方格子個人贊助頁面連結

▼
2016年7月12日 星期二

poem 與「寺言」即「詩」的轉換密碼

›
  【附圖：「言、止、之、寺、詩」字形演化】 詩 = 言 + 寺 = 寺 + 言 po ：可能來自代表 temple ( 寺 ) 的  ple 之簡寫轉換。古代寺廟常是地方禮俗慶典等集會活動的佈告處，即便現代寺廟也常有卜問求詩籤的活動等。作爲詩...
2016年7月9日 星期六

哲學的宗教哲學

›
宗教喜綜合， 哲學愛思辯。 realize 是實際的理解或真實的了解。 relief 是浮顯的、深刻的紋理，浮雕也用這個字。 religion 可能有「紋理或踪跡群」或「探索紋理或踪跡的群體」之本意。 但是 religion 後來似乎被誤...
2016年7月6日 星期三

漢字「及」與 and 及 & 的轉換密碼

›
【附圖：「及」字演化圖及其與 and 、& 的對應關係與可能存在的原始造字設計互轉密碼】 及 ：手趨向人，象形爲「人」與手形的組合，手形後來變化爲「又」，本意或與捏塑人形雕塑或複製人形有關，故引申出 and、和、又、加等意義，和「與」作爲連接詞時用字相似...
2016年6月30日 星期四

盜聖之謎

›
【附圖：盜字的演化，其中也有多𠂤形和戌組合的異體字，似與序列、sequence 的概念相關，今似已失傳或成爲罕用字。盜、盗同義。】 漢字「盜」的早期甲骨文爲「次舟」的組合，似爲「吆喝狀的人踏在舟船上」的象形，和後世「水欠八入皿」或「水欠皿」的組合不同，原本的...
2016年6月27日 星期一

child 與「孩兒童」(意指「孩兒」或「孩童」或「兒童」) 或「孩子」或「兒童」或古語「豎」(豎子) 或「崽」的轉換密碼

›
【附圖：「子、亥、孩、兒」字形演化】 c ： 約略形聲漢語 「子」，也可能通過字母 c 的本音形聲漢語「十」且通過字母 c 在拼音時的另一種發音 k 聲 (如 cup 之 c 發音 k) 形聲漢語「口」的起音再通過漢字符號「口十」的上下組合象徵漢字「子」的甲骨文字體。 ...
2016年6月24日 星期五

rule 與「辱」的轉換密碼

›
【附圖：「寸、辱」字形演化】 ru ：發音與漢字「辱」的漢語發音相同。「辱」字的本意有「農辰法度」即「農耕時辰的先後順序」之意，也是古代農人「耳熟能詳、默記在心」的農耕時序，所以又引申出「恥」字，而「恥」字的本意即類似「心中有一把尺」或「心法」 ，...
2016年6月22日 星期三

root 與「根」的轉換密碼及神秘的 r8t 之謎

›
也許有人認為西方的拼音文字與漢字文化的方塊字是分開獨立發展的語言文字，兩者ㄧ開始是没有關係的，而且拼音文字也不像漢字具有象形的系統。以下所述，請大家斟酌參考，因爲經過仔細的深入分析，顯然不足以那麼單純的去下定論： 所謂 translation，基本上有傳述連繫的內涵...