方格子個人贊助頁面連結

▼
2017年5月26日 星期五

silent 與「聲音寧態」、「聲音寧的」或「心靈安寧的」或「小音量的」、「聲之量抑掩的」、「聲之量掩匿的」、「靜的」或「平安的」、「寂靜的」或「聲噤的」、「無音的」或「聲音没的」、「聲音零的」等之轉換密碼

›
【附圖： grayscale photo of woman doing silent hand sign / 圖片採自 Unslpash 】 si ：s 約略形聲漢語「聲」之起音；i 爲輔助發音。此處 si 或轉換漢字「聲」。華語「聲」發音 sheng、台閩...
2017年5月25日 星期四

rob 與「賊」及「擄綁」、「擄包」(擄縛包裹財貨等值錢物品) 或「劫」、「勡」等的轉換密碼，兼談漢字「賊」和「敗」的歧義

›
【附圖.1： rob 與漢字「賊」的橋接分析】 ro ：約略形聲漢語「戎」。 b ： 約略 形聲漢語「貝」的起音。 ro + b = 戎 + 貝 = 賊 = rob English 的 rob 一字約略形聲漢語「戎貝」...
2017年5月24日 星期三

漢字「贏」與 win 和幾個 English words 的轉換密碼

›
【附圖 .1 ：漢字「贏」中的文符與幾個相關的 English 單字之可能的對應關係】 漢字「贏」字由「亡、口、月、貝、凡」五個符號組成，如果以發音來看： 亡 ，w 起音，代表 win； 口 ，象徵 o，代表 one、number one 或 only on...

solo 與「獨落」或「獨位單」、「獨單」、「獨」、「獨唱」、「首謳」、「首音」等及 sole 與「獨單ㄧ位」、「獨ㄧ位」、「獨位」或「獨一」、「獨立」、「獨丸ㄧ粒」、「獨」、「單」、「單一」、「單之」等的轉換密碼

›
s ：可能約略形聲漢字「獨」中的符號「蜀」之漢語起音。其中  s  又可能代表  single ( 獨自ㄧ個、己單佇立 )  之內涵。 o ：同時約略形聲漢語「偶」而作爲構字用語，所以  solo  後面的  lo  就會出現  lolo    的組合。並且，此  o  又可能代...
2017年5月22日 星期一

I 與「一(稱)」(第一人稱）或「俺」及「我」與「吾」等的轉換密碼

›
【附圖：「我」字演化及其與拼音文字的橋接關係分析圖】 I ：I 形似數字 1，1 義通漢字「ㄧ」，所以可能作爲第一人稱主格代名詞，實際發音 ai 或 ài，也就等同於漢字文化常用的自稱「我」或「俺」等。無獨有偶，German 或 Deutsch (德語) 的第一人稱代名詞...