炎黃之謎

一、ancestor (據說最早可以溯源至 Latin 的 antecessor 一字) = 炎黃 

ancestor = 炎ㄇ繫一雙田dot二 = 炎ㄩ繫一一田點二 = 炎廿一田ⳇ丶 = 炎黃。此式中轉換的「黃」字是較現代的字體。

ancestor = 炎聯手寅少點one二 = 炎手手寅少丶一II = 炎𠂇𠂇寅少丶冖 = 炎屮屮寅少宀 = 炎屮屮一由ⳇ丶 = 炎黃，其中「寅少宀」意指「寅」字減少了「宀」這個符號，而「屮屮一由ⳇ丶 」則約略描述漢字「黃」的象形文。此式中轉換的「黃」字是較早期的字體。

antecessor (Latin 的寫法) = 炎twenty一E雙豎dot二 = 炎二十一EE|點二 = 炎十十一田ⳇ丶 = 炎卄一田ⳇ丶 = 炎黃。此外，從整體的音韻看，Latin 的 antecessor 一字似乎更有「炎帝與軒轅氏」(其中「軒轅氏」也是古漢字傳說中「黃帝」的姓氏) 的感覺，即 antecessor = ante.e.c.e.ssor = 炎帝.與.軒.轅.氏 = 炎帝與軒轅氏 = 炎帝與黃帝 = 炎黃。並且，「軒轅氏」也可能和 ancestor 一字中的 ances 有形聲重組的關係 (即 ances = 轅軒氏，爲「軒轅氏」的重組)，又和「姬」姓即傳說是黃帝之姓相關，即 ances = 1女雙圓雙 = |女二〇II = |女二口II = 姬 (P.S. 據說「黃帝」本姓「公孫」，但也能橋接於 ances，即 ances = αIᒣ系圓十 = 口/ㄟ系〇十 = 口丿ㄟ系口十 = 口八系子 = 公孫，其中漢文「口八」的下上組合是漢字「公」的早期字體，「口十」的上下組合爲漢字「子」的早期字體之一。此說雖無明顯證據，但不要小看其威力，因爲在音韻上可能隱約聯繫到漢譯「可薩人」等的 Gazari、漢譯「哥薩克」等的 Kazak 或 Cossack，甚至是漢譯「高加索」等的 Caucasus。）

由上述橋接分析或可能窺知，「炎黃」二者爲古漢字神話傳說中的祖先之說，可能是語文再編碼式的轉譯，以及用神話傳説去作進一步故事化的發揮之結果。

這種微妙的語文關聯，如果用比較白話的講法來一語道破，也許就是：或許我們不一定是「炎黃子孫」，但必定是「自己的 ancestor 之後代子孫」、「自己的 antecessor 之後代子孫」或「自己的祖先之後代子孫」之類。正因爲，ancestor 及 antecessor 在拼音文字中本來就有「祖先者」或「祖始者」之類的意思。(P.S. 參考：〈ancestor 與「昔時先祖者」或「淹汛時先祖人」或「遠年昔時的原人」或「祖先者」或「先祖者」等也和漢字文化的「先祖」、「祖先」、「先人」等詞意相通的轉換密碼〉 -- https://lsdesignworld.blogspot.com/2016/09/ancestor.html；https://vocus.cc/BridgeWords/5ca94c2bfd89780001735790)

二、黃帝象徵目標、中心、意圖、朝向、在朝、掌權、執政黨，炎帝象徵發炎、發燒、詬病、治病、野火、在野、在野黨，兩者在政治方面可能有互相制衡的概念

由於黃色是自古以來標準箭靶的中心色彩，所以引申出標的、標準、中心、心目中的理想、正中目標、正中、中標、達標、…… 等類似含意，也因此古代所謂的「黃袍加身」也可能寓意著取得帝王之類的中央政權之身份地位。

【附圖：當今世界運動會中的標準箭靶圖樣，箭靶中央區域的色彩就是「黃」或 yellow (寅黃)。】

由此可知，在古漢字文化的神話傳説中，黃帝在政治領域的表面上征服了炎帝的說法也是必然的，正因爲黃帝代表了執政黨、炎帝則代表在野黨 (或「反對黨」、anti party、opposition party 之類) 。所以，一個政黨究竟是當「黃帝」還是當「炎帝」，其實是由政治上擔任的角色來決定。當執政者為政不正之時，自然有在野者的野火來收拾，亦即一個政黨未必永遠是「黃」，也未必永遠是「炎」。

既然講到色彩，也許我們會有個疑問，「黃帝」帶有「黃色」的色彩應是無庸置疑，但是「炎帝」又帶有什麼色彩呢？

在漢字文化傳統的五行觀念中，「火」常常用「紅色」來對應，但「炎帝」之「炎」字中不只有一個「火」，而是兩個「火」上下相乘的感覺，也許就是各種色溫的火光交乘出多重色彩的感覺，或許可以說是「多彩」或 colorful 的感覺，而不是單一的色彩。

不過，無論如何，一個新成立的政黨剛開始必定是先做「炎」，再來纔有做「黃」的可能。所以綜觀歷史，一般都是説「炎黃子孫」而不是說「黃炎子孫」。這樣的排序可能不是偶然的，它可能在神話故事中隱隱約約地植入了政治上的競爭關係之色彩。

此外，據說「炎帝」又名「神農氏」，與農具的發明、嚐百草、治病、醫藥、煮食、熟食等的飲食技術發展相關。這也說明了，「炎帝」似乎與鄉野、荒野、山林、山川等甚至濱海地區的關係比較密切，當然也包括在都市地區採用溫室來栽培農作物與藥草的可能性。因此，所謂的《黃帝內經》可能只是寓意著那是黃帝在征服炎帝之後，編成的一部「黃帝採納炎帝的醫藥經驗而編寫出來的經典」之意，不是「黃帝」的原創。

由此也可能發現，「炎帝」與「黃帝」的關係，似乎有點類似西方文化的神話故事中的 Prometheus (保留種火神，意通「保留火種之神」，漢譯「普羅米修斯」等，其「偷火」事蹟的神話詮釋可能是將其中的 th 聯想到 theft 或 thief 的訛誤）和 Zeus (宙宇神，意通「宇宙神」，漢譯「宙斯」，孔子曾經稱之「示諸斯」）的關係，只是西方神話故事將 Prometheus 的結局寫得很慘，而東方神話故事則是將「炎帝」和「黃帝」融和為「炎黃」，就好像 Hebrew 神話可能將眾神 Elohim （神靈眾）打包成一個漢文或譯「耶威」或「耶和華」(唸快ㄧ點也聽似「炎黃」) 等的 Yahweh (陰靈，即 Yahweh = 侌合阝巫E雨 = 陰巫l三雨 = 陰巫零三雨 = 陰巫〇三雨 = 陰巫口三雨 = 陰巫口口口雨 = 陰靈，其中字尾 h 約略形聲台閩語「雨」的 hó 式發音之起音再轉音)。

然而，奇怪的是，從 antecessor 的字首 ante (有「先頭」、「前頭」之意) 的發音更接近漢語「炎帝」，並且 Latin 之 antecessor 一字的出現顯然早於 English 的 ancestor 來看，最初的「黃帝集團」更像是推翻了某個地區的原住民屬「炎帝集團」(P.S. 但據說東方大地在遠古另有其它原住民集團，或被古人稱爲「蚩尤」等，或可能也和 Korea 的古稱 jusen 或 julcen 或Jurchen 或 Choson 或 Chosen 或 Joseon 等及「九黎」或「原住民」及「自由人」的概念相關，又可能與所謂的「苗族」相關) 的後來居上者 (用台閩語的成語來說，就是「後來變頭先」)，這可能是神話傳說故事編寫中的一個明顯的 bug (破綻)。

P.S. 相關文章：LS.文本.1/文字的堂奧與空間-Subtle Space of Texts

Copyright @ LS. Creative Studio

dimple 與「渦酒；酒渦；窩酒；酒窩；點樣面皺；深樣面渦；深點樣面皺渦；沉面渦；下凹渦；點凹渦；下凹處；點凹處；點樣陷；笑靨；酒靨；靨；點於面部；漪漣；漣漪；小波瀾；細波；起漪漣；起漣漪」等的橋接

【附圖：dimple / 採編圖片生成自 Google Gemini】

dimple = dimp.le = 點有3b.liquid酉 = 點有三bone液酉 = 氵咼氵酉 = 渦酒，此時爲「酒渦」的同義倒裝詞。其中 p 上下鏡射爲 b 再代表 bone (骨) 而旁通漢文「咼」。其中若「氵咼氵酉」的組合方式稍微調整一下，也能精確地橋接於漢字「酒渦」。

dimple = dimp.le = 點冫ㄇb.liquid酉 = 丶ⳇ丶冖bone液酉 = 宀八咼氵酉 = 穴咼酒 = 窩酒，即「酒窩」的同義倒裝詞。上述的漢字「酒渦」也有寫爲「酒窩」的形式，巧合的是 dimple 一字也能橋接於漢字「窩酒」。

dimple = 點冫宀b兩酉 = 丶冫宀bb酉 = 氵宀八bone酉 = 氵穴咼酉 = 酒窩，此時即精確地橋接於漢字「酒窩」。

dimple = dimppple 省二個 p = 點樣面皮複勹連E = 點樣面皮複勹連屮 = 點樣面皮芻 = 點樣面皺，意指「點狀的面部皺紋」。

dimple = deep樣面b連液 = 深樣面bone連氵= 深樣面咼連氵= 深樣面渦

dimple = 深樣面渦 + 點樣面皺 = 深點樣面皺渦，這個橋接含義可能對於酒渦或酒窩的描述更加完整一些。其實，酒渦或酒窩也是面部皺紋的一種，只是它比較像是點狀凹陷式或一小段凹陷式且暫時形成的皺紋，而不是長線條狀的固定式皺紋。

dimple = 沉面b連液 = 沉面bone連氵= 沉面咼連氵= 沉面渦，此時看起來也是在描述酒渦形式的說詞。其中 di 約略形聲台閩語「沉」的起音。

dimple = down冫nnb連液 = 下二uu.bone連氵= 下ㄧㄧㄩㄩ咼連氵= 下凹渦，看起來也是在描述酒渦形式的說詞。此外，若是字首 d 約略形聲漢語「點」的起音時，也能轉換漢字「點凹渦」，即「點狀的凹陷渦」。

dimple = down冫nn.phΛE = 下二uu. 虍Л屮 = 下ㄧㄧㄩㄩ虍几止 = 下凹虍几夊 = 下凹處，意通「凹下處」、「凹處」。此外，若是字首 d 約略形聲漢語「點」的起音時，也能轉換漢字「點凹處」，即「點狀的凹陷處」。此處所謂「點狀的凹陷處」可能要從凹陷的部份與整體的面積比例來看，也就是凹陷處看起來只像是佔了整體面積的一點點，而不是一大片。

dimple = 點羕nn阝兩E = 點羕ㄇ⺈阝EE = 點羕木⺈阝ⴹⴺ = 點樣⺈阝臼 = 點樣陷，意通「點狀陷」或「點狀式凹陷」、「點狀式低陷」之類。由此義來看，或許可能窺知，漢字「酒窩」或「酒渦」之「酒」字可能是用來代表「凹陷」之意的「臼」字之轉寫，但也許「臼窩」或「臼渦」看起來不怎麼浪漫，甚至會讓人誤以為是「臼齒窩」，纔作了這樣的轉寫也說不定。

dimple = 竹夭面反L猒 = 笑面Γ猒 = 笑面厂猒 = 笑面厭 = 笑靨，此處內含的漢文「厭」可能有「下壓」或「壓下」的意境，用來表達酒渦、酒窩或酒靨帶有的下凹形式，不是「討厭」的意思。也就是「酒渦」或「酒窩」又意通「酒靨」，也意通單一的漢字「靨」的含義之一。

dimple = 點酉面point兩厭 = 丶酉面點兩厭 = 丶酉面冫厭 = 酒靨，意通「酒窩」及「酒渦」。

dimple = dog一moon面丿E = 犬一月面丿日 = 靨，意通「酒渦」或「酒窩」，又意通「酒靨」，而古人又或稱帶有酒窩、酒渦或酒靨的臉頰為「靨輔」(意通「靨頰」，其中的漢字「輔」可能是 cheek of the face 的術語式轉寫，但實際上 dimple 的所在位置也可能含概 chin 或下巴，所以「靨」出現的位置應該也包括 chin of the face，畢竟「靨」字中有「面」，其實可能是泛指整個面部或整個臉部中出現的酒窩或酒渦)。不過，單一的漢字「靨」還有其它另義，包括「姿」(見於《說文解字》，但不知是否是「痣」字的誤寫)、「痣」（尤其是指古稱「面黑子」的「臉部黑痣」，但是否特指凹痣而非凸痣就不知了) 。這麼說來，搞不好我們可以找到現代天文學術語「太陽黑子」(意通 sunspot) 的另一種漢字古稱「日靨」也說不定。無論如何，可能由於漢字「靨」的字義較複雜，所以除了一些詩詞，感覺上目前已經較少被使用。

dimple = d.i.m.ple = 點in面部 = 點於面部，類似「痣」、birthmark 或 sunspot 的早期含意之一「日曬斑點」、「曬曝烏點」。此時可以很直覺地轉換漢字「點於面部」，正因爲前述漢字「靨」的古義也可能有意通「痣」的「面黑子」之意。另一方面，也許其中的「點」字也含概前面提到的「點樣面皺」、「點凹渦」、「點凹處」或「點樣陷」。

dimple = di3point漣 = dididi點漣 = 大點大圓丁冫點漣 = 大丶大〇丁冫丶漣 = 犬大口丁氵漣 = 犭大可氵漣 = 犭奇氵漣 = 猗氵漣 = 漪漣，此時爲「漣漪」的同義倒裝詞。

dimple = 點with雙point連漪 = 丶與雙點連漪 = 丶與冫連漪 = 氵連漪 = 漣漪。所謂「漣漪」，本指「水面上的小波瀾」或 a small wave on the surface of water，又意通 ripple (漣漪；紋于波，意通「波的紋」或「波紋」)，所以我們會發現 dimple 也可能橋接於「小波瀾」或「細波」，即 dimple = 直點雙波瀾 = | ⳇ丶波瀾 = 小波瀾；dimple = decade圓巾波呂ㄧ = 十〇巾波呂I = 十口巾波呂' = 田巾波呂' = 細波，其中 mle 三個字母轉換出來的符號「巾呂' 」的下上組合即約略描述漢文「糸」的篆文字體，但若改爲「mle = m連e = mini 連E = 小連ε = 小連ㄠ = 糸」時，也能橋接於後世的字體。但是，dimple 是否也能用來表達地面上的「顛簸小」(即「小顛簸」的同義倒裝詞，此時字尾 le 代表 little) 之狀態，或是某種「震波小」，筆者就不太清楚了。

dimple = 直漪雙ph漣巳 = |漪二f漣巳 = |漪二foot漣巳 = |漪二止漣巳 = |漪二龰漣巳 = 起漪漣，意通「起漣漪」及 ripple 的動詞語意「漣漪起」。此義爲動詞語意。

dimple = olㄧ雙p漣漪 = 偶|ㄧpp漣漪 = 二|ㄧPph漣漪 = 土巳f漣漪 = 土巳foot漣漪 = 土巳止漣漪 = 土巳龰漣漪 = 起漣漪，意通「起漪漣」及 ripple 的動詞語意「漣漪起」，此義爲動詞語意。

此字可名可動。

P.S.

dimpled：dimple的；dimple之；dimple樣的；dimple之樣的；dimple有的；dimple爲的；dimple已的；dimple矣的；dimple已動；dimple已做；dimple矣動；dimple矣做；dimple完動；dimple完做；dimple了；dimple完了；dimple爲動；dimple爲做。

dimpling：dimple的；dimple樣；dimple之樣；dimple之樣子；dimple於正；dimple於將；dimple於即；dimple之名動；dimple之事；dimple之物；dimple之事物；dimple之用；dimple之用具；dimple之工具；dimple之能技。

dimply：dimple之；dimple樣；dimple之樣；dimple樣之；dimple有之，此時 y 同時轉換漢字「有」和「之」。此字爲形容詞。

P.S. 相關文章：LS.文本.2/橋接文字 - Bridge Words

Copyright @ LS. Creative Studio

cope 與「克服；應；付應；相應；對應；對面；對付；競爭；競比；競逐；角逐；斗蓬；風披；褂袍；外袍；外大衣；夜袍；天穹；天蓬；蓋頂」等的橋接

cope = 克月卩又 = 克服，其中 c 發音 k 而約略形聲漢語「克」的起音，o 約略象徵一輪明月而轉換漢文「月」。

cope = koup (約略的實際發音) = 克ㄡㄩ卩= 克又月卩= 克服，此式也能轉換漢字「克服」。

cope = center和point雁 = 心(中)和點雁 = 心和丶雁 = 應，此「應」字是「相應」、「應付」、「應對」之「應」。

cope = koupe (約略的實際發音) = 扌dot與lo應 = 𠂇點與|dot應 = 𠂇丶與|點應 = 寸與| ⳇ 應 = 寸與亻應 = 付應，此時爲「應付」的同義倒裝詞。

cope = koupe (約略的實際發音) = 口偶木應 = 口二木應 = 目木應 = 相應，類似「對應」。

cope = koupe (約略的實際發音) = 扌dotLI朋e = 𠂇點兩iee = 𠂇丶iiee = 寸业冫E應 = 寸业丷丨三應 = 寸业丷王應 = 對應，或爲「應對」的同義倒裝詞。

cope = koupe (約略的實際發音) = 扌dotLI面e = 𠂇點兩i面e = 𠂇丶ii面e = 寸业冫面E = 寸业丷面丨三 = 寸业丷面王 = 對面，此時爲「面對」的同義倒裝詞。

cope = koupe (約略的實際發音) = 扌dotLIphe = 𠂇點兩ife = 𠂇丶ii面e = 寸业冫付E = 寸业丷付丨三 = 寸业丷付王 = 對付，其中 p 通過 ph 音轉爲 f 音而約略形聲漢語「付」的起音再還原爲  p 音。

cope = kope (字首 c 代入實際發音) = 競one朋E = 競1EE = 競亅爫彐 = 競爭，其中 k 音約略形聲台閩語「競」的起音。

cope = kope (字首 c 代入實際發音) = 競和比 = 競比，類似「競賽」。也可能 cope = kope (字首 c 代入實際發音) = 競偶匕 = 競匕匕 = 競比，或是 cope = kope (字首 c 代入實際發音) = 竞偶比 = 竞竞比 = 競比。

cope = koupe (約略的實際發音) = 競oneㄩpigE = 競1ㄩ豕ε = 競|ㄩ豕3 = 競屮豕三 = 競止豕彡 = 競逐，其中「止彡」構成漢文「辵」且旁通漢文「辶」。

cope = koupe (約略的實際發音) = 角oneㄩpigE = 角1ㄩ豕ε = 角|ㄩ豕3 = 角屮豕三 = 角止豕彡 = 角逐，其中 k 音約略形聲台閩語「角」的起音，「止彡」構成漢文「辵」且旁通漢文「辶」。

cope = kope (約略的實際發音) = |ㄑ和蓬一 = |冫和蓬一 = |丶丶和蓬一 = 斗蓬

cope = koupe (約略的實際發音) = 几口LI披一 = 几口人|披一 = 几口λ|披ㄧ = 几虫披ㄧ = 風披，此時爲「披風」的同義倒裝詞。

cope = koupe (約略的實際發音) = 圭偶p衣 = 圭pp衤= 圭卜袍衤= 褂袍，類似「袍褂」或「大衣」，其中 co 也可能和 coat (外套) 一字相關，亦即也可能轉換漢字「外袍」(cope = 夕偶p衣 = 夕pp衤= 夕卜包衤= 外袍，其中 c 通過字母本音約略形聲漢語「夕」) 或「外大衣」(cope  = 夕偶p衣 = 夕pp衣 = 夕卜lo衣 = 夕卜人one衣 = 外人一衣 = 外大衣，意通「大外衣」)。

cope = koupe (約略的實際發音) = 腳dotLI包衣 = 止點人i包衤 = 夊丶亻丶|袍 = 夂丶亻丶一袍 = 夂丶亻亠袍 = 夜袍，意指「籠罩烏黑夜空的褂袍」（但可能有月亮和眾多星星高掛在夜空) 或「黑夜的外衣」，是一種比喻式的說詞。

cope = koupe (約略的實際發音) = lㄑoct與宀E =兩Λ八與宀ε = 二人穴3 = 天穴弓 = 天穹，意指「天空的穹頂」，也可能是比喻式的說詞，但仍然可以非常精確地轉換漢字「天穹」。也可能轉換漢字「天蓬」。

cope = koupe (約略的實際發音) = 蓋one與平頁 = 蓋1與一頁 = 蓋亅與一頁 = 蓋丁頁 = 蓋頂，或意通「頂蓋」。

此字一般作爲動詞使用，但有些古義也可能作爲名詞或意通名動詞 coping 之意。所謂「古義」，不是指「已經作古的意義」，如同現代人偶爾或常常也會將一些源自古語的成語應用在口語或文章中一樣，也許多涉獵一些語文的古義也能有助於溝通和理解，更何況是在閱讀那些仍然活到現在的古書之時。

無論如何，cope 一字還可能有其它的含義，包括某些專業術語的另義，本文只是列出一些筆者已知的含義而已。並且，有些字義還是筆者恰好有看到，而沒有看到或沒有仔細去理解的部份就更不清楚了。

舉例來說，cope 既然能橋接於「天蓬」或「夜袍」，此時其中 p 約略形聲漢語「蓬」或「袍」的起音，那麼是否也可能橋接於「天篷」、「天棚」、「天幕」、「夜幕」等？...... 從 cope 與「天穹」或「蓋頂」的橋接，又是否能看出它也可能有「蓋反盆」(倒置盆狀的頂蓋)、「扣反缽」(倒扣缽狀的頂蓋)、「蓋球半」(半球式的頂蓋) 或「殼球半」(半球型的頂殼) 的形式，即 o 又可能代表 opposite 或象徵「球」？...... 此外，從 cope 與「角逐」的橋接，是否也可能導出「cope = 角wood撇又 = 角木丿𠂇 = 角木才 = 角材」及「cope = 角豆并頁 = 角頭」的關係？...... 只能說是耐人尋味了！......

P.S.

coped：cope的；cope之；cope已的；cope矣的；cope爲的；cope樣的；cope已動；cope已做；cope矣動；cope矣做；cope完動；cope完做；cope了；cope完了；cope爲動；cope爲做；cope爲已動；cope爲矣做。

coping：cope的；cope樣；cope樣嘅；cope於正；cope於將；cope於即；cope延動，此時多用於 have (或 has、had) been coping 這類的語句；cope之名動；cope之事；cope之物；cope之事物；cope件；cope之物件；cope項；cope項目；cope之用；cope之用具；cope之工具；cope之能技；冠部之物，類似「頂部之物」或「帽部之物」；頂部；頂部件；爿頂，意通「牆頂」、「牆的頂部」；牆頂；爿壁頂；牆壁頂；爿冠帽；牆帽；蓋頂，意通「頂蓋」；穹頂。

cope with：cope於，此時 with = 雙點T方 = 丶丶亻方 = 丶丶人方 = 丶丶𠆢方 = 於；cope對，此時 with = 丵一點hand = 丵一丶手 = 丵一丶𠂇 = 丵一寸 = 對，《說文解字》記載「丵，叢生艸也。」，此處 with 的字首即以 w 約略象徵「叢生艸」的感覺或代表 weeds 而轉換漢文「丵」；cope對於；cope與，其中的「與」字是「參與」或「參和」之意。例如：克服於；克服對於；克服與，意通「參與克服」；應對；付應於，意通「應付於」；付應對於；付應與，意通「參與應付」；相應於；相應對於；相應與；對應於；對應與；對面於，意通「面對於」；對面與，意通「參與面對」；對付於；對付與，意通「參與對付」；競爭於；競爭與；競比於；競比與；競逐於；競逐與；角逐於；角逐與；......等。

coper：售馬者，其中 co = ko (約略的實際發音) = 隹口 = 售，p = 馬，er = 者；售馬人；售馬之人；售馬易人，類似「售馬交易人」或「售馬商人」；販馬者，此時 co = (殼)貝opposite = 貝反 = 販，其中 c 以發音 k 代表或約略象徵「殼貝」(意通「貝殼」) 而轉換漢文「貝」；販馬人；販馬之人。類似「馬販子」。此字與前述 cope 一字完全無關。

copestone：爿冠帽石；牆帽石；蓋頂石。

P.S. 相關文章：LS.文本.2/橋接文字 - Bridge Words

Copyright @ LS. Creative Studio

glum 與「陰；陰鬱；陰沉；光亮有沒；明亮沒；陰霾瀰漫樣；灰暗樣」等的橋接

【附圖：glum / 圖片採編生成自 Google Gemini】

glum = 今|ㄩ3 = 今|云3 = 陰，其中g 約略形聲台閩語「今」的起音，u 約略形聲漢語「云」的起音再轉爲音標的 ʌ 音，符號「|3」的組合則約略象徵漢文「阝」。

glum = gluum 省一個 u = 今|ㄩ鬱3 = 今|云鬱3 = 陰鬱，其中第二個 u 約略象徵注音符號 ㄩ 然後約略形聲華語「鬱」再轉爲音標的 ʌ 音。

glum = glummm 省二個 m = glum3nn = 陰三ㄇ人 = 陰氵冖儿 = 陰沉

glum = 光亮有沒，意通「没有光亮(的)」，此時 u 約略形聲台閩語「有」再轉爲音標的 ʌ 音。

glum = 月l聯沒 = 月ll沒 = 月日亮沒 = 明亮沒，意通「没明亮(的)」，此時 g 約略形聲台閩語「月」的起音。也可能轉換漢字「明朗沒」。

glum = glummmmmmmm 省七個 m = glum霾瀰漫木咩3雙 = 陰霾瀰漫木羊三二 = 陰霾瀰漫木𦍌氵ㄧ一 = 陰霾瀰漫木𦍌水丶ㄧ = 陰霾瀰漫木𦍌永 = 陰霾瀰漫木羕 = 陰霾瀰漫樣，其中漢文「咩」用羊叫聲代表漢文「羊」且旁通漢文「𦍌」，字尾 m 可能同時以省去的四個 m 轉換漢字「樣」而表達形樣詞或形容詞的語意。

此字爲形容詞，其中 m 同前述可能同時以省去的四個 m 轉換漢字「樣」，意思類似 gloom 的形容詞 gloomy 或 sullen 之意，有時也可能見到「陰的」或「陰鬱的」這類比較現代式的白話文漢譯，或是引申出「沮喪的」或「苦悶的」(或寫爲 glumpy)、「情緒低落的」或「苦惱的」(或寫爲 glunch) 之類的含義，但 glumpy 和 glunch 兩字在一般英漢字典中較少出現，可能多爲口語轉述的形式。

此外，glum 也可能橋接於漢字「灰暗樣」，即 glum = g.lu.m = grey or gray.日LI.樣 = 灰.日連音.樣 = 灰.暗.樣 = 灰暗樣，其中 m 同前述轉換漢字「樣」。

P.S.1.

glumly：glum然；glum哩；glum地；glum例樣；glum容樣。

glumness：glum名詞；glum性；glum質；glum性質；glum形式；glum的那一形式；glum的那樣形式；glum的那樣子。

gloom：陰；暗；沉；陰暗；陰沉；暗沉；暗黑；光沒；光亮沒；明亮沒；消光；消亮；沮喪；消沉；皺眉；愁容；苦面；苦臉；苦悶；快樂沒；觀樂沒，意通「不樂觀」或「悲觀」；gloom使，意通「使gloom」，此時字尾 m 同時代表 make = manㄧ口又 = (民)人一口𠂇 = 亻吏 = 使。此字可名可動。直接相關的單字有 glooms、gloomed、glooming、gloomy、gloomily、gloomier、gloomiest、gloominess 等。

sullen：生鬱气之、生鬱气的，類似「生悶氣的」；寂寥因怒，類似「因憤怒或氣憤而孤獨的」；怒慍樣；怒慍之；悶鬱的，意通「鬱悶的」；心鬱樂零之，類似「悶悶不樂的」；心情劣的，意通「心情不好的」；失去樂意的，此時 ul = ㄩlarge = ㄩ大 = 去，即約略描述漢字「去」的早期象形文之一；失去樂顏的；笑容零之，意通「失去笑容的」；靜怒的，此時 s = silent；靜寞的；沉陰的，包括天氣陰沉的形容。直接相關的單字有 sullenly、sullenness 等。

glume：禾末，此時 glume = oJlLI木ㄧ = dotㄧ|連i末 = 點十連冫末 = ⳇ十連ⳇ丶末 = 禾末；穀禾末，此時 g 同時約略形聲華語「穀」的起音；穗末，此時 glume = g兩LI末ㄧ = gg乚i末丶 = oJoJ乚冫末 丶= woodj車點乚ⳇ丶末丶= 木ⳇ車丶乚ⳇ丶末丶= 禾車丶乚ⳇ丶末丶= 禾車丶乚ⳇ丶末丶= 穗末；禾穗末；穎，此時 glume = oJ連匕盟頁 = woodㄧ連匕盟頁 = 木ⳇ連匕盟頁 = 禾連匕盟頁 = 穎，此因《說文解字》記載「穎，禾末也。从禾，頃聲。謂貫於穗及近於穗之芒秒。」；貫穗芒秒、近穗芒秒，此時完全吻合前述《說文解字》對漢字「穎」的解釋；穀穎；禾穎；穀禾穎；穗穎；禾穗穎。此字與前述的 glum 一字無關。

glumaceous：glume形的；glume形樣之；glume形有之；glume有之。此字與前述的 glum 一字無關。

P.S.2.

Middle English：gloumen -- 光亮有沒易、明亮有沒易，意通「變成沒有光亮」、「變成沒有明亮」或「變暗」的動詞語意，其中 en = e-n = E-no = 日-勿 = 日勿 = 易。

Middle English：gloumben -- 怒慍樣；怒悶樣；沉悶樣；苦悶樣；苦悶面樣，類似「苦悶著臉的樣子」。此字爲形容詞。

German / Deutsch：glum -- 陰鬱樣；苦惱樣；困擾樣。此字爲形容詞。

P.S. 相關文章：LS.文本.2/橋接文字 - Bridge Words

Copyright @ LS. Creative Studio