luxury 與「奢容樣」或「奢榮樣」(奢華樣) 或「侈容樣」或「奢侈容樣」或「奢侈榮樣」及「亮光絢麗」或「亮光炫爛樣」或「昂貴的」或「貴」等的轉換密碼

【附圖：「奢、侈」字形演化】

l：代表 large，而 large 同 big ㄧ樣，都可能與漢字「大」橋接。

u：約略形聲漢語「與」再轉音。

xu：約略形聲漢語「者」，但轉音爲類似華語「奢」或「賒」的發音，漢字「賒」有「貸」或「債」的意思，造詞如「賒欠」、「賒貸」、「賒帳」、「賒借」、「賒款」等，或許「以賒求奢」是更加奢侈的ㄧ種奢。其中 x 甚至可能轉換自篆文「者」和隸書「者」字中形似 X 形的符號。

ry：約略形聲漢語「容樣」或「榮樣」二字各別的起音再組合。

l + u + xu + ry = 大 + 與 + 者 + 容樣 or 榮樣 = 大與者 + 容樣 or 榮樣 = 奢容樣 or 奢榮樣 = luxury，直譯即「奢容樣」或「奢榮樣」。其中「奢榮樣」又可能意通「奢華樣」，因爲《說文解字》記載「華，榮也。」。

從漢字「者」本有「木火」上下組合並帶有幾個象徵火焰之火星的點狀符號的字形來看，漢字「奢」的本意或指火勢大而閃耀光亮的狀態，意通 English 之 luxury，巧的是 luxury 其中的 lux 在後世也是科技術語中照明光度的單位，此時 lux 或有「亮光勢」之意。由此線索來推敲，luxury 一字中的 r 也可能帶有漢字「榮」(造詞如「虛榮」、「榮耀」、「光榮」、「榮華富貴」、「榮光煥發」等) 的涵意，也就是說 luxury 除了「奢容樣」之外又可能有「奢榮樣」的語意。漢字「奢」除了造詞如「奢華」、「豪奢」、「奢望」、「奢求」等，也常與「侈」字連結在一起造詞爲「奢侈」。（P.S. 〈者之謎〉-- http://lsdesignworld.blogspot.tw/2015/04/blog-post.html?m=1)

那麼，luxury 是否也和漢字「侈」相關呢？

l：約略形聲漢語「人」的起音以轉換漢字「人」的偏旁符號「亻」。

uxu：u 逆時針轉約 135 度約略象徵漢字「多」中的一個符號「夕」，uxu 中的 uu 即可能轉換二個「夕」，x 則以字母本音約略形聲漢語「結繫」表示「夕結繫夕」即「二個符號『夕』結繫在一起」即轉換漢字「多」。

ry：同前述，約略形聲漢語「容樣」二字各別的起音再組合。

l + uxu + ry = 人 + 夕結繫夕 + 容樣 = 亻+ 夕夕 + 容樣 =亻+ 多 + 容様 = 侈 + 容樣 = 侈容樣 = luxury，直譯即「侈容樣」。漢字「侈」在古書中還有一些其它的別義，但用在「奢侈」一詞中比較偏向 not cheap (沒有侈不，意通「侈」；不宜便，意通「不便宜」) 或「誇大」、「舖張」的意思。

經由上述的橋接分析，可知 luxury ㄧ字可能同時帶有漢字「奢容(榮)樣」和「侈容樣」的語意，二者重疊在一起也就可能具有「奢侈容樣」或「奢侈榮樣」的意思了，而「奢榮樣」又意通「奢華樣」，因爲《說文解字》記載「華，榮也。......」。

luxury 一字作爲形容詞時與 luxurious (奢之樣形、侈之樣形、奢侈之樣形、奢容之樣形、奢榮之樣形) 意思類似，但通常 luxury 本身也作爲名詞來使用，或表示ㄧ種帶有漢字語意「亮光絢麗」或「亮光炫爛樣」的樣式。

補記：luxury 與「昂貴的」或「貴」的橋接

luxury = laksury = 日卬貴之樣容 = 昂貴之樣容，意通「昂貴的」或「昻貴的」，類似 expensive 之意。

luxury = laksury = 日卬貴三ㄩ亻一 = 昂貴一二勹丶= 昂貴丶二凵勺 = 昂貴丶日勺 = 昂貴白勺 = 昂貴的

luxury = luksury = 入與π手ㄩ兩一 = 入與π彐ㄇ二 = 入與π彐彐ㄇ二 = 入與π𦥑ㄇ二 = 入與貝𦥑 = 貴 (P.S. 參考篆文字體)

【附圖：漢字「貴」的篆文字體之一】

P.S.

luxe：奢(之)；侈(之)；奢侈(之)；昂貴(之)；亮光炫目(之)；亮光醒目(之)；亮光顯耀(之)。

deluxe：頂奢(之)；挺侈(之)；大有奢侈(之)；第一昂貴(之)。

luxurious：luxury的；luxury容樣之；luxury樣形；奢榮樣形 (奢華樣形)；樂享樣形。

luxuriously：luxurious然；luxurious容樣；luxurious例樣 ；luxurious哩；luxurious地；樂享樣形然。

luxuriant：luxury樣的；luxury之樣的；luxury的；量大於收入之樣的，此時類似「豐收的」之意；丰饒之樣的；沃肥樣的。

luxuriantly：luxury樣的然；luxury之樣的哩；luxury的容樣；量大於收入之樣的哩，此時類似「豐收地」之意；丰饒之樣地；沃肥樣地。

luxuriance：luxury的名詞；luxury之樣形；luxury之樣式；luxury之形式。

luxuriancy：luxury的名詞；luxury之樣式；luxury之樣形；luxury之樣姿； luxury之形勢。

luxuriate：luxury之為作；量大於收入之為作，此時類似「豐收」之動詞語意；丰饒之為作；沃肥之為作；樂享於活生，此時爲「生活於享樂」的同義倒裝詞。

luxury tax：奢侈稅。

luxury goods：奢侈之物品，意通「奢侈品」。

luxury product：奢侈卜做品，意通「奢侈之計畫製作於工場的產品」；奢侈之產品。

expensive：出付支多之；支出多之；支付出多之；用錢出多之；用錢支多之；支付開銷多之；消費多之；貴的，即 expensive = ekspensive = E結雙貝與Iꓶ勺點與E = EE貝㇀ㄟ勺丶與曰 = ⴹⴺ貝與入勺白 = 𦥑貝與入的 = 貴的，其中「𦥑貝與入」即約略描述漢字「貴」的篆文字體是由「 𦥑貝入」三個符號所組成；昂貴之，此時 expensive = ekspensive = 卬結sun貝與Iꓶ手冫複e = 卬結日貝與㇀ㄟ彐二ee = 昂貝與入彐彐E一 = 昂貝與入ⴹⴺ屮一 = 昂貝與入𦥑㞢 = 昂貴之。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio