bay 與「灣；濱；濱灣；濱海灣；彎的緣(沿)；灣岸緣(沿)；彎海緣(沿)；(邊、濱、傍、比、阪)(合、的、岸)(緣、沿)；(邊、濱、傍、比、阪)海」或「分隔跨於二 (柱、牆、樑) ；分隔跨於二緣 (類似「隔間」、「跨間」、「開間」)；彎葉、彎月、月桂；吠吟；棕紅顏 (棕紅色)；欲；名譽」等的轉換密碼

【附圖：bay 一般最常見的意像是指「灣；濱；濱灣；濱海灣；彎的緣 (沿)；灣岸緣 (沿)；彎海緣 (沿)；(邊、濱、傍、比、阪)(合、的、岸)(緣、沿)；(邊、濱、傍、比、阪)海」 / 圖片採自 Unsplash】

1. bay 與漢字「灣」或「濱」的橋接轉換：

b：代表 bow (有「B樣弓」即類似「弓」之意、「B樣彎」即類似「曲線」或「彎曲」、「扳彎」、「把于弓」即「弓把」、「弧」、「尸于彎 」即「彎身」等含意) 而轉換漢字「彎」；或是約略形聲漢語「賓」的起音。

a：通過 Aa 上下排列約略象徵漢字「合」。

y：約略形聲漢語「液」的起音而轉換漢字中代表液體或液態的符號「氵」。

b + a + y = 彎 or 賓 + 合 + 液 = 彎 or 濱 + 合 + 氵= 彎合氵or 濱合氵= 彎氵or 賓氵= 灣 or 濱  = bay，直譯即「灣」或「濱」或二者的重疊意義「濱灣」。此外，若 a 通過 Aa 約略象徵漢字「的」或約略形聲漢語「岸」、y 約略形聲漢語「緣」或「沿」的起音，那麼 bay 也可能兼有「彎的緣」(意通「彎緣」)、「彎的沿」(意通「彎沿」) 或「灣岸緣」、「灣岸沿」的意思。此外，若 ay 之 a 又約略形聲漢語「禾」及象徵漢字「母」而組合爲「每」的象形文、y 同前述通過形聲漢語「液」的起音而代表漢字符號「氵」而組合爲「每氵」以轉換漢字「海」，且 y 又同時約略形聲漢語「緣」或「沿」的起音，則 bay 也可能有「彎海緣」、「彎海沿」或「灣海緣」、「灣海沿」等類似含意，也就是類似「海灣」或「濱海灣」之意。

2. bay 與 「(邊、濱、傍、比、阪)(合、的、岸)(緣、沿)」或「(邊、濱、傍、比、阪)海」的橋接轉換：

b：約略形聲漢語「邊」、「濱」、「傍」、「比」、「阪」的起音。其中「比」有「接近」之意，「阪」字則包含「斜坡」之意而引用於形容水邊的傾斜灘岸。此時 b 或與 beach (邊岸區、邊岸、邊區、濱區、濱岸、濱岸區、濱海區、比區、比岸、比岸區、比海區、邊岸境、濱境，類似海濱、水岸、岸邊、......等含意) 的字首 b 相關。

a：通過 Aa 上下組合而約略象徵漢字「合」；或通過 Aa 約略象徵漢字「的」；或約略形聲漢語「岸」的起音；或同前述轉換漢字「海」中之符號「每」的象形文。

y：約略形聲漢語「緣」或「沿」的起音；或同時約略形聲漢語「液」的起音而轉換漢字中代表液體的符號「氵」，即轉換漢字「海」左邊的水偏旁符號「氵」。

b + a + y = 邊 or 濱 or 傍 or 比 or 阪 + 合 or 的 or 岸 or 每 + 緣 or 沿 or 液 = 邊 or 濱 or 傍 or 比 or 阪 + 合 or 的 or 岸 or 每 + 緣 or 沿 or 氵= (邊、濱、傍、比、阪)(合、的、岸)(緣、沿) or (邊、濱、傍、比、阪)海 = bay，所以 bay ㄧ字含概了不少類似的意思，包括「(邊、濱、傍、比、阪)(合、的、岸)(緣、沿)」或「(邊、濱、傍、比、阪)海」的各種可能的組合，例如：「邊合緣」即「邊緣」、「邊合沿」即「邊沿」，或是「邊的緣」、「邊的沿」、「邊岸緣」、「邊岸沿」，其它還有「濱緣」、「濱沿」、「濱岸緣」、「濱岸沿」、「傍岸緣」、「傍岸沿」、「比岸緣」、「比岸沿」、「阪岸緣」、「阪岸沿」、「邊海」(「海邊」的同義倒裝詞)、「濱海」(類似「海濱」)、「比海」、「傍海」、「阪海」等等，其中「邊緣」或「邊沿」於中文裡或又引申爲「絕境」。

3. bay 與「分隔跨於二」 (或「分跨於二」、「隔跨於二」) 即表達「二個柱子或兩面牆壁之間的一個隔間或跨間」或「分隔跨於二緣」(類似「隔間」、「跨間」、「開間」) 之意的橋接轉換：

b：約略形聲台閩語「分」的 buen 式發音之起音。

ba：b 通過 Greek 字母 β 約略象徵漢字符號「阝」、a 約略象徵漢字符號「鬲」，所以 ba 合爲轉換「阝鬲」的組合而代表漢字「隔」。

a：a 同時通過大寫 A 象徵會意「跨」的意思，並且又同時通過 aA 約略象徵漢字「於」，所以此處 a 即有「跨於」之意。

y：抽象地象徵手掌伸出 2 根手指的樣子來轉換羅馬數字 II 及漢字「二」的意思，主要是藉由 II 或「二」來象徵二根柱子、二面牆、二根樑等建築結構物；此外，y 或也同時形聲漢語「緣」的起音。

b + ba + a + y 省一個 b 省一個 a = 分 + 隔 + 跨於 + II or 二 or 二緣 = 分隔跨於二 or 分隔跨於二緣 = bay，直譯即「分隔跨於二」或「分隔跨於二緣」，似乎包括了「分隔跨於二柱」、「分隔跨於二牆」或「分隔跨於二樑」、「分隔跨於二邊」等含意，即類似「跨間」、「隔間」或「開間」的意思。

例如，baywinow 或本指「分隔跨於二緣囪」即「分隔跨於二緣窗 」或「分隔跨於二緣望於內洞于牆」(有「大跨度的觀景窗」之意) 等即類似「跨間窗」之意，但此時 bay 或也有「膨凸樣」或「浮凸樣」的語意 (其中 a 通過大寫 A 象徵「凸」的意境)，所以也常常被轉譯爲「凸窗」或「觀景窗」之類。(P.S. 參考〈window 與「風眼(口)于牆；風㦿；望於內及導氣流；囪 (窗)；囪戶 (窗戶)」等橋接〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2018/03/window.html)

4. bay 也可能有「彎葉」、「彎月」之類的語意，但此意是用於描述ㄧ種葉子比例長而略彎的樹木，也就是中文裡稱為「月桂」或「月桂冠」等的漿果樹，因爲它會結出ㄧ顆顆類似葡萄狀的漿果 (或稱「莓果」)，所以也和 berry (包果內容液；莓。類似「漿果」) ㄧ字相關，其學名爲 Laurus nobilis (其中 Laurus 即「月桂樹」)。在 Ancient Greece (遠年昔時的廣遼之地、古代的廣人之地邑 / 古希臘) 的體育競賽文化中所謂的「桂冠」[victory garland (of laurel leaves 或 bay leaves)] 就是用月桂葉編成的勝利者頭冠，後來「桂冠」在西方文化中也常常被視爲讚譽及名譽甚至高貴的象徵，例如「桂冠詩人」(Poet Laureate -- 詩人月桂之爲戴、詩人月桂榮耀爲戴) 的說法；漢字文化除了有「吳剛在月亮中不斷砍伐桂樹」的「吳剛伐桂」之神話傳說，後世也有以「月桂」象徵「登科及第」之類的文學比喻。此外，若是通過橋接式「bay = BAY = DDΛ一木 = 月對土木 = 月土土木 = 月圭木 = 月桂」的轉換，bay 也能直接轉換漢字「月桂」二字，其中 b 通過大寫 B 分解爲 DD，第一個 D 約略象徵彎月形而轉換漢字「月」，a 通過大寫 A 分解爲「Λ一」的上下組合而約略象徵漢字「土」的甲骨文字體之一，Y 約略象徵樹木的枝幹狀而轉換漢文「木」。

5. bay 也有「吠吟」之意，類似 bark (吠嘹)，但 bark 聲音較嘹亮、bay 則用於描述ㄧ種低吟式的犬吠聲。其中 bay 約略形聲漢語「吠」且 y 又同時形聲漢語「吟」的起音。此外，bay 一字在表達「吠吟」之意時，也可作爲動詞使用，例如：a dog is baying. (ㄧ狗正吠吟於正。)。

6. bay 也有「棕紅顏」之意，即類似「紅棕色」(reddish-brown)，其中 b 代表 brown (棕，即 brown = 木兩dot3ㄇ = 木二點III冖 = 木二丶㇀亅丶冖 = 木二丶小冖 = 木宗 = 棕)，ay 或約略形聲台閩語「紅顏 」(áng-yén) 二字各別的起音再組合，通常是用於簡略描述馬匹其中的ㄧ種顏色，又據說與 Anglo-French 和 Old French 的 bai (棕紅顏)、Latin 的 badius (棕紅的顏與色)、PIE 的 *badyo- (棕紅到寅黃，包括棕、紅、黃)、Old Irish 的 buide (棕與寅的色，類似「黃色」，「寅」字是寓意古代標準箭靶之靶心的顏色，也ㄧ直沿用到現代世界運動會的射箭比賽中) 都有關聯。

7. bay 還可能轉換漢字「欲」，可能來自形聲台閩語「欲」的 beh 或 bêh 式發音，類似「想要」或「希望」之意。

8. bay 又可能轉換漢字「名譽」，可能來自 ba 約略形聲台閩語「名」的 mbiá 式發音之起音及 y 約略形聲華語「譽」的 yù 式發音之起音的組合，類似「名聲」之意。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

window 與「風眼于牆；風口于牆；風㦿；望於內及導氣流；牆之內洞于望；囪 (窗)；囪戶 (窗戶)」等的轉換密碼

【附圖：「囪、窗」字形演化】

1. window 與「風眼于牆」或「風口于牆」的橋接轉換：

wind：橋接於漢字「風」(P.S. 參考〈wind 與「風」或「氣流之動」、「氣流之聯動」或「嗚吟動」、「嗚音動」、「呼吟動」、「呼音動」等的轉換密碼〉-- 

http://lsdesignworld.blogspot.tw/2018/02/wind.html?m=1)。

o：約略象徵眼珠的形狀而轉換漢字「眼」；或約略象徵開口而轉換漢字「口」。此外，此處 o 又可能同時約略形聲漢語「于」而轉換漢字「于」，此處「于」類似 of 或「於」的意思。

w：代表 wall 而橋接於漢字「牆」(P.S. 參考〈wall 與「牆」、「外牆」或「圍爿(牆) 」、「圍合爿(牆)」、「圍(合)㰚」、「牆㰚」、「圍(合)離」、「牆離」、「圍(合)離化」、「牆離化」等的轉換密碼〉-- 

http://lsdesignworld.blogspot.tw/2017/11/wall.html?m=1)。

wind + o + w = 風 + 眼于 or 口于 + wall =  風 + 眼于 or 口于 + 牆 = 風眼于牆 or 風口于牆 = window，直譯即「風眼于牆」或「風口于牆」。由於眼睛是辨識光影的器官，此處 window 既然包含了「眼」的含意，也就表示 window 除了通風之外還有採光的功能。

2. window 與「風㦿」即類似「風戶」、「風門」的橋接轉換：

wind：同前述轉換漢字「風」。

dow：代表 door 而可能轉換漢字「㦿」，其中從 door 之 oo 簡化爲ㄧ個 o 且以 w 代表 wood (木料、木段、木頭) 而代替 door 之中可能轉換漢字「木」的字母 r。漢字「㦿」意通「戶」或「門」。

wind + dow 省ㄧ個 d = 風 + 㦿 = 風㦿 = window，直譯即「風㦿」，意通「風戶」或「風門」。台閩語中意通「窗子」的「窗仔門」(táng-a-méng) ㄧ語或有「通air門」之意，其中的 a 音類似華語「啊」或其注音符號中的「ㄚ」音，即可能包含了 air (氣、空氣) 之意，也就是又可能意通「通氣門」之意。此外，從 window ㄧ字也帶有「戶」、「門」的組字元素來看，早期的ㄧ些窗子也可能早已具有開啟和關閉的活動功能，也就是具備了調控通氣流量或通風量的特性。

3. window 與「望於內及導氣流」即類似「觀景及導氣」或「觀景及通氣」的橋接轉換：

w：約略形聲漢語「望」的起音。

in：i 約略象徵左上部帶有點狀符號的漢字「於」、n 約略形聲漢語「內」的起音，此處 in 即轉換漢字「於內」。

nd：約略代表 and，有「及」之意。

do：約略形聲台閩語「導」的發音。

w：約略象徵「氣流」的動態，即轉換漢字「氣流」(也就是類似「風」或 wind 的意思)。

w + in + nd + do + w 省ㄧ個 n 省ㄧ個 d = 望 + 於內 + 及 + 導 + 氣流 (風) = 望於內及導氣流 (風) = window，直譯即「望於內及導氣流」或「望於內及導風」，類似「觀景及導氣」或「觀景及通氣」的意思。由此處可知，window 也包含了觀望或觀景、導氣或通氣的功能。此外，若將 window 解爲「wall於內洞于望」即「牆之內洞于望」，也同樣有「於牆內觀望或觀景的牆洞」即類似「觀景窗」之意。

4. window 與「網線於內點口文」即意指漢字「窗」的同義字「囪」的橋接轉換：

win：若 w 約略形聲漢語「網」的起音而 in 約略代表 line (縷線) ，則此處 win 即可能有「網線」之意，也就是以「網線」會意漢字「囪」裡的「口」形符號之中的幾條交叉線。

in：i 約略象徵左上部帶有點狀符號的漢字「於」、n 約略形聲漢語「內」的起音，此處 in 即又同時轉換漢字「於內」。

do：d 約略形聲漢語「點」的起音而代表漢字「囪」上部的點狀符號，或通過縮寫自 dot (點) 而表示「點」的意思。

o：約略象徵漢字「口」，即轉換漢字「囪」裡的「口」形符號。

w：約略形聲漢語「文」的起音，表示「文字」、「符號」之類的含意。

win + in + do + o + w 省ㄧ個 in 省ㄧ個 o = 網線 + 於內 + 點 + 口 + 文 = 網線於內點口文 = 囪文 = 囪 = window，直譯即「囪」。也就是說，window 一字又可能經由描述漢字「囪」的字形組構來表示它是在轉換意通漢字「窗」的篆文「囪」字。(P.S. 參考【附圖：「囪、窗」字形演化】)

漢字「囪」若追溯到甲骨文的字體，就會發現甲骨文的「囪」字本來可能是在描繪形似植物類之「蔥頭」或「蒜頭」的抽象示意圖，而「蔥」字應是加了符號「艸」來表示「蔥苗」或「蒜苗」的意思，後來也取代了「囪」的本意。也就是「囪」字本來似乎與「窗」的意思無關，卻可能和「嗆」的性質相關，這可以從後世的「煙囪」ㄧ詞看得出來。漢字「囪」之所以演變出和「窗」有關，應是借用篆文「囪」的字體去象徵早期加了網格狀之窗櫺的窗子或窗戶的形狀而衍生出來的用字方式。此外，從「窗」與甲骨文「囪」字的關係來看，早期有些窗子甚至可能還糊上了類似蔥蒜表面之薄膜的某種可以透光的薄片，也許在玻璃和蚊香還沒有發明之前，最初兼具採光和防蚊蟲功能的窗紙就是採用蔥蒜類植物的表皮製作出來的也說不定呢！(P.S. 參考【附圖：「囪、窗」字形演化】)

5. window 與「囪戶」或「窗戶」的橋接轉換：

由於 window 如前述之「風㦿」帶有「戶」的組字元素，以及橋接於漢字「囪」或意通「窗」之意，那麼整合起來也就可能又直接橋接於漢字「囪戶」或「窗戶」之意了。

P.S.1.

Old English：eagþyrl -- 眼睛洞㦿入亮，意思類似「採光的眼洞」、「採光的眼戶」，也寓意著「窗戶」、「窗口」的意思。

Old English：eagduru -- 眼睛㦿凹，類似「如眼睛內凹之框」或「似眼凹之門框」，也寓意「窗戶」、「窗口」的意思。

Old Norse：vindauga -- 風的目眼。其中 auga 有「目眼」之意，即通過 au 代表「A聯」而以 A 形與倒 A 形即符號「ᴀ∀」上下相聯結以後再轉 90 度以象徵漢字「目」的早期字體之形似描繪一隻帶有眼眶的眼睛之圖示，並又以 ga 約略形聲台閩語「眼」的 gäàn 式發音，然後組合起來爲 auga 而轉換漢字「目眼」二字。按字源專家的解析，話是這麼說好像沒錯，但是搞不好此處 auga 也可能另有約略形聲台閩語「凹眼」的可能。

Latin：fenestra -- 風眼之窗璃仔。此字整合了玻璃窗的含意。台閩語 táng-a-méng 也有「窗仔門」即類似「窗戶」之意，其中「仔」即發 a 音，類似華語「啊」或其注音符號中的「ㄚ」音。

P.S.2.

windows：窗是複數、窗數複容樣，s 代表 several；窗些，s 代表 some；窗眾，s 約略形聲漢語「四」的起音且同時約略形聲漢語「三」的起音以轉換漢字「眾」下部由三個人形符號構成的符號「众」而構成漢字「眾」之複數含意。

Windows：Windows 是 Microsoft 公司 (微軟公司) 生產的電腦之「視窗操作系統」的名稱，其中 wind 或可能又同時帶有「維於腦電」之寓意，且 ows 或可能又同時帶有 operation-working-system (操作之名-為于作工之名動-系統) 之寓意。此外，若從前述 window 也橋接於「風㦿」即意通「風戶」而與漢語「豐富」有點諧音來看，或許 Windows 還帶有「豐富的作業系統」之內涵呢！的確，ㄧ個方便操作且安全無虞的視窗，可以打開我們的視野、望見豐富的視界。

windowless：窗量之少少；窗量之數失。類似「無窗的」之意。

window frame：窗分格物，其中 ra 約略象徵漢字符號「木各」以轉換漢字「格」，me 約略形聲台閩語「物」的發音之一 mî 或 mi；窗分櫺；窗框架，即 window frame = window.frame = 窗.fra雙E = 窗.frafra丨三 = 窗.匚木1force木合王 = 窗.匚木one力木合王 = 窗.匚木O力木合王 = 窗.匚木口力木合王 = 窗.匚木加木合王 = 窗.匚木架合王 = 窗.框架 = 窗框架；窗櫺，即 window frame = window.frame = 窗.複ra3圓 = 窗.rra3〇 = 窗.木rain3口 = 窗.木雨口口口 = 窗.木霝 = 窗.櫺 = 窗櫺，又意通 window lattice [窗櫺，即 window lattice = window.lattice = 窗.霝合ten兜冫斜 = 窗.霝合十兜二斜 = 窗.霝合十兜 / \ = 窗.霝合木 = 窗.櫺 = 窗櫺]；窗框，即 window frame = window.frame = 窗.匚木合3一 = 窗.匚木合三丨 = 窗.匚木合王 = 窗.框 = 窗框。

windowpane：窗片合櫺、窗板於櫺，意指鑲嵌於窗櫺之內的片狀或板狀物，現在ㄧ般好像大多意指「窗玻璃」等。其中 ne 轉換「ㄇㄧ」轉換符號「口」而意會ㄧ個窗格或窗櫺。

windowsill：窗坎、窗台，類似「窗檻」、「窗基」、「窗底板」等類似含意。其中 sill 或通過 soil (soil = 十和一壤 = 土壤) 轉換漢字「土」、ll 約略形聲漢語「嚷人」二字的起音會意漢字「欠」的早期字體而以「土欠」的組合轉換漢字「坎」；或是通過 s 約略形聲漢字符號「ㄙ」、i 代表 with (維繫與參和) 轉換漢字「與」、ll 通過大寫 L 和另一個轉 180 的 L 組合爲「口」形轉換漢字「口」，然後即以「ㄙ與口」的組合轉換漢字「台」。

windowy：牆於內多窗樣，類似「多窗的」之意，其中第一個 w 代表 wall (牆)、第二個 w 代表 windows、in 轉換「於內」、do 約略形聲漢語「多」、y 則約略形聲漢語「樣」的起音；反過來也可以是「窗多于牆樣」之意，此時 window 即「窗」、do 同時約略形聲漢語「多于」、第二個 w 代表 wall (牆)、y 則約略形聲漢語「樣」的起音，意思也通「多窗的」或「多窗戶之樣的」等類似含意。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

air 與「氣流」、「空乙流」(空气流、空氣流) 、「空之流」或「空之內」、「空中」、「空天」、「空」或「氣ㄧ類」、「氣之類」及「气」、「氣」、「空氣」或「氣移流」、「氣移入」或「言於radio」、「空中radio」、「言於連電線無通過空氣遞曰傳揚連絡繞轉於空氣中」(類似「空中廣播」) 等的轉換密碼

【附圖：「空、气、氣、流」字形演化】

ai：a 約略象徵漢字「氣」；a 或通過 A 象徵並轉換漢字「空」字上部的符號「穴」，並且 i 通過大寫 I 之似漢字「工」的字體以轉換「空」字中的符號「工」，所以此處 ai 即通過 AI 轉換「A工」的上下組合而約略象徵漢字符號「穴工」以代表漢字「空」。

i：通過代表 with 而轉換漢字「與」；或形聲「乙」(或有「移」之意) 而代表漢字「气」（古字或有「𠂉一乙」組合甚至與「乞」字相同的字形，意義或同「氣」字）或「氣」，也是漢語「氣」的母音；或約略象徵上部有點狀符號的漢字「之」。

r：約略形聲漢語「流」之起音；或約略形聲台閩語「內」的起音。

ai + i + r 省一個 i = 氣 or 空 + 與 or 乙 (气、氣) or 之 + 流 or 內 = 氣與流 or 空乙流 (空气流、空氣流) or 空之流 or 空之內 = 氣流 or 空乙流 (空气流、空氣流) or 空之流 or 空之內 = air，直譯即「氣流」或「空乙流」(空气流、空氣流，即類似「空氣」) 或「空之流」(即類似「空虛中的流體」) 或「空之內」(即類似「空中」)。此外，如果 ir 另有約略形聲漢語「ㄧ類」或表達「之類」的意思，則 air 又可能有「氣ㄧ類」或「氣之類」的意思。

並且，air 還可能轉換單一的漢字「空」，以及「空天」和「空中」，即：

air = AI儿 = Λㄧꕯ儿 = Л丶工儿 = ㄇ丶工儿 = 冖丶工儿 = 宀工儿 = 空，此「空」字通常是指「天空」之意，相當於 sky (空天)。

air = ai二 = aiai = AꕯΛ一一 = 穴工λ一一 = 空人一一  = 空大一 = 空天，即「天空」的同義倒裝詞，也意通 sky (空天)。

air = aiir 省一個 i = Aꕯ一round = 穴工丨〇 = 空Φ = 空中

此外，如果 a 代表數字 1 而轉換漢字「ㄧ」、i 約略形聲漢語「乙」、r 約略形聲漢語「人」而轉換漢字的人形符號之一「𠂉」，那麼 air 也可能通過「ㄧ乙𠂉」的組合轉換漢字「气」，即漢字「氣」的早期字體之一。換句話說，air 也可能橋接於單一的漢字「气」或「氣」，並且若與前述 ai 可能轉換漢字「空」來看，經由重疊轉換，air ㄧ字也就可能橋接於漢字「空氣」ㄧ詞了。

另外，air 若用於表達「通氣」或「通風」時則有「氣移流」或「氣移入」之意，此時 a 如前述約略象徵漢字「氣」、 i 約略形聲漢語「移」、r 約略形聲漢語「流」或「入」的起音；若用於表達「空中廣播」，則有「言於radio」或「空中radio」之意，其中 radio 即可能爲「連電線無」(意指「無線電」，其中 i 代表 wire 且 o 象徵「〇」即「零」而會意「無」) 及「through空氣遞曰(傳揚)」及「連絡繞轉於空氣中」(此時 dio 約略形聲華語「遞曰」或台閩語「傳揚」或「中」的發音 diong) 三者融合之意，所以整合起來也就是「言於連電線無通過空氣遞曰傳揚連絡繞轉於空氣中」即「空中遞曰傳揚於連電線無通過空氣之連絡繞轉」的含意。

air 在音樂術語中又另有「樂音流」即類似「曲調」之意，或也有「首音流」(a 以第一個字母的排序象徵「首」之意) 即類似「主調」之意，氣流的概念之所以用於音樂曲調的表達，可能是因爲音樂聲也是依靠空氣的流動或波動來傳遞。

其它還有一些較少見的含意圍繞著 air ㄧ字，例如「氣之容」、「氣樣容」、「氣儀容」、「樣與容」等，類似「氣氛」、「神態」、「情況」、「感覺的樣子」之意，散見於一些英漢字典；或是還有「和氣流」、「藹氣流」，即類似「和氣」、「和藹之氣」、「微風」等類似含意。

English 之 air ㄧ字衍生出二個根字 *airo- 及 *aero-。其中 *airo- 即「空气範圍」(空氣範圍) 或「空之內範圍」或「空移繞」或「空航」(類似「航空」，此時 *airo 又通過「A與人昂」的部份象徵與部份形聲及部份會意轉換漢字「航」) 之意；*aero- 則除了有「空氣流」、「氣之移流」之意即類似「氣流」、「氣流移動」，還用來表示「空之內範圍圈」即會意「空之中的」或「空中」之意，此外 *aero- 也有「空移繞」或「空移範圍」及「空航」之意，類似「航空的」，此時 a 由如前述轉換漢字「空」，aer 融合 air (氣之流) 並內含形聲漢語「移」的字母 e，ro 則形聲漢語「繞」或指「旋轉」、「盤旋」、「週行」等，且 *aero 又通過「A與人昂」的部份象徵與部份形聲及部份會意轉換漢字「航」。這也使得 air- 有時也帶有 *airo- 或 *aero- 的簡寫之意。[P.S. 此處符號 * 是表示「根字」、「字根」或 etymon (根源母詞、演字變因、易字演變因) 或 root of words (根字于文字、根因關于文字) 之意。]

gas [礦氣；礦氣息；廣地息，與 groud (廣壤地、土地) 相關；沼氣；沼氣息；嗝氣息；嗝屁息，類似「放屁」] 和 air 的不同主要是 gas 和沼氣或地底下的礦脈氣體較有關，例如煤氣、石油氣等，中文多將 gas 音譯為「瓦斯」、「沼氣」等。所以，所謂 air gas 通常意指「空氣礦氣」或「空氣沼氣」，即中文裡的「空氣瓦斯」，也就是「含有空氣的礦氣」或「含有空氣的瓦斯」，據說通常是用來取暖用的ㄧ種混合空氣的煤氣燃料。不過， gas ㄧ字也常常被簡單化地當作「氣」、「氣息」或「廢氣」(gas = gaaaas 省三個 a = 弓广air夊夊殳 = 弓广气止止殳 = 弓广气癶殳 = 廢气 = 廢氣) 甚至「毒氣」(gas = gaas 省一個 a = 毌air1三 = 毌氣丨三 = 毌氣丰 = 毒氣) 的意思來使用。

atmosphere [氣於上空之內；氣於上面于形狀渾圓樣 (意指「氣於地球上面」)；氣體大蒙于形狀渾圓容樣 (意指「地球的大氣層」)；氣於上面于空部份環繞；氣於上面行飄浮與流移；氣於上外施壓下內；氣氛；圍氛] 與 air 的不同是，atmosphere 通常意指「較高處的空氣」，或指「地球的大氣層」，中文則常常簡譯為「大氣」、「大氣層」、「大氣圈」、「大氣壓」等，有時也有「氣場」、「氣氛」或「氛圍」之類的寓意。此外，atmosphere 在作為動詞時其字首的 a 或又同時有「為」之意且字尾的 ere 或又同時有「之作」的意思。

P.S.

airial：air之樣容；air之一類；air之一縷。其附加形容詞或副詞爲 airially。

airometer：氣于物之計測度量機；氣流于移之計測度量機。類似「氣量計」、「量氣計」或「氣流移動量度計」等類似含意。

airlike：空氣如；空氣若；空氣類似；空氣類款；空氣似於看；空氣類於看；空氣類似於看。意通「看似空氣」、「看起來類似空氣」、「看起來像是空氣」等。

airless：氣之流量之少少；空氣量之數失；空氣量沒。類似「不通風的」、「沒有風的」、「無風的」或「無空氣的」之意。

airlift：空之內連通運補至；空中運補，類似「空中運輸補給」之意。其中 lift 同時有「連通」和「通運補至」、「運補」(lift = 兩ift = iift = 移衣甫兜 = 運衤甫兜 = 運補，其中「移」轉注「運」)， 甚至「拉與扶持」及「拉升」之意。

aerie：昂之住，類似「高處的住所」；鷹之住，類似「鷹巢」。其中 a 或約略形聲漢語「昂」 或約略象徵「鷹」形 (P.S. 也可能 a 約略形聲漢語「䧹」且同時約略象徵靜態的「鳥」狀，然後再組合漢字符號「䧹鳥」以轉換漢字「鷹」)，e 通過大寫 E 轉換漢字「ㄓ」即「之」，rie 則通過「rie = 亻丶丨ε = 亻丶丨3 = 亻丶丨三 = 亻主 = 住」而轉換漢字「住」。另外，也可能直接轉換漢字「鷹巢」，即 aerie = a.erie = 鷹.E木冫E = 鷹.l三木二E = 鷹.L三木EE = 鷹.ㄑ三木田 = 鷹.巛果 = 鷹.巢 = 鷹巢。

aerify：氣移轉之化，意通「氣化」、「氣體化」；氣移入之作為，類似「充氣」、「填氣」。其中 r 又同時約略形聲漢語「繞」的起音而會意「轉」；或同時約略形聲漢語「入」的起音。

aerate：氣流於通移、氣移流為作，類似「通氣」、「使氣流通」；氣移入為作，類似「充氣」。其名詞形式爲 aeration。

aerator：氣流為通器機、氣移流為作器機，類似「通氣機」、「使氣流通過的裝置」等類似含意；氣移入為作器機、氣移入為動器機，類似「充氣機」、「充氣的動力機器或裝置」。包括「加氣機」、「鼓風機」、「鬆沙機」等。

aerobe：愛氧物；愛氧生物；為生依賴氧物 (意指「維生依賴氧的生物」)。類似「喜氧生物」、「喜氧菌種」之類，其中 o 或同時包含 oxygen (氧氣；氧基之氣體；O交繫二聯，意指「氧」的化學式 O2) 之意。其中 be 約略形聲台閩語「物」的發音之一 bhû (P.S. 台閩語「物」另有 mi 或 mî 的發音，如「物件」發音 mîgïá)。

aerobic：愛氧物之況；為生依賴氧補之況；有入氧補之況。中文或譯「有氧的」，例如「有氧舞蹈」即譯自 aerobic dancing (有入氧補之況的蹈舞行移之名動) 或 aerobics (有入氧補之技術、有入氧補之技術學)。

aeronaut：空移繞航者、空之內範圍航員人、空航于航者、空航于航員人，類似「航空人員」。其中 naut 有「航者」或「航員人」(此時 t 通過大寫 T 逆時針轉約 45 度象徵漢字「人」) 即類似「航行者」或「航行人員」之意而意通 sailor (行航之行者、行航之徒人)。

aircrew：空之內群人員、空中群人員、空中職員，類似「空勤人員的總稱」之意；空航勤人員、空航職員，類似「空中勤務人員」或「航空職務人員」之意。

aircraft：空之內機於飛動、空中機飛、空中飛艇，類似「空中的飛機」、「空中的飛行器」或「飛機」、「飛行器」之類。

airline：空之內縷線、空中旅線，類似「空中航線」，也就是飛機從一個起飛地點連結到另一個降落地點的飛航直線。

airliner：空之內縷線機、空中旅線機，類似「航旅客機」；空中例線機，類似「例行排班的空中航機」。中文或簡譯「客機」、「班機」等。

air pollution：空氣沾染為作之名；空氣污染為作之名；空氣污染於動易之名；空氣弄汙而味重之名；空氣弄汙而味腥。類似中文「空氣污染」或其簡稱「空污」之意。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

wind 與「風」或「氣流之動」、「氣流之聯動」或「嗚吟動」、「嗚音動」、「呼吟動」、「呼音動」等的轉換密碼

【附圖：「虫、凡、風」字形演化】

w：代表 worm (蠕、波容樣蠕移、物于蠕移、波容樣圓管軟蠕移、物于圓管軟蠕移，即類似「蠕動」、「蠕移之物」、「蠕動的物」或「蠕蟲」等含意) 而轉換漢字「虫」，可能藉由蠕蟲的波浪狀移動模式表示氣流可以繞過物體並以曲線形或流線形的方式移動。

i：i 約略象徵左上部有點狀符號的漢字「於」。

in：i 約略形聲漢語「ㄧ」；n 約略象徵漢字符號「几」。所以此處 in 合爲轉換「ㄧ几」而組合構成漢字「凡」的早期字體之一。

d：d 約略形聲台閩語「中」的 diong 式發音之起音。

w + i + in + d 省一個 i = 虫 + 於 + 一几 + 中 = 虫 + 於 + 凡 + 中 = 虫於凡中 = 風 = wind，直譯即「風」。也就是說，wind ㄧ字通過部份象徵、部份會意及部份形聲「虫於凡中」的漢字組合來表達它是在轉換由「虫凡」二個符號所構成的漢字「風」。

此外，若字母 w 也象徵「氣流」的動態，那麼從音韻來看，wind ㄧ字也可能有「氣流之動」(此時 w 象徵「氣流」，ind = 之力重 = 之動) 或「氣流之聯動」的語意；若參考 PIE root (印歐語系根字) 之 *we- (嗚吟、嗚音、呼吟、呼音，類似呼、吹、呼氣、吹氣、風吹聲，或引申爲「風」)，則 wind 又可能有「嗚吟動」、「嗚音動」或「呼吟動」、「呼音動」之類藉著描述風聲或氣流聲的語意來表示「風」的意思。

早期殷商甲骨文的「風」字看似畫爲ㄧ種「帝鳥」形，這是參考「龍」字最初寫爲形似「帝蛇」的造字結構所衍生的說法，也可能是借用「鳳鳥」的樣子來表示「風」的含意。令人驚訝的是，若將 wind 解爲「氣流揚於鳥帝」，可想而知，「帝鳥」或「鳳」在遠古時期可能體形特別巨大、搧動翅膀時掀起來的氣流變化也特別明顯，也許最初的「風」就是這樣定義來的也說不定呢！

金文時期的「風」字類似「凡日乙」的組合，甲骨文中的「鳥形」則不見了，也許是因爲此時期的人們發現空氣會受到太陽的加熱而膨脹或移動、產生了氣流，也形成了風，如同鑄器的模範 (即「凡」) 有時會因爲內部的空氣受熱膨脹而迸裂、散逸出氣體。(P.S. 參考【附圖：「虫、凡、風」字形演化】)

讀者若是有耐心從這個專題的第一篇文章看到這裡，或許會逐漸感覺到：拼音文字可能包含會意、形聲和象形等的造字原理應該是一個通識。例如：raindrop (雨滴) 一字中的 drop 也可能來自雨滴引起的滴滴㗳㗳哆哆之類的落降聲，而 wind 一字當然又可能包含「嗚吟」或「呼吟」之類的風聲寫意。象形方面，wind 的字首 w 就可能象徵擅於曲行流動的氣流，而 wave 一字的字首 w 也可能象徵波浪的起伏狀。若是參考古籍《易經》「巽爲風、爲入」的概念，此時 wind 裡面還有 in 可能代表 into、in through 等，這種精妙的造字結構，實在頗值得再三玩味。也就是說，傳統的六書造字原則，應該不是漢字的專利。

此外，蠕蟲有大量存在、活動形態多樣的特徵，例如許多蠕蟲有波動狀爬行、漩渦樣蜷曲、垂絲而借風力擺盪等，這都說明了漢字對於風的表達，由「鳳」演變成「風」可能不是沒有原因，而是從神話或風勢的概念轉變成普遍存在的氣流現象之象徵。

P.S.1.

Old English、Old Saxon、Old Frisian、Middle Dutch、Dutch、Old High German：wind -- 風；氣流之動；氣流之聯動；嗚吟動；嗚音動；呼吟動；呼音動。

German、Deutsch：Wind -- 風；氣流之動；氣流之聯動；嗚吟動；嗚音動；呼吟動；呼音動。

Gothic：winds -- 風行；氣流之動行；氣流之聯動行；嗚吟動聲；嗚音動行；呼吟動聲；呼音動行。

Proto-Germanic：*wendas -- 風氣行；氣流之動行；氣流之聯動行；嗚吟動聲；嗚音動行；呼吟動聲；呼音動行。其中 a 約略象徵漢字「氣」。

Old Norse：vindr -- 風動流；呼吟動流；咈音動流。

PIE：*we-nt-o- -- 呼吟吐嗚(喔、呵)，類似 blowing (噴呼吟) 之意。

PIE：*we- -- 嗚吟、嗚音、呼吟、呼音，類似「呼」、「吹」、「呼氣」、「吹氣」、「風吹聲」，或引申爲「風」。

Sanskrit：va- -- 呼；咈；發氣。

Greek：aemi- -- 氣鳴；氣移。

Gothic：waian -- 嗚氣揚音；呼氣揚音。

Old English：wawan -- 嗚氣呼揚音。

Old High German：wajan -- 嗚氣揚音。

German、Deutsch：wehen -- 嗚吟呼喊音。

Old Church Slavonic：vejati -- 呼移桀氣體，類似 to blow (至于噴呼、動于噴往外、去噴氣流)。其中「桀」字包含「射」或 jet 之意。

Sanskrit：vatah -- 發吐氣呼。

Avestan：vata- -- 發吐氣。

Hittite：huwantis -- 呼風吐息。

Latin：ventus -- 呼吟吐息；咈音吐息；風於行。

Old Church Slavonic：vetru -- 風移動流；呼吟吐流吁；咈音吐流吁。

Lithuanian：vejas -- 風移桀行。其中「桀」字包含「射」或 jet 之意。

Lithuanian：vetra -- 風移滕繞、風雨轉繞。類似 tempest (滕波之水動、滕波之行動；騰雲雨暴之旋動) 或 storm (強風號雨；旋騰嚷雨。類似「暴風雨」) 之意。 

Old Irish：feth -- 氣；氣息。此字或通過「feth = fetth 省一個 t = Fε點十人 = Гㄧ3丶十亻= 乁－多丶十𠂉 = 乁－丶丶丶丶十𠂉 = 氣」約略描述漢字「氣」，同時字尾 th 又可能約略形聲漢語「息」。

Welsh：gwynt -- 風。其中 g 象徵漢字「虫」的其中ㄧ個金文字體，類似 wind ㄧ字轉換漢字「風」的方式，但此字可能是通過「虫往於一n中」即「虫往於一几中」即「虫往於凡中」來象徵會意「虫凡」組合的漢字「風」。

Breton：gwent -- 風。其中 g 象徵漢字「虫」的其中ㄧ個金文字體，類似 wind ㄧ字轉換漢字「風」的方式，但此字可能是通過「虫往於一n中」即「虫往於一几中」即「虫往於凡中」來象徵會意「虫凡」組合的漢字「風」。

日語：kâze -- 風，可能來自約略形聲漢語「几虫一」三字的某種口音之各別的發音之組合，而符號「几虫一」即可能組合出漢字「風」。

P.S.2.

winded：風動已的、風動矣的，爲 wind 之已動式、矣動式、過去式或過去分詞；呼吟動爲的，爲 wind 之爲動式或被動式；嗚吟地喘，類似「喘氣的」，甚至有喘不過氣之意，其中 ed 通過「一耑」與「one耑」的橋接轉換漢字「喘」；風有的，類似「有風的」之意，其中 e 通過字母本音約略形聲漢語「有」的起音。

wound：wind吹的，其中 w 代表 wind，oun = 口nn = 口人⺈= 口欠 = 吹，d = 的；wind曲的；wind彎的；wind折的；wind吹彎的；wind彎曲的；wind彎折的；wind曲折的；wind樣彎曲的；wind樣動的；爲wind動，此時類似「被風吹動」或「受風而動」；爲wind吹；爲wind吹動；爲wind曲動；爲wind彎動；爲wind彎曲；與wind動，此時類似「隨風而動」；與wind曲動；與wind彎動；與wind曲折；與wind彎曲動；wind樣彎曲已動；wind樣彎折矣動；wind樣曲折完動；wind樣彎曲了動。此字和 wound 一字的另義「傷；傷到；爲傷 (意通「受傷」) ；傷打；傷口；傷疤；傷創」有點撞字。

winding：wind的；wind樣；wind樣的；wind之樣；wind之樣子；wind於正；wind於將；wind之名動；wind之事；wind之物；wind之事物；wind之用；wind之用具；wind之工具。此字的涵義可能包括由風或氣流運行的流線狀態衍生而來的「wind樣彎曲而走(的)」、「wind樣彎折以行(的)」、「wind樣曲折於進(的)」、「wind樣蜿蜒狀(的)」、「氣流移動般(的)」、「氣流吹動樣(的)」、「風流(的)」之類的相關含意。

windy：風樣，類似「似風ㄧ樣的」；風語，類似「空談」、「誇言」之類；風有，類似「有風」；風多樣，類似「多風的」，其中 dy 同時約略形聲漢語「多樣」二字各別的起音再組合；風大樣，類似「風大的」，其中 dy 同時約略形聲漢語「大樣」二字各別的起音再組合。

windbreak：風避離隔，包括「防風林」、「防風牆」等避風物件。

windbreaker：風避離隔之木、風避離隔之林，意指「防風林木」，字尾 r 或通過 tree (植木葉葉、樹，意指「樹木」) 轉換漢字「木」或約略形聲漢語「林」的起音；風蔽離隔服，類似「防風衣」，其中 er 通過 ER 約略象徵漢字「服」。

windchime：風吹之鳴音、風敲之鳴音、風動器鳴音、風動器樂音，包括「風鈴」、「風磬」之類。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

risk 與「入於險境」及「險行」或「率於險計」及「險機」等的轉換密碼

【附圖：「阜、阝、僉、險」字形演化】

r：約略形聲漢語「入」或「率」的起音，在表示「率」時也可能通過 rate [率於度；率於計；率於百；率 (即 rate =丨㇀幺tenE = 一丶幺十L二 = 亠幺十兩冫= 亠幺十冫冫= 率)] 而轉換漢字「率」 。

i：約略形聲並象徵左上部帶有點狀符號的漢字「於」。

s：約略形聲漢語「險」的起音。或可能也通過 steep (險陡之坡；險陡崖坡；斜陡之坡；懸陡崖坡，類似「懸崖」) 的字首 s 轉換漢字「險」。清代陳昌治刻本《說文解字》記載「險，阻，難也。从『阝』僉聲。虚檢切。」，其中「阝」是演變自表示山脈形的抽象符號，後來又變成類似現代漢字「非」字右半邊的符號或其左右鏡射的符號於金文中。甲骨文的山脈形抽象符號類似「丘」字的甲骨文，但形似多了一個 Λ 形的「ΛΛΛ」和「一」形橫線的上下組合再轉 90 度而近似 PPP 上下連續排列形，到了篆文時期似乎再給予了ㄧ個類似「戶」的發音而變成類似「戶PP」上下連續排列形，然後再簡化爲類似 β 形或「阜」形，最後再變成「阝」形。(P.S. 參考【附圖：「阜、阝、僉、險」字形演化】)

k：約略形聲漢語「境」或「計」的台閩語起音，在表示「境」時又可能通過字根 *circum- (旋繞境、環境) 之中第二個 c 的發音 k 來轉換漢字「境」，在表示「計」時也可能通過 calculate (計算為作) 之字首 c 的發音 k 來轉換漢字「計」。 

r + i + s + k = 入 or 率 + 於 + 險 + 境 or 計 = 入於險境 or 率於險計 = risk，直譯即「入於險境」(類似漢字成語「出夷入險」的「入險」之意，中文漢字或另譯「冒險」、「風險」等) 或「率於險計」(類似「危險度的計算機率」之意，中文漢字或簡譯「危險率」、「風險率」等)。

此外，risk 與漢字還有一組較精簡轉換是：

risk = ris.k = Rwith僉.行 = 阝與僉.行 = 險.行 = 險行，即「行險」的同義倒裝詞，也類似「冒險」之意。其中 r 通過大寫 R 約略象徵漢字符號「阝」，k 則約略形聲台閩語「行」的起音。

risk = ris.k = 險.機 = 險機，類似「險率」或「危險機會」、「風險機率」之意，意即此處的「機」字是「機率」或「機會」之意。其中 ris 同上式轉換漢字「險」，k 約略形聲台閩語「機」的起音。

P.S.

risker：risk者；risk之人。

risky：risk樣；risk之，意通「risk的」。

riskily：risk樣然；risk之容樣；risk樣哩；risk地；risk之例樣。

riskful：risk非例，類似「risk非常」；risk很；risk滿；risk滿滿；risk形容；risk感於容；risk感樣容；risk的。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio