Santa 與「聖誕老爺」或「善心老爺」即意通中文漢字「聖誕老公公」或「聖誕老人」的轉換密碼

Santa = Santa + Santa 省ㄧ個 Santa = 聖誕 + Senior.a.nta = 聖誕 + 老(年).的.聯T耶 = 聖誕.老(年).的.TT耶 = 聖誕 + 老(年).的.父耶 = 聖誕 + 老(年).的.爺 = 聖誕 + 老(年)的爺 = 聖誕 + 老爺 = 聖誕老爺，意通ㄧ般中文漢字譯詞「聖誕老公公」或「聖誕老人」。轉換式第一個 Santa 約略形聲漢語「聖誕」，第二個 Santa 的第二個等號之後的第一個 a 通過 Aa 約略象徵漢字「的」，nt 則轉換「聯T」轉換「TT」再將 TT 約略各自右左轉 45 度然後交叉在一起而約略象徵漢字符號「父」，字尾 a 則約略形聲漢語「耶」，所以 nta 即轉換漢字符號「父耶」的上下組合而橋接於漢字「爺」。Senior 直譯的話則可能有「年紀大」、「歲數大」、「歲已老」、「紀年大齡」、「上紀年齡」、「長紀年齡」、「長年之樣」、「深資」(意通同義倒裝的「資深」) 等類似的漢字語意，此處意會爲「老(年)」。

Santa ㄧ字據說在公元 1893 年纔出現，其實是公元 1773 年就出現的 American English 之 Santa Claus ㄧ詞的縮寫形式 (參考 P.S.1. 之 Santa Claus)。

此外，Santa ㄧ字也可能有「善的心」即「善心」之含意更直接的漢字語意，也就是 San 約略形聲漢語「善」，t 約略形聲漢語「的」，a 代表 heart (心) 而轉換漢字「心」，其它更多可能的含意詳見 P.S.1. 之 Santa。

P.S.1.

Santa Claus：聖誕老爺駕鹿白鬍鬚；聖誕老爺給禮盒物送；善心老爺駕鹿白鬍鬚；善心老爺給禮盒物送。又意通 St. A Claus。每年 12月 25 日「聖誕節」(Christmas -- 救世者節；救主節；救星節。其中 -mas 意通 festival -- 節) 期間傳說中的 Santa (聖誕老爺) 早期的全稱是在公元 1773 年出現的 American English 之 Santa Claus ㄧ詞，而 Santa Claus ㄧ語似乎比 Santa ㄧ字多包含了ㄧ些對於「聖誕老爺」的描述。

Santa：除了前述的「善心」和「聖誕」、「聖誕老爺」，Santa ㄧ字另外還有「善的」、「善者」、「善道」、「善渡的」、「善通的」、「善正」、「善至」(意通「至善」)、「善地」、「善良(的)」、「善於頂(的)」、「首善的」、「慈」、「慈的」、「仁」、「仁的」、「慈仁(的)」、「仁慈(的)」、「慈善(的)」、「善慈(的)」、「善慈仁德(的)」、「聖」、「聖的」、「聖者」、「聖道」、「聖地」、「勝名地」(即「名勝之地」) 等的漢字對應之可能。

P.S.2.

Dutch：Sante Klaas -- 聖誕老爺駕鹿白的鬚；聖誕老爺給禮盒為送；善心老爺駕鹿白的鬚；善心老爺給禮盒為送。

Middle Dutch：Sinter Niklaas -- 善念者 Niklass、善者 Niklass、聖者 Niklass，意通 English 之 Saint Nicholas (約公元 270 年 ~  343 年)，據說此人是一位 Asia Minor (昂洲小域，中文漢字或譯「小亞細亞」) 地區的 bishop (大師傅；大司掌員人；大學門掌，類似「大學掌門人」；大主教)，他曾經被視爲孩童們的保護人或扶助者之類的 saint (善心人士；善者；聖者)，也可能是 Santa Claus 傳說的起源。

P.S.3. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

【附圖：圖爲筆者以前在商店街外面拍攝到的ㄧ個 Santa (聖誕老爺) 或 Santa Claus (聖誕老爺駕鹿白鬍鬚；聖誕老爺給禮盒物送；善心老爺駕鹿白鬍鬚；善心老爺給禮盒物送) 的模型展示品之一】

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

tsunami 與「大海鳴」或「海溢」或「大嘯於海」或「海猛吟」或「大海猛吟」或「大水涌的猛移」或「大涌似山樣」或「大超涌於海」或「巨涌於海」或「衝擊涌於海」或「倉促涌於海」或「突現涌於海」或「摧折涌於海」或「摧殘涌於海」或「震涌於海」或「地震涌於海」或「唑涌於海」的轉換密碼

【附圖：tsunami 和被 tsunami 摧殘的海邊村莊 / 圖片採編自 Unsplash】

1. tsunami = t.s.u.n.a.mi = 大.水.與.人.母.鳴 = 大.氵.與.𠂉.母.鳴 = 大.氵.與.𠂉母.鳴 = 大. 氵.與.每.鳴 = 大.氵與每.鳴 = 大.海.鳴 = 大海鳴，類似「海嘯」之意。其中 n 約略象徵漢字「人」的篆文字體再旁通符號「亻」再轉 90 度再左右鏡射而轉換符號「𠂉」，a 如同 sea (海) 中的 a 轉換漢字符號「母」。

2. tsunami = ts.u.n.a.m.i = 點三.與.人.合.母.溢 =氵.與.𠂉.合.母.溢 = 氵與𠂉合母.溢 = 海溢。漢字文化最早在漢代就已經有海嘯的紀錄，而「海溢」也是指稱「海嘯」的名稱之一，此外據說還有「海潮溢」、「海吼」或「海唑」、「海沸」等其它的名稱。(P.S. 宋代方勺編著的《泊宅編》記載「政和丙申歲，杭州湯村海溢，壞居民田廬凡數十里。」；《明史‧太祖紀三》記載「癸巳，崇明、海門風雨海溢。遣官振之，發民二十五萬築隄。」；明代《雲間據目抄‧記祥異》記載「五月三十日，漕涇海溢，俗謂海嘯。邊民飄決者千餘家。」；明代《海鹽圖經》記載「海鹽潮發，若有漚泡在釜泣，土人以爲海唑。」；大元大蒙古國時期即元代的劉塤在《隱居通議》記載「嘗見海嘯，其海水拔起如山高。」)

3. tsunami = t.s.u.n.a.m.i = 大.嘯.於.人.合.母.氵 = 大.嘯.於.𠂉合母氵 = 大.嘯.於.海 = 大嘯於海，類似「大海嘯」或「海嘯」之意。其中 a 通過 Aα 的上下組合約略象徵漢字「合」，i 可能約略象徵漢字「水」的偏旁符號「氵」之某種草書字形。

4. tsunami = t.s.un.a.m.i = 大.super.涌.於.每.氵= 大.超.涌.於.每氵= 大.超.涌.於.海 = 大超涌於海，意通「超大海涌」、「超大海浪」。「涌」是台閩語「波浪」的另一種名稱，也可能類似漢字「衍」的古意之一。其中 a 通過 aA 約略象徵漢字「於」。《說文解字》記載「波，水涌流也。从水皮聲。」，可知台閩語發音為 yièng 的「涌」字即有「波」或「水波」即意通「波浪」或「浪」之意，仍然保存了漢字古語「涌」的語意，也可能與 Old English 的 yð (涌) ㄧ字系出同源。

5. tsunami = tsuna + m.i = 橋接式2 的 tsuna + 猛.吟 = 海 + 猛吟 = 海猛吟，類似前述「大海鳴」或漢字古語「海吼」及俗稱「海嘯」的意境。

6. tsunami = tsuna + m.i = 橋接式1的 tsuna + 猛.吟 = 大海 + 猛吟 = 大海猛吟，類似前述的「海猛吟」之意，只是前面又加了一個「大」字。

7. tsunami = t.s.un.a.m.i = 大.水.涌.的.猛.移 = 大水涌的猛移，其中 a 通過 Aa 約略象徵漢字「的」。其中「大水涌」意通「大波浪」。

8. tsunami = t.s.un.na.m.i 省ㄧ個 n = 大.水.甬.人以.mount.樣 = 大.氵.甬.亻以.山.樣 = 大.氵甬.似.山.樣 = 大涌似山樣，其中「大涌」二字與台閩語「大涌」相同且意通「大浪」，a 約略象徵漢字符號「以」的早期象形字。

9. tsunami = tsunami = Ts.un.a.mi = T己.涌.於.每氵 = 巨.涌.於.海 = 巨涌於海，其中 ts 通過「T己」的重疊組合約略象徵漢字「巨」，而「巨涌」即「巨浪」之意。

10. tsunami = ts.un.a.mi = 衝擊 or 倉促 or 突現 or 摧折 or 摧殘.涌.於.海 = 衝擊涌於海 or 倉促涌於海 or 突現涌於海 or 摧折涌於海 or 摧殘涌於海，這些含意都是在描述海嘯的動態特徵及其帶有驚人的摧毀力量之性質。其中 ts 同時約略形聲漢語「衝」和「擊」二字的起音再組合轉換漢字「衝擊」，或是以此方式形聲組合漢字「倉促」或「突現」或「摧折」或「摧殘」等，mi 則如同「轉換式9」通過 m 形聲漢語「每」且 i 約略象徵漢字符號「氵」而組合轉換漢字「海」。

11. tsunami = tsu.un.a.mi 省ㄧ個 u = 辰雨.涌.於.每氵= 辰雨.涌.於.海 = 震.涌.於.海 = 震涌於海，此處表達海嘯的巨大涌浪可能是來自海底地震所引發的現象。其中 ts 約略形聲漢語「辰」的起音且 u 約略形聲華語「雨」再組合爲 tsu 以轉換漢字「震」。此外，若字首 t 同時約略形聲漢語「地」的起音則 tsunami 也可能橋接於「地震涌於海」五個漢字。

12. tsunami = ts.un.a.mi = 唑.涌.於.每氵= 唑.涌.於.海 = 唑涌於海。漢字古書《海鹽圖經》記載「海鹽潮發，若有漚泡在釜泣，土人以爲海唑。」，《篇海》記載「唑，時制切。與噬同。」，意即「海唑」意通「海噬」，又好像是一種「大海吞食東西的現象」。實際上，tsunami ㄧ字的字首 ts 的 t 發音不太明顯，有可能只是用 time (時；時間) ㄧ字的字首 t 來對應上述 《篇海》所說的發音「時制切」的「時」字，所以字首 ts 的發音就很接近漢字「唑」的起音。也因此此處轉換的「唑涌於海」就可能有「吞食的海浪」之意，也意通所謂的「海唑」了。

後記：另有一說是，西方文化中的 tsunami ㄧ字源自日語「つなみ」(日漢字寫爲「津波」，據說有「港邊的波浪」之意。其中 tsu 對應於「津」而有「港」的意思；nami 對應於「波」而有「波浪」之意，或可能來自漢語「乃模樣」的引申會意)，但也可能日本漢字「津波」其實是「京波」二字的誤寫或只是出自語音漢字的類型，因爲漢字「京」有「高大」和「巨大」甚至「驚人的高大」融合在一起的概念，所以「京波」和海嘯帶有巨大而驚人的波浪形態顯然意思更相關，即如同「鯨魚」ㄧ詞中的漢字符號「京」之用法。此外，據說 tsunami ㄧ字也在公元 1963 年舉行的國際科學會議中被列入爲描述海嘯的ㄧ個國際術語。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

invest 與「資投」或「資以金」或「資以時」或「意於獲益之投入」或「意於獲益之行動」或「益賦予」或「益授予」或「益包覆至」或「益包封至」或「益包服裝」或「進行圍封鎖定」等的轉換密碼

1. invest =冫⺈人eye三t = 次目ttt = 次目two點投 = 次目二點投 = 次目㇀丶投 = 次貝投 = 資投，此時即漢字「投資」的同義倒裝詞。其中 v 轉 180 度通過 Λ (lambda) 的小寫 λ 之左右鏡射約略象徵漢字「人」，e 代表 eye 而轉換漢文「目」。

2. invest = inve + e + vesst 省ㄧ個 v 省二個 e 省一個 s = 「橋接式1」中的 inve 但 e 直接代表 shell 而轉換漢文「貝」+ 以 + 𠆢E雙雙t = 資 + 以 + 𠆢EE雙點 = 資 + 以 + 𠆢王丷 = 資 + 以 + 金 = 資以金，即「資以金錢」或「用金錢投資」之意。

3. invest = inve + e + st 省ㄧ個 e =「橋接式2」中的 inve + 以 + 時time = 資 + 以 + 時(時間) = 資 + 以 + 時 = 資以時，即「資以時間」或「用時間投資」之意。

4. invest = 意於獲益之投入。其中 s 約略象徵漢字「之」，t 約略形聲漢語「投」的起音且同時通過大寫 T 轉約 45 度再左右鏡射而約略象徵漢字「入」。

5. invest = 意於獲益之行動，意思與「橋接式2」所轉換的「意於獲益之投入」類似。其中 s 約略形聲且象徵漢字「之」並同時約略形聲漢語「行」。

6. invest = i.n.ve.s.t = 益.聯.ve.s.t = 益.聯.賦.ㄙ.T = 益.聯.賦.龴.一丨= 益.聯.賦.龴.乛亅= 益.聯.賦.龴乛亅= 益.聯.賦.予 = 益聯賦予 = 益賦予，類似「增賦予」或「加賦予」之意。

7. invest = i.n.ve.s.st 省ㄧ個 s = 益.聯.v一.受.予 = 益.聯.䒑.受.予 = 益.聯.k.受.予 = 益.聯.扌.受.予 = 益.聯.扌受.予 = 益.聯.授予 = 益聯授予 = 益授予，類似「增授予」或「加授予」之意。

8. invest = i.nve.v.est 省ㄧ個 ve = 意.勹與巳.覆.一厶土 = 益.包.覆.至 = 益包覆至

9. invest = i.nve.v.est 省ㄧ個 ve = 意.勹與巳.封.一厶土 = 益.包.封.至 = 益包封至

10. invest = i.nve.vest 省ㄧ個 ve = 意.勹與巳.服裝 = 益.包.服裝 = 益包服裝，其中 vest ㄧ字也有「服裝」之意。

11. invest = invvest 省ㄧ個 v = 進行圍封鎖定，類似「包圍鎖定的目標」之意，此時或爲軍事用語。其中 in 同時轉換漢字「進」和「行」而可能合爲「進行」之意，即「in = .l 鳥 = dotL隹 =丶L隹 = 辶隹 = 進」和「in = 點人 = ㇀亻= 彳= 行」。

P.S.

investment：資投名詞；資以金名詞；資以時名詞；資之投的物件；意於獲益之投入名詞；意於獲益之的行動名詞；益賦予名堂；益授予名位；益包覆至名詞；益包封至的名詞；益包服裝的名詞；進行圍封鎖定的名詞。其中第一個 t 或同時約略形聲漢「的」。

investor：資投者；資以金者；資以時者；意於獲益之投入員人；意於獲益之行動者；益賦予者；益授予者；益包覆至者；益包封至者；益包服裝者。

investitive：資投的；資以金的；資以時的；意於獲益之投入的語意；意於獲益之行動挺有感覺；益賦予的；益授予的；益封席至地位，類似「封爵位」；益封席至地位之，類似「封爵位的」。此字多作形容詞使用。其中 itive 或通過「點亻點與E」轉換「丶勹丶與日」轉換「勺白」的組合而轉換漢字「的」，若轉換「的語意」或「挺有感覺」時則 itive 的第一個 i 爲輔助發音。

investiture：資投的為作；資以金的為作；資以時的為作；意於獲益之投入的為作；意於獲益之行動的為作；益賦予的為作；益授予位職；益封席至地位，類似「封爵位」；益封席至的式儀，意通「封爵位儀式」；應於務事的式儀，類似「任職儀式」。

investigate：於內閱視調與查為作、於內查調為作，類似「內部調查」；於內追究為作、入內探究為作、進行查調為作，類似「進入內部以追究調查」；察調為作；調查為作。此字與前述的 invest ㄧ字完全無關。其名詞爲 investigation (於內閱視調與查為作之名；於內查調為作之名；察調為作之名；於內追究為作之名；入內探究為作之名；進行查調為作之名；察調為作之名；調查為作之名)。

補記：invest 與其它漢字的橋接轉換

invest = ㇀丨⺆複一殳兜 = ㇀\ ⺆二殳兜 = 入月殳兜 = 入股，其中「複」和「兜」僅作構字用語，s 約略形聲漢語「殳」的 shu 式發音之起音。其中的「股」字是代表「股份」或「股票」的「股」。

invest = ㇀丨几與E手兜 = ㇀\ 殳彐兜 = ㇀\ 殳扌兜 = 入投，此時爲「投入」的同義倒裝詞，但此「投入」應是指時間、金錢、財力、心力這方面的投入。其中「與」和「兜」僅作構字用語，e 通過大寫 E 約略象徵漢文「彐」再轉注漢文「扌」。

invest = 一几複e.second－𠄌 = ㇀几ee次－亅= ㇀几Eshell次－亅= ㇀几彐貝次－亅= ㇀几又資－亅= ㇀殳資－亅= 投資

此外，invest ㄧ字可能還有「於內費銷」、「於內費耗」、「於內費用掉」的漢字語意，也就是另有一種「消費即投資」的較廣泛的投資概念，頗爲耐人尋味！......不知讀者是否也能從 invest ㄧ字的字母組合中看得出來這個意思呢？

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

vest 與「賦予」或「賦授至」或「授予」或「賦屬至」或「附屬至」或「附隨至」或「附隨帶」或「附攜帶」或「附攜上」或「隨帶」或「背心」或「背心裝」或「服無袖(短)」或「汗衫」或「護胸裝」或「馬甲」或「範身兜」或「縛身兜」或「衞胸裝」或「護胸兜」或「衛胸兜」或「圍胸兜」或「圍兜」或「圍兜兜」或「扮打」(打扮) 或「裝」或「服裝」或「扮裝束打」(束裝打扮) 或「懷式的」或「懷身的」或「附衣之袋」或「附衣小袋」或「附身帶」或「附身袋」或「附」或「附的」或「附帶」或「附袋」或「附袋背心」或「非例樣小形的」或「珍袖的」(袖珍的) 等的轉換密碼

1. vest = ve.s.t = 賦.ㄙ.T = 賦.龴.一丨= 賦.龴.乛亅= 賦.龴乛亅= 賦.予 = 賦予，其中 s 可能約略形聲漢字符號「ㄙ」的某種發音，再以符號「ㄙ」轉 180 度約略象徵漢字「予」上部的符號「龴」，t 則通過大寫 T 約略象徵「予」字下部的符號。

2. vest = ve.s.t = 賦.授.至 = 賦授至，類似「授予」。

3. vest = ve.s.st 省一個 s = v一.受.予 = 䒑.受.予 = k.受.予 = 扌.受.予 = 扌受.予 = 授予。其中 st 同「橋接式1」的 st 轉換漢字「予」。

4. vest = ve + s + t = 賦 or 附 + 屬 or 隨 or 攜 + 至 or 帶 or 上 = 賦屬至 or 附屬至 or 附隨至 or 附隨帶 or 附攜帶 or 附攜上，類似「歸屬於」、「附隨到」、「附帶上」、「附帶」、「隨帶」。

5. vest = ves.t = 阜與遀.帶 = 阝與遀.帶 = 隨帶

6. vest = v.e.s.t = 反.與.心.兜 = 背.與.心.兜 = 背與心兜 = 背心，其中以 v 約略形聲漢語「反」再以漢字「反」轉注意會漢字「背」，所以此時 vest 即可能轉換至漢字「背」與「心」兜在ㄧ起的「背心」二字。

7. vest + vest 省一個 vest = 橋接式6 + wall衣士兜 = 背心 + 爿衣士兜 = 背心 + 裝 = 背心裝，意通中文「背心」。其中第二組 vest 的 v 和 wall (外牆；圍牆；牆) 之 w 都有形聲漢語「外」的可能，因而此處 v 也可能代表 wall 而轉換有「牆」、「版」或「片」之意的漢字符號「爿」，e 通過字母文音形聲漢語「衣」，s 約略形聲台閩語語「士」的起音，t 則約略形聲漢語「兜」的起音而表示「爿衣士」三個符號兜成「裝」字。由此可知，若字首 v 同時約略形聲漢語「服」的起音時，則 vest 也能意通漢字「服裝」二字。

8. vest = ve.s.t = vE.袖.短 = vε.袖短 = v3.袖.短 = vvv.袖.短 = v.w.袖.短 = 服.無.袖.短 = 服無袖(短)，意通漢字文化所謂「背心」之無袖上衣並且只有穿在上半身的較短的衣裝樣式之特徵。

9. vest = v.e.s.tt 省ㄧ個 t = water.衣.彡.T十 = 水.衤.彡.干 = 氵.衤.彡.干 = 氵.衫.干 = 汗衫。據說在本土英語中 vest  也有「汗衫」之意。其中 v 約略象徵 w 且 w 又代表 water (水) 而旁通漢字符號「氵」。

10. vest = ves + vest 省一個 ves = 護胸 or 衛胸 + 橋接式7 的第二個 vest = 護胸 or 衛胸 + 裝 = 護胸裝 or 衞胸裝。意通「防護背心」之類。

11. vest = 馬E雙直 = 馬EE｜= 馬田｜= 馬甲，而此處的「馬甲」也可能意通與 vest 音義更接近「範身兜」或「縛身兜」，其中 v 約略形聲 b 音即台閩語「馬」的起音。但是，「馬甲」有時又意通 corset (箍身衣兜；箍束兜；箍身兜；緊身兜；扣外攬身兜；殼樣繞身兜；箍牢繫一體；扣緊；控緊；控制格嚴) 一字。

12. vest = ve + s.t = 護 or 衛 + 胸.兜 = 護胸兜 or 衛胸兜

13. vest = ve + s.t = 圍 + 胸 or 雙 + 兜 = 圍胸兜 or 圍雙兜 = 圍胸兜 or 圍兜兜。其中「圍胸兜」即類似「圍兜」之意，「圍雙兜」即轉換「圍兜兜」一詞。

14. vest = 分E手T = 分彐扌丁 = 分手打 = 分扌打 = 扮打，爲中文「打扮」的同義倒裝詞，其中「彐」也是漢字的手形符號之一，例如「聿」、「筆」、「畫」、「書」、「妻」等字中也都有這個符號。此外，同前述「轉換式7」之第二組的 vest 一樣，vest 也可橋接於單一的漢字「裝」，而漢字文化的「裝」字在作爲動詞時，也可能意通「打扮」及此處轉換的「扮打」之意。由此可知，若字首 v 同時約略形聲漢語「服」的起音時，則 vest 也能意通漢字「服裝」二字。

15. vest = ve.vest.st 省ㄧ個 vest = 扮.裝.束打 = 扮裝束打，類似漢字成語「束裝打扮」之意。其中 ve 同「橋接式14」之 ve 轉換漢字「扮」，vest 同「橋接式7」的第二個 vest 轉換漢字「裝」，s 約略形聲漢語「束」，t 約略形聲漢語「打」的起音且以大寫 T 約略象徵漢字「打」中之符號「丁」而加強表示轉換是在轉換漢字「打」。

16. vest = 懷式的 or 懷身的 or 附衣之袋 or 附衣小袋 or 附身帶 or 附身袋。如 vest-pocket 有「懷式的便于攜帶的」或「懷身的便于跟走動的」或「懷身的包裹口袋」或「附袋-隨身跟袋」等含意。其中字尾 t 約略形聲漢語「帶」或「袋」的起音，也許此時其中的 s 或另有 small 或「小」的漢字語意。

17. vest = 阜ㄧ手T = 阝寸亻= 附。此外，若字尾 t 同時轉換漢字「的」或「帶」或「袋」的起音則也有「附的」或「附帶」或「附袋」之意。

18. vest = 橋接式17 + 橋接式6 = 附袋 + 背心 = 附袋背心，也就是指稱那些附有口袋的背心。

19. vest = 非例樣小形的，即「very small 的」之縮寫，也類似中文「袖珍形的」。此時的應用可參考 P.S.1. 之 vest-pocket。

20. vest = v.e.es.s.t 省ㄧ個 es = Λ.E.E雙.袖.的 = 𠆢.三.EE.袖.的 = 𠆢彡.ⴺⴹ.袖.的 = 㐱.王.袖.的 = 㐱王.袖.的 = 珍.袖.的 = 珍袖的，其中「珍袖」即漢語「袖珍」的同義倒裝詞。此時的應用可參考 P.S.1. 之 vest-pocket。

P.S.1.

vested：背心衣的；護胸裝的；衞胸裝的；附袋背心的衣的；隨帶背心的衣的；服衣之動已的、換衣之動矣的，意通「穿好衣服的」；扮打已的；裝已的；裝矣的；裝完的；服裝已的；服裝矣的；服裝完的；扮裝束打矣的；賦予已的；賦授至矣的；賦屬至已動；附屬至完做；附隨帶已做；附攜帶完做；隨帶已的；......；既得的；既定的；法已設定的、法已寫定的、法之已定的，此時爲律法用語而與前述的 vest 一字完全無關。

vested interest：賦予爲動的益利；授予爲得的益權；賦授至爲得的益權；賦屬至爲做的益利者；附屬至爲的益權者；獲已收得的益利，意通「既得的益利」；獲與收得已的益權，意通「既得的益權」；獲收得已的益利者，意通「既得利益者」；獲已收得已到的益權者；獲已收得的益利級階；獲已收得的益權特者；獲已收得的益利團體。其中「爲」字是「為」字的受動式或被動式，而此時 vest 又可能與 harvest (獲得；割收得；割收稻；割稻；割麥收稻；割麥收得；......) 一字相關。

vestee：背心形；背心裝衣；背心短衫；V形的衣巾；V項T樣衣、V項T樣衫，即意通中文「V字領T裇」；圍飾的衣巾；服飾的布。

vestiary：服裝的；放衣飾的那裡，意通「衣帽間」、「藏衣室」或「衣櫥」等；換衣飾的那裡、換裝處，意通「換衣間」，此時字首 v 又和 variate (換變；換位；換量；化變；換之為作) 系列的單字有關。

vestry：服飾處；放衣飾處；法衣貯置處；法之學習處；祈禱的那裡；祈禱區域；祈禱處；放祭器的那裡；祭器處；(聚精)會神處；會學區域。

vesting：背心質料；背心料子；既得休退金的益權；兌現票益於股，意通「兌現股票利益」或「分享股利」；賦予益權；授予益權。

vestment：服禮，爲「禮服」的同意倒裝詞；服裝彌之於道，類似「道服」；法衣在牧師，意指「牧師的法衣」；服飾在官，意指「官服」；服裝衣著；服裝衣飾至祭壇；服衣之大袍；服衣之蓋袍；服裝有模有樣的；服衣正式的模樣的。

vesture：服飾的聯曰、服裝聯曰、服衣統曰，類似「衣服的總稱」；覆衣蓋服；覆蓋服衣；覆掩住；覆蓋罩籠；於地收得利益；於地生長物類，此時與前述的 vest 一字無關。

vestigial：化退之樣容，其中 ves 通過「Λㄧ雙」轉換「人ㄧ雙」轉換由二個互爲反向排列的人形符號所構成的漢字「化」之甲骨文字體；反退於早期；化退遺跡的；餘殘遺跡的；痕跡的；餘殘的；痕跡遺留(的)。此字與前述的 vest 一字無關。

vestige：化退遺跡；餘殘遺跡；痕跡；餘殘；化退之器官；有ㄧ小點之樣。此字與前述的 vest 一字無關。

vestibule：維繫的并廊；維以行通的并廊；赴移雙通之并聯廊；門雙通之并聯廊；雙向通之并聯門廊；為設置門廊；佈設通門聯廊；佈設在門前；門之前廊；赴移行至之門廊；赴移行至之大甬門；赴移行至之龐廊；赴移行至之蓬門；換轉空間。此字與前述的 vest 一字關係不大。

vestibular：vestibule樣；vestibule樣容。此字ㄧ般是前述 vestibule ㄧ字的樣詞、樣容詞或形容詞。

vesta：火之柴，意通「火柴」，其中 ve 約略象徵火焰生發狀且約略形聲台閩語「火」；火小柴，意指「短火柴」；火之生點，或意通「火柴」；火之點，意通「點火」的同義倒裝詞，或意通「火柴」；灶母、火焰神灶母 (Roman 神話中的女灶神)，此時 t 形聲漢語「土」或代表漢字「灶」，a 同 sea (海) 中之 a 轉換漢字「母」。此字與前述的 vest 一字完全無關。

vest-pocket：懷式的便于攜帶的；懷身的便于跟走動的；懷身的包裹口袋；附袋-隨身跟袋；非例樣小的放于口袋的；珍袖的隨身跟帶的；珍袖的隨身跟袋。

Yellow Vest Movement：寅黃背心運動、黃背心運動，即公元 2018 年 11 月 17 日開始發生在 France 首都 Paris 的ㄧ場有關民生經濟的大規模民眾示威抗議運動的新聞報導名稱之一，源自示威者大多穿著「黃色背心裝」(yellow vest，或另稱 Yellow Jacket -- 寅黃加固裝、寅黃遮胸裝、黃色夾間裝、黃色救生裝、......)。其中 Vest 如前述 vest 有「背心」之漢字語意，而此時 vest 或同時轉換漢字「示威」的同義倒裝詞「威示」或另有「威示的」或「威示者」之意，而另稱 Yellow Jacket 的 Jacket 也可能同時包含此示威活動的初衷「拒抗高油稅」(j.a.c.k.e.tax -- 拒.合.抗.高.油.稅) 之漢字語意。這似乎是很特別的、一字雙義的用字方式，如果不是這樣的話，那也真是太巧合了。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio