方格子個人贊助頁面連結

▼
2018年6月1日 星期五

tectonic 與「工作員人(務任)與關」或「工作員人(務任)之況 (的；之)」或「工作員人(務任)之括」或「工程與關」或「工程之況 (的；之)」或「工程之括」的轉換密碼

›
te ：通過 t 之大寫 T 與 e 形聲漢語「ㄧ」而以「Tㄧ」的上下組合約略象徵轉換漢字「工」。 ct ：通過 c 發音 k 而與 t 的大寫 T 合爲 kT 再約略象徵「k亻」而轉換「k𠂉」之組合以約略象徵漢字「乍」(即漢字「作」的本字) 而代表漢字「作」。 on...
2018年5月31日 星期四

build 與「築」或「築搭」、「築做」、「築定」、「築造」、「築建」或「身材之練鍛」、「築體」、「美體」等的轉換密碼，兼談「筑」與 piano 的關聯

›
【附圖：「筑、築」字形演化】 1. build 與漢字「築」的橋接轉換： b ：代表 bamboo 而轉換漢字「竹」。 u ：約略形聲 wood (木料；木頭；木段。意通「木材」) 而轉換漢字「木」。 i ：通過大寫字母 I 的「工」形字體而轉換漢字「工」。 ld ：l 約略形...
2018年5月30日 星期三

bamboo 與「竹」、「竹木」或「竹身圓虛多節」或「竹子」或「竹作」等的轉換密碼

›
【附圖：竹字演化】 bam ：b 約略形聲漢語「并」的起音，a 通過 Aα 上下組合約略象徵漢字「合」並且以 Α 約略象徵漢字「竹」之甲骨文字體中的 Λ 形符號，m 則約略象徵漢字「竹」之甲骨文字體中形似 m 形的二個相同的符號。所以，此處 bam 合爲轉換「并合m」的語意即會...
2018年5月29日 星期二

“Is it ......?” 與「是不......？」即類似「是否......？」的橋接

›
English  之  “Is it ......?”  的句型看似簡單，但是很多中文漢字使用者常常不能清楚理解其造句結構的來源，尤其不知其中的  it  到底應該怎麼翻譯。 其實，此時  “Is it ......?”  中的  it  不ㄧ定是「它」的意思，而是也可能通過「點...

fool 與「笨」或「笨人」或「笨蛋」等的轉換密碼

›
【附圖：fool 與漢字「笨」的橋接分析】 fo ：f 通過大寫 F 轉約 45 度約略象徵漢字「竹」的ㄧ半符號「亇」，且 o 約略形聲漢語「偶」，所以此處 fo 即通過「亇偶」而會意象徵轉換漢字「竹」。 (P.S. 參考【附圖：fool 與漢字「笨」的橋接分析】) ol ： o...