讚賞公民 LikerLand 按讚連結

▼

方格子個人贊助頁面連結

▼
2024年11月21日 星期四

《推背圖》第四十二象的試譯

›
【附圖：《推背圖》第四十二象 / 乙巳 / 艮下離上/ 旅 / 圖片採編自網路】 讖曰： 美人自西來，朝中日漸安； 長弓在地，危而不危。 頌曰： 西方女子琵琶仙，皎皎衣裳色更鮮； 此時渾跡居朝市，鬧亂君臣百萬般。 一、字詞分析： 美人： 以現代語言文化來看，可能會以為其中的「美...
2024年11月15日 星期五

錯

›
不能平行，纔有所錯； 若可同路，何錯之有？ 向遇交錯，方去別離； 若無選擇，何以錯之？ 不能相合，纔有所錯； 若可相合，何錯之有？ 順逆錯別，一錯再錯； 若無過錯，何以錯之？ 人非聖賢，誰能無過？ 聖賢亦人，能無犯錯？ 機器非人，錯綜複雜； 人造機器，能不誤錯？ 機器守則，不可傷...
2024年11月12日 星期二

農民曆《地母經.乙巳年》詩卜試譯

›
詩曰︰ 太歲乙巳年，高下禾苗翠。 春夏多漂流，秋冬五穀豐。 豆麥美燕齊，桑柘益吳楚。 天蟲筐內走，蠶娘哭葉空。 絲綿不上秤，疋帛價更高。   卜曰︰ 蛇頭值歲初，穀食盈有餘。 早禾莫令晚，蠶亦莫令遲。 夏季麥苗秀，三冬成實肥。 試譯： 約略從預測師、預言師、預卜師、卦卜師或先知先...
2024年11月11日 星期一

again 與「再；一舉而二；又再；一再；一個再；再次；一再次；一再回；一再遍；度再」等的橋接

›
【附圖：「再、冓」字演化】 again = ㄧ結Awithㄇ = ㄧ結Λㄧ與ㄇ = ㄧ結土與ㄇ = ㄧ冉 = 再 ，其中「Λㄧ」的上下組合約略象徵漢文「土」的甲骨文。 清代 段玉裁 《說文解字注》記載「再，一舉而二也。凡言二者，對偶之詞。凡言再者，重複之詞。一而又有加也。从一，冓...