牙.宀.儿 = 著.牙宀儿 = 著.穿 = 著穿，此時若作爲名詞時亦爲漢字「穿著」的同義倒裝詞。其中 e 通過字母本音約略形聲漢語「牙」的起音，a 通過大寫 A 分解爲「Λㄧ」再轉換爲「ㄇ1」即「ㄇ|」的組合而轉換漢字符號「宀」且與 r 所形聲的漢字符號「ㄦ」組合轉換漢字符號「穴」。

6. wear = w.e.a.a.r 省ㄧ個 a = wall.衣.A.月.㞋 = 爿.衣.Λ一.月㞋 = 爿.衣.土.服 = 爿.衣.士.服   = 爿衣士.服 = 裝.服 = 裝服，此時爲漢字「服裝」的同義倒裝詞。其中 w 代表 wall 而轉換漢字符號「爿」(有「牆」之意)，a 通過大寫 Α 分解爲「Λ一」的上下組合約略描述漢字符號「土」的早期字體之一，再以「土」約略象徵漢字符號「士」。

7. wear = 橋接式1 + 橋接式6 = 著 + 裝服 = 著裝服，類似漢字「著裝」、「穿衣」、「著衣服」、「穿衣服」、「著衣裝」之類的意思。

8. wear = we.a.ar 省ㄧ個 a = 圍.身.服 = 圍身服，意指「圍遮身體的衣服」。其中 we 約略形聲漢語「圍」，a 約略象徵漢字「身」的初文，ar 同「橋接式4」中的 ar 轉換漢字「服」。

9. wear = w.ea.r  = 雙.ea.戈 = 雙ea.戈 = eeaa.戈 = EE.A.A.戈 = 田.共.Λ一.戈 = 田.共.土.戈 = 田共土戈 = 戴，其中 w 約略象徵「雙」之意，第一個 a 通過大寫 A 約略象徵合拱狀而會意轉換漢字「共」，第二個 a 則通過大寫 Α 分解爲「Λ一」的上下組合約略描述漢字符號「土」的早期字體之一，r 約略象徵漢字「戈」的初文。

10. wear = 橋接式5 + 橋接式9 = 著穿 + 戴 = 著穿戴，類似現代中文漢字「穿戴」之意。

11. wear = we.ar = 換.A.r = 換.𠆢y = 換.衣 = 換衣。其中 we 約略形聲台閩語「換」，ar 通過 Ar 約略象徵轉換漢字「衣」之形似「𠆢y」上下組合的一些早期的字體。此外，若 ar 同時如「橋接式4」之 ar 轉換漢字「服」則也有「換衣服」之意。另外，若 e 通過大寫 E 轉換漢字符號「三」且旁通漢字符號「彡」並且 ar 所轉換的漢字符號「衣」又旁通符號「衤」，則 wear 所轉換的漢字符號「換彡衤」又可能組合爲漢字「換衫」。漢字「衫」、「衣」兩字同義，東漢許慎《說文解字》就記載「衫，衣也。从衣彡聲。」。

12. wear = wea.r = 往.流 or 溜 = 往流 or 往溜，此時通常是指「時間的流逝」、「時間的溜走」之類的意境。此外，若 ear 通過「EA連」轉換「屮大連」轉換「止大連」轉換漢字「走」之形似「止大」下上組合的早期字體之一，則 wear 也可能有「往走」之語意。

13. wear = we.ar = 火頁.猒厂 = 煩.厭 = 煩厭，爲漢字「厭煩」的同義倒裝詞。此時 w 約略象徵火焰狀而轉換漢字符號「火」，e 約略形聲漢語「頁」的起音，a 約略形聲漢語「猒」，r 則約略象徵漢字符號「厂」。

14. wear = w.ear = well.E1而 = 好.彐丨而 = 好.手丨而 = 好.寸而 = 好.耐 = 好耐，意通「耐穿」、「耐用」、「耐磨損」之類似含意。漢字「耐」中之「寸」的初文即手形符號和ㄧ個短直畫的組合，而符號「彐」、「又」等也同樣演化自手形符號。其中 well = w.ell = woman.一丨零 = 女(民人) or 婦(民人).十〇 = 女.十口 = 女.子 = 女子 = 好，此時「十口」的下上組合即約略描述漢字「子」的甲骨文字體之一。

15. wear = we.aarr 省ㄧ個 ar = 員E.石1厂林 = 員彐.石丨厂林 = 員手.石广林 = 員扌.磨 = 損.磨 = 損磨，此時爲「磨損」的同義倒裝詞。其中 w 約略形聲台閩語「員」的起音。

16. wear = we.e.a.r 省ㄧ個 e = 員E.E.oct-.r = 員彐.三丨.八.毛 = 員手.丰.八.毛 = 員扌.丰八毛 = 損.耒毛 = 損.耗 = 損耗，此時爲「耗損」的同義倒裝詞。其中 a 通過 oct- 轉換漢字符號「八」，字尾 r 則約略象徵毛狀物而會意轉換漢字「毛」。

17. wear = wea.r = 微 or 無.弱 or 力 = 微弱 or 無力，此時又和 weak (弱；微弱；弱樣；弱況；弱狀；弱樣況；弱形況；弱樣狀) 一字的字義相關。

18. wear = wea.r = 無.聊 = 無聊。此時或是通過「wear = w.e.ar = 無.ㄧ.ㄧ木 = 無.one.未 = 無.〇.未 = 無.口.未 = 無.口未 = 無味」轉換漢字「無味」的語意。此時多指衣著的無品味，其中字首 w 或融合了 worse (壞更；壞再；壞更之；壞再之；較劣之；較差；較糟) 之意。

P.S.1.

wearing：損磨的；損耗樣；損耗之樣子；微弱之樣；著物；衣著物；著衣於正；著衣服於將；著穿於正；穿著的；裝服於正； 服裝的；著裝服於正；圍身服的；戴於正；著穿戴於將；換衣於正；換衣服的；換衫於正；wear之名動，意通「wear之動名詞」；wear名，此時意指「wear的名詞」，此時字尾 ing = ㄧㄇ夕 = 口夕 = 名。

wore：損往磨已；損往耗已；損磨爲；損耗爲；微用弱；好耐；著往已；著往衣已；著往衣服矣；著往穿已 (穿往著矣)；裝往服已 (服往裝矣)；著裝往服已；圍身往服矣；戴往已；著穿往戴已；換往衣已；換衣服矣；換衫已；往流已；往溜已；往走矣。

worn：損往磨完；損完耗已；損完磨爲；損完耗爲；微用弱完；著完已；著完衣已；著完衣服矣；著完穿已 (穿完著矣)；裝完服已 (服完裝矣)；著裝完服已；圍身完服矣；戴完已；著穿完戴已；換完衣已；換衣服完；換衫完；往流完；往溜完；往走完；潤，此時以 w.orn 轉換「water.王入門」篆換「氵和閏」再組合轉換漢字「潤」；水潤，此時以 w.o.rn 轉換「water.和.潤」轉換「水.和.潤」再組合轉換漢字「水潤」。

underwear：於內下之裡圍身服；於內下之裡著衣服；於內下之裡裝服；於內下之裡著衣；於內下之裡著穿；於內下裡著穿戴。意通現代中文「內衣」。此外，underwear 一字也可能轉換漢字「肚兜」，此時 under 或通過 u.n.d.er.we.a.r 轉換「月.連.土.又連.雙E.白.ㄦ」轉換「月土EE白ㄦ」轉換「肚ⴹⴺ白ㄦ」轉換漢字「肚兜」，而「肚兜」即古代漢字文化衣著中的ㄧ種內衣的名稱。

wearer：著衣之人；著衣者；著衣服者；著穿之人；穿著者；裝服者 ；著裝服者；圍身服之人；戴者；著穿戴者；換衣者；換衣服之人；換衫者。

wearible：著之羆；著之能；著衣之羆；衣著之能可；著衣服之羆可；著穿之大容易 (穿著之大容易)；裝服之以可；著裝服之以可；戴之能；著穿戴之能；換衣之能易；換衣服之羆易；換衫以可易。

wearibles：著衣之複數；著衣之部件；著衣之物數複；裝服之物眾；著穿戴之物件眾。此字中的 -ibles 意思較特殊。

weary：微弱用；無聊用；煩厭用；微弱樣；無力樣；無聊樣；無味樣；煩厭樣。

weariful：微弱樣很；無聊樣滿；煩厭樣滿滿；微弱樣很；無聊樣很；無味樣非例；煩厭樣之樣容。

wearish：微弱之形；微弱之勢；無力樣形；無力之勢；無聊樣形；無味樣式；煩厭樣形。

weariness：微弱之名詞；微弱消沉；無力之名義形式；無力之形勢；微弱之形式；微弱與力之消失。

weariless：微弱之無，即「不微弱」；無力之没，即「没有缺乏力量」。

wearisome：微弱ㄧ些；無力了些。

wear on：緩向；緩緩向；緩慢而向；緩移為而于迡，意通「緩慢地接近」；耗往，表達時間的「消逝」；忤怒于逆，意通漢字「忤逆」、「觸怒」、「激怒」之類。此字的 wear ㄧ語與前述衣著類的含意皆無關。

wear out：損磨壞掉；損耗完了；損耗完蛋；損磨耗盡；消耗完了；微弱于出動；微弱于出力；無力于出動；乏力于外出；著穿戴損耗掉；著衣服損磨掉。

wear off：損磨于無形；損耗于日漸；往流掉；往溜掉；消磨掉；微弱掉；微弱漸減；無力漸漸。

wear down：損磨低往；損耗下去；消磨掉；微弱掉；微弱低往；無力低漸；煩厭落低；煩厭低沉；無聊低檔次；無味低檔次。

wear away：損磨為遠移；損耗於遠移；往流於遠移；往溜於遠移；消磨為遠移；微弱於遠移；無力為道。

wear and tear：損磨和折，損耗和折。類似「折磨」、「磨損」或「折損」之意。此時其中的 tear 通過「TE合r」轉換「ㄒ彐合厂」轉換「丅手合厂」轉換「丅扌合厂」再組合轉換漢字「折」[P.S. 若是其中 a 代表 1 而轉換漢字符號「丶」，tear 就會變成漢字「拆」的意思並且發音接近台閩語「拆」的 tìâ 式發音。此外，tear 還有「涕淚」、「滴淚」、「泪」、「泪淚」、「泪流」、「淚」、「淚流」、「泣」、「泣淚」、「泝淚」(類似「涰泣」)、「泝流」等其他它含意。]。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

orange 與「橘」或「橘子」或「橙」或「橙橘」或「橘色」或「橙色」或「橙橘色」或「柑橘」或「香橙」等的轉換密碼

【附圖：「橘、橙」字形演化及ㄧ些橘橙柑椪類水果及其果汁和「香橙花」(orange blossom -- 柑橘苞桑、香橙苞桑) 之一的影像 / 圖片採編自網路】

1. orange = orran.ge 省ㄧ個 r = 口ㄦ木Aㄇ.橘 = 口ㄦ木矛ㄇ.橘 = 橘.橘 = 橘。其中 o 約略象徵漢字「橘」中的符號「口」，第一個 r 約略形聲漢字符號「ㄦ」，第二個 r 通過 tree (樹；植木葉葉) 轉換漢字「木」，a 通過 A 約略象徵「矛頭狀」而轉換漢字「矛」，n 約略象徵漢字符號「ㄇ」而轉換漢字符號「冂」。整體來看，此橋接式中的第一個「橘」是來自表達漢字「橘」的符號組合，第二個「橘」是來自約略表達漢語「橘」的發音之字母組合 ge。此外，漢字「桔」是「橘」的異體字，所以 orange 也意通「桔」，不過此處  orange 主要還是在表達「橘」這個漢字。[P.S. 參考【附圖：「橘、橙」字形演化及ㄧ些橘橙柑椪類水果及其果汁和「香橙花」(orange blossom -- 柑橘苞桑、香橙苞桑) 之一的影像 / 圖片採編自網路】]

2. orange = orran.ge 省ㄧ個 r = 口ㄦ木Aㄇ.子 = 口ㄦ木矛ㄇ.子 = 橘.子 = 橘子，也意通「桔子」或台閩語的「桔仔」(gelâ)。

3. orange = o.r.a.n.ge = 豆木合聯止 = 豆木合止止 = 豆木合癶 = 橙。其中 字首 o 約略象徵「豆子狀」而轉換漢字「豆」，此外漢字「橙」中的符號「登」之上部的符號「癶」在古字中即爲二個對稱並排的符號「止」，可見 orange ㄧ字在表達「橙」字時和早期的漢字有較直接的關聯。清代陳昌治刻本《說文解字》記載「橙，橘屬。从木登聲。丈庚切。」，可知「橙」也是屬於「橘」類的ㄧ種。[P.S. 參考【附圖：「橘、橙」字形演化及ㄧ些橘橙柑椪類水果及其果汁和「香橙花」(orange blossom -- 柑橘苞桑、香橙苞桑) 之一的影像 / 圖片採編自網路】]

4. orange = 橋接式3 + 橋接式1 = 橙橘

5. orange = orange + nge 省ㄧ個 nge = 橋接式1 or 橋接式3 + ⺈1巳 = 橘 or 橙 + ⺈｜巳 = 橘 or 橙 + ⺈巴 = 橘 or 橙 + 色 = 橘色 or 橙色，若經由重疊組合則可能也有「橙橘色」之意。其中 g 是約略形聲台閩語「ㄧ」的 ji 式發音再轉換數字 1 再轉換漢字「色」中的直畫符號「｜」。

6. orange = o.r.a.n.ge = 口.木.ㄧ.n.橘 = 口木ㄧn.橘 = 木甘n.橘 = 柑.橘 = 柑橘，其中「口木ㄧn」組合表達漢字「柑」，因爲「口ㄧ」的重疊組合即漢文「甘」的初文，r 可轉換漢字符號「木」，n 則爲漢語「柑」的尾音。此時也類似台閩語「柑仔」(gánmà) 之意。

7. orange = or + orange 省ㄧ個 or = 禾日 + 橋接式3 = 香 + 橙 = 香橙，或意通「香桔」。其中 o 約略象徵榖禾果實或榖子的顆粒狀而轉換漢字「禾」且約略形聲漢語「禾」的尾音。

P.S.1.

orangey：橘色樣；橙色樣；橙橘色樣；橙橘色之。

orangery：橘園、橙園、橙橘園、柑橘園、香橙園，其中字尾 ry 通過 「round袁」轉換「〇袁」轉換「囗袁」轉換漢字「園」。

orangewood：橘木；橙木；橙橘木；柑橘木；香橙木。

orangeade：橘的汁、橙的汁、橘壓的液、橘液汁、橘壓汁、橙橘汁、柑橘汁、香橙汁。其中字尾 ade 或通過 Aa.decade.E 轉換「的.十.三」轉換「的.十.氵」轉換「的.十氵」轉換「的.汁」轉換「的汁」，或是也有轉換「液汁」、「壓汁」或「壓的液」之可能。

orange squash：橘擠的水；橙擠壓水；柑橘擠壓水。

orange juice：橘汁；橘汁液；橘汁液水；橘子水；橙汁；橙汁液；柑橘汁；橘擠之水液；橙擠壓釋液；......。

orange blossom：橙橘苞桑、柑橘苞桑、香橙苞桑，意通台灣中文「香橙花」。其中「苞桑」爲漢字古語，可見於古老的《易經》，有「開花」、「茂盛」之意，「桑」字即用來表達這個意像。據說，西方文化的新娘將香橙花佩戴在頭髮上時是作爲純潔的象徵，所以此處 orange blossom 也可能有「我人潔白如玉新鮮」或「我仍潔白如玉守身」之類的漢字語意，頗爲耐人尋味！

tangerine：大橘果；大柑果；大柑橘果；大紅橘果；大紅橘色；椪柑，此時 tangerine = 大一聯二木一ㄇ一 = 立聯木木一ㄩ一 = 立立木木甘 = 並木木甘 = 椪柑，其中「大一」的上下組合即漢文「立」的初文，而「立立」即約略描述漢文「並」的初文之符號組合，ge 約略形聲台閩語「二」的發音，n 約略象徵符號「ㄇ」再轉 180 度爲符號「ㄩ」且與前後兩個「一」構成漢文「甘」。此外，-rine 這部份也能橋接於漢字「果」，即 rine = 木with聯E = 木與EE = 木與田 = 果；-ine 這部份也能橋接於漢字「色」，即 -ine = 1⺈巳 =丨⺈巳 = 色。

pokan：椪柑，單字發音和台閩語「椪柑」(pònggan) 有點接近，English 或稱 Chinese honey orange (秦地之蜜橘、篆地之蜜柑、持兖地之蜜柑橘、清地之蜜橙橘)，學名是 Citrus poonensis (柑橘屬椪柑)，也屬於柑橘類和柑的一種，據說原產於 India (中地；內地；民之地；民人地；河之地，此時其中 Indi 轉換「ㄧㄇ丁氵」轉換「口丁氵」轉換「可氵」轉換漢字「河」且字尾 ia 同時表達「之地」的意思；河沿地。中文漢字多音譯漢字「印度」)。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio