方格子個人贊助頁面連結

▼
2016年12月17日 星期六

seed 或 seeds 與「種籽」(種子) 或「籽」或「種」(穜) 或「種植」的轉換密碼

›
【附圖：「 穜、 種、籽、子、米、植」字形演化】 s ：融合 source ( 索資、溯源、資源 ) 、 race ( 類族 ) 、 cereal ( 細粒、穗粒、禾穀 ) 之概念，並代表漢字「禾」且同時約略形聲 thousand ( 有「千」之...

incense 與「引熏香」、「煙熏香」或「熏香」、「線香」或「引起」、「引致」或「引生怒」、「引生怒意」等的轉換密碼

›
【圖片採編自 Unsplash 及 pxhere 】 in ：i 大寫爲 I，i 之上頭ㄧ點可能代表以火點燃後會冒出裊裊上升之熏煙的火熱香頭，或指香火；n 可能象徵「栱形」或「弓形」並與 i 合爲 in 以代表漢字「引」。漢字「引」本指「弓弦」或引申爲「拉弓」的動作，此...
2016年12月12日 星期一

table 與「桌」、「大桌」、「大板桌」、「台桌」、「枱桌」或「餐桌」或「提報」、「呈報」、「提報出」、「呈報出」或「圖有分欄樣」、「圖含分欄」、「圖格連多」、「圖表」或「目錄」、「目書」(書目)、「全(部)目錄」、「全(體)書目」、「全(部)表覽一」、「題目表 (排；編) 列」、「題目列表」、「題名表列」或「乘方列表」或「提名排(榜)列」、「登名排(榜)單」或「時(間)的(安)排(編；表)錄(列)」、「時(間)的(安)排(編；表)列(入)議」、「登言排入議」、「提案入議」或「擱置」、「談言擱置」、「擱置論議」、「停擱論議」、「擋擱論議」、「停擺論議」或「停暫」(暫停)、「談言停暫」、「停暫論議」、「待暫」(暫待)、「等暫」(暫等) 等的轉換密碼

›
  【附圖：table 與漢字「枱桌」的轉換密碼分析圖】 ta ： 起音 t 可能約略形聲台閩語 「桌」(dô) 或「台」(dái) 的起音 d ，但轉爲 t 音；也可能約略形聲客家話「大」的起音；又可能形聲華語「台」的 tái 式發音 之...
2016年12月6日 星期二

no、not 及 fault 與帶有 narrow 含意的「難過」、「難通」或「難定」、「否定」及其與「沒」、「沒有」、「沒的」、「沒定」、「沒是」或「沒有的」、「沒有定」、「沒有是」和「叵」、「不可」、「勿」、「免」、「叵測」、「難測」、「不可測」、「不」、「不定」、「叵定」、「非」、「毋對」(不對)、「毋通」(不當)、「不啻」、「別」等之轉換密碼

›
否 = 不 + 口  ( 或意指丁塊狀、小物件、小口杯之類 ) ， 而「不口」直接發音又接近「不可」，但就其象形來源而言似與 English 的 but 同源，即指「不定」、「未定」 或「不午定」 ( 古代以日中爲市，即在「午時」開市進行市集交易，若午時不能達成交易的決...