Gaza (漢文多音譯「加薩；加撒；加沙」等) 與「貴珍之地；強大之地；戰爭之地；恐懼之地」等的橋接

【附圖：Gaza / 圖片採自 Unsplash】

Gaza = Gazzah (此爲較接近 Arabic 音韻的拼寫法) = 貴and珍之aH = 貴和珍之a朋 = 貴珍之aa = 貴珍之A也 = 貴珍之Λㄧ也 = 貴珍之土也 = 貴珍之地，意通「珍貴的地」。其中 G 約略形聲漢語「貴」的起音，第一個 z 約略形聲漢語「珍」的起音，符號「Λㄧ」的上下組合約略象徵漢文「土」的甲骨文字體之一。據說此義意通 Ancient Egyptian 在公元前 15 世紀的軍事記錄中對此地的稱呼 gdt (Gazzat - 貴重之地；貴珍之地)，並且在古代的 Neo-Assyrian 文件中也曾經被稱爲 Hāzat (海岸珍地；海岸重地；厂珍地，此時意通「高珍地」或「貴珍地」；大珍地，此時字首 Ha = ha = 人一 = 大，或也與 Korean 漢字之「韓」的字義相關)。此字爲中東地區臨地中海的一個地名、國名、城邦名稱或城市名稱，目前漢文多音譯「加薩」、「加撒」或「加沙」等。

Gaza = 強A之area = 強Λㄧ之地(區) = 強人一之地 = 強大之地，或意通「堅強之地」。其中 G 約略形聲台閩語「強」的起音。此義可能和 Hebrew 的 az 一語相關。(註：參考 P.S.1. Hebrew -- az)

Gaza = Gazzah (此爲較接近 Arabic 音韻的拼寫法) = 戈一爭之aH = 戈單爭之a朋 = 戰爭之aa = 戰爭之A也 = 戰爭之Λㄧ也 = 戰爭之土也 = 戰爭之地。其中「一」轉注「單」，符號「Λㄧ」的上下組合約略象徵漢文「土」的甲骨文字體之一。

Gaza = Gazzah (此爲較接近 Arabic 音韻的拼寫法) = 工A懼之area.heart = 工Λㄧ懼之地(區)心 = 工Л丶懼之地心 = 工几丶懼之地心 = 工凡懼之地心 = 恐懼之地

由上述橋接分析可知，Gaza 自遠古以來就是一個被其周圍鄰邦視爲非常珍貴的戰略要地。但也可能因爲如此，此地直到今天還處在戰亂與恐懼頻仍的氛圍中而不得安寧。也許，對於當地居民未來長久的福祉而言，建立一個基於維持和平穩定的現代 country 或 nation 之規格的政治制度與經濟網路纔是當務之急。

P.S.1.

Hebrew：az -- 堅；強；堅強。

Hebrew：Aza 或 Azza -- az地；az市。意通 English 的 Gaza 或 Gaza City。

P.S.2.

Gaza Strip：Gaza小區片，意通「Gaza小片區」；Gaza條帶；Gaza地帶；Gaza走廊；Gaza走道。

https://youtu.be/ih0_hqUWOTc?si=XTCmeZiqaBkxPaef

【附影片：Saint Levant - From Gaza, With Love (Official Lyric Video) / 分享自 YouTube】

P.S. 相關文章：LS.文本.2/橋接文字 - Bridge Words

Copyright @ LS. Creative Studio