sacrifice 與「犧牲」或「奉獻」(獻奉) 或「犧牲奉獻」(獻奉犧牲、奉獻犧牲) 或「獻貢」(貢獻) 等的轉換密碼

【附圖：「犧、牲、奉、獻」字形演化】

1. sacrifice = s.a.c.ri.f.i.c.e = 羲.合.牛.二.人.with.十.一 =  羲.合.牛二.人與十一 = 羲.合.牛牛.亻與十一 =  羲.合.牛.牛亻與十一 = 羲合牛.牛𠂉與土 = 犧.牛生 = 犧牲。其中第一個 c 發音 k 而約略形聲台閩語「牛」的起音，或是通過 cattle (牛畜；牲畜；家畜。其中 ttle 通過 t.t.l.e 轉換「田.點.|.ε」轉換「田.、.ㄧ.ㄠ」轉換「田.玄」的組合以轉換漢字「畜」) 一字的字首而轉換漢字「牛」；ri 約略形聲台閩語「二」的 lî 式發音；f 約略象徵漢字「人」的象形字而通過其偏旁符號「亻」的旋轉鏡射以轉換漢字符號「𠂉」且與約略形聲「十一」的 ce 組合轉換漢字「生」。English 的 sacrifice ㄧ字在 Old English 中寫爲 sacrifise，其字尾 se ㄧ樣可能約略形聲漢語「十一」。

2. sacrifice = sac.ri.f.i.ce = 手合拱.連.F.with.獻 = 廾.連.丨二.與.獻 = 屮屮.連.ꁼ.與.獻 = 𡗗 .連.ꁼ.與.獻 = 𡗗 連ꁼ.與.獻 = 奉.與.獻 = 奉與獻 = 奉獻，與漢字「奉獻」二字完整橋接。漢字「奉」是「捧」的本字，其上部的符號在略似「ꁼ廾」上下組合的金文字體中原本爲雙手合拱形的抽象符號「廾」，後來在篆文中演化爲另一種雙手形符號即形似「屮屮」的符號與符號「丰」的組合，而符號「ꁼ」則移到下方。篆文增加的這個符號「丰」可能意指「丰收的物產」即「豐收的物產」，但也可能只是聲符，後來又演化出符號「𡗗 ꁼ」上下組合的字體，省略了符號「丰」，或許是因爲符號「𡗗」的形狀已經帶有符號「丰」的部份感覺。此外，從單字的整體發音來看，sacrifice 也可能是轉換漢字「奉獻」的同義倒裝詞「獻奉」，即「sacrifice = 鬳合canis二一丰with雙E = 鬳合犬二丨丰與雙彐 = 獻ꁼ丰與雙手 = 獻ꁼ丰與屮屮 = 獻奉」(其中 s 直接約略形聲華語「獻」的起音但代表符號「鬳」，「ꁼ丰與屮屮」的符號組合則是描述漢字「奉」的篆文字體)。

3. sacrifice = s.a.c.r.i.fice = 犧.Α.牛.亻.with.奉with獻 = 犧.Λ一.牛.𠂉.與.奉與獻 = 犧.土.牜.𠂉.與.奉獻 = 犧.土牜𠂉.與.奉獻 = 犧.牲.與.奉獻 = 犧牲.與.奉獻 = 犧牲奉獻。其中 a 通過大寫 A 分解爲「Λ一」的上下組合約略象徵漢字「土」的早期字體之一，第一個 c 約略形聲台閩語「牛」的起音，f 約略形聲漢語「奉」的起音；字尾 ce 則約略形聲漢語「獻」的起音。當然，sacrifice 與「犧牲奉獻」四個漢字的轉換也可能經由「sacrifice = 轉換式1 + 轉換式2 = 犧牲 + 奉獻 = 犧牲奉獻」的重叠組合方式，或是 sacrifice 也可能有「奉獻犧牲」或「獻奉犧牲」的漢字組合語意，不過「犧牲奉獻」的組合和 sacrifice 整個單字的音韻比較相近 。

不論是「犧牲」還是「奉獻」，我們都可以從前述的轉換式中發現帶有「十一」的字素 (即字尾 ce 約略形聲華語「十一」)，也許 sacrifice 和「犧牲奉獻」最初只是 tax (稅交；稅繳；稅課；提繳稅；提課稅；提取稅；登計稅；提租稅；稅供需；攤公銷；擔扛；得貢獻；十一貢獻) 的一種早期的形式，也就是一樣是將禾榖家畜等收成或收獲貢獻出十分之一的作為，所以纔可能在後世被引申出所謂「犧牲小我，完成大我」之類的情操。也因此，在字根研究中，我們會發現有學者認為 sacrifice 也和 sacred (獻貢的；犧牲的) 一字相關，也就是 sacrifice 也可能有「獻貢」或「獻貢禮奉之事」甚至「獻供禮奉之牲」等含意：

sacrifice = sa.crifice = 獻.工連複點繫eye = 獻.工連複丶繫目 = 獻.工連丶丶繫目 = 獻.工連貝 = 獻.貢 = 獻貢，或即爲漢字「貢獻」的同義倒裝詞。

sacrifice = sa.c.ri.f.i.ce = 獻.貢.禮.奉.之.事 = 獻貢禮奉之事，或也有「獻貢禮奉之式儀」(字尾 ce 可能又與 ceremony 一字相關)。

sacrifice = sa.c.ri.f.i.ce = 獻.供.禮.奉.之.牲 = 獻供禮奉之牲，此時也就是指古代在「祭拜神靈」一類迷信活動之典禮儀式中被作爲犧牲品的物件。(P.S. 參考〈被誤解的「拜拜」〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2015/10/blog-post.html?m=1 ；〈祭祀之謎〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2015/08/blog-post_27.html)

P.S.1.

sacrificial：犧牲之樣容；奉獻之樣容；犧牲奉獻之樣容；犧牲的；奉獻的；犧牲奉獻的；奉獻犧牲之一類；獻奉犧性之樣類；獻貢的；獻貢禮奉之事的；獻供禮奉之牲的。

sacrificially：犧牲之樣容容樣；奉獻之樣容哩；犧牲奉獻之樣容地；犧牲地；奉獻地；犧牲哩；奉獻哩；犧牲的容樣；奉獻的哩；犧牲奉獻之樣容地；奉獻犧牲的例樣；犧牲奉獻之樣例；獻奉犧牲地；獻貢的哩；獻貢之樣容地；獻貢禮奉的容樣；獻供禮奉之牲的例樣。

sacrificial lamb：犧牲的用品，此時 lamb 通過 lam.b 轉換「二ㄧㄇ.品」轉換「二｜冂.品」再組合轉換漢字「用品」；奉獻的用品；犧牲奉獻的用品；獻奉犧牲的用品；獻貢的用品；獻貢禮奉的用品。由於 lamb 在 English 中也有「羊羔」(來自 l.a.m.b 轉換「二.羊.m.并」轉換「羊.羊.灬.并」轉換「羊.羔.并」再組合會意轉換「羊羔」，其中 l 約略形聲台閩語「二」的 lî 式發音之起音) 之意，所以 sacrificial lamb 或另有「犧牲的羊羔」之意即意通現代中文「犧牲的羔羊」，也可能有「獻供禮奉之牲羊羔」之古意。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

mercy 與「仁慈」或「慈悲」或「憫憐」(憐憫) 或「憫憐心」或「憫憐仁慈」或「憫以饒恕」或「沒苓痛」(没苦痛) 等的轉換密碼

【附圖：「仁、忎、慈、悲」字形演化】

1. mercy = m.e.r.cy = man.與.二.慈 = 民人.與.二.慈 = 人.與.二.慈 = 人與二.慈 = 亻與二.慈 = 仁.慈 = 仁慈，其中「民人」與「人」意思常常是互通的。漢字「仁」有一個異體字演化爲後世的「忎」字，清代陳昌治刻本《說文解字》記載「仁，親也。从人从二。忎，古文仁从千心。......」，但是從「忎」字中的符號「千」之漢語起音與「慈」字的起音相近來看，也許「忎」字其實融合了「仁慈」二字的含意於一字也說不定。(P.S. 參考【附圖：「仁、忎、慈、悲」字形演化】)

2. mercy + mercy 省ㄧ個 mercy = m.e.r.cy + m.e.r.cy = 彌.E.連.心 + 3.1.連.心 = 彌.E.二.心 + 3.1.二.心 = 合.ㄠ.二.心 + 三.|.二.心 = 合ㄠ二.心 + 三|二.心 = 兹.心 + 非.心 = 慈 + 悲 = 慈悲，其中「彌」與「合」同義，「三|二」是指以兩個「三|」相連組合的符號彼此左右鏡射後再組合爲漢字「非」，「慈」則是轉換金文的字體。這個橋接轉換式說明了 mercy ㄧ字也可能轉換單一的漢字「慈」或「悲」，但是ㄧ般我們還是聽到「慈悲」二字連用的情況較多。(P.S. 參考【附圖：「仁、忎、慈、悲」字形演化】)

3. mercy = m.e.r.cy = 憫.與.粦.心 = 憫.與.粦心 = 憫.與.粦忄= 憫.與.憐 = 憫與憐 = 憫憐，此時爲中文「憐憫」的同義倒裝詞。

4. mercy = m.e.r.cy = 憫.與.憐.心 = 憫與憐.心 = 憫憐.心 = 憫憐心，此時其中的「憫憐」爲中文「憐憫心」之「憐憫」的同義倒裝詞。

5. mercy = m.e.r.r.cy 省ㄧ個 r = 憫.與.憐.仁.慈 = 憫與憐.仁慈 = 憫憐.仁慈 = 憫憐仁慈，此時是將「仁慈」和「憫憐」整合在一起構成漢字成語的形式，意通「憐憫仁慈」或「仁慈憐憫」。

6. mercy = m.e.r.cy = 憫.以.饒.恕 = 憫以饒恕，類似「憐憫而饒恕」之意。

7. mercy = me.r.c.y = 没.苓.(si)ck.甬 = 没.苓.疒.甬 = 沒.苓.痛 = 没苓痛，意通「没苦痛」，此時也是「没痛苦」的同義倒裝詞。清代陳昌治刻本《說文解字》記載「苦，大苦，苓也。从艸古聲。康杜切。」，又說「苓，卷耳也。从艸令聲。郎丁切。」，可知漢字「苓」和「苦」或「大苦」是可能意思相通的，English 之 mercy ㄧ字中的 r 是轉換漢字「苓」的起音來代表「苦」的意思，也可能 er 帶有「卷耳」之象徵和形聲的表達。此外，此處 mercy 中的字母 c 是代表 sick (病；疾；疾病) 以轉換漢字中常常用來代表疾病類文字的偏旁符號「疒」，y 則約略形聲漢語「甬」的起音，然後再組合轉換漢字「痛」。

P.S.1.

merciful：仁慈形、仁慈形容，意指「仁慈的形容詞」；仁慈的，此時 ful = f.ul = white.n1 = 白.勹丶 = 白.勺 = 的；仁慈非例，意通「仁慈very」；仁慈分外，意通「分外仁慈」；仁慈很，意通「很仁慈的」；仁慈很大；仁慈很大量 (P.S. 屬於很難計數的那種大量)；仁慈火亮，意通「明顯地仁慈」；仁慈滿，意通「滿仁慈的」，此時 ful 代表 full；仁慈滿滿 (此時 ful = fulll 省二個ll = 滿兩 = 滿滿)；仁慈富，意通「富於仁慈的」；仁慈感，此時 ful 約略代表 feel；仁慈感於容；仁慈感有樣容，意通「有感到仁慈之樣的」；仁慈感于多而大 (此時 ful 是 feel 與 「于」與 much 與 large 之融合)；仁慈感有大；慈悲很；慈悲滿；憫憐很；憫憐感有樣容；憫憐心富有；憫憐仁慈很；没苓痛感於內；......。

merciness：仁慈之名義形式；仁慈之名詞；仁慈那一形式；仁慈性；慈悲之名詞；憫憐之名詞式；憫憐心之名詞；憫憐仁慈之名義之詞；憫以饒恕之名詞；没苓痛之名義形式；......。

mercy killing：仁式殺之名動；仁慈殺之名動；慈悲殺之樣姿；憫憐殺之樣子；没苓痛殺之名詞。類似中文「安樂死」之意，也就是類似「無痛苦的死法」，又意通 euthanasia (悠哉樣的死也；悠死樣於逝也；悠死於安樂之樣；優死於安樂之術之為。類似「優死」、「好死」、「安樂死」) ㄧ字的意思。

amerce：懲，即 amerce = 一nner心E = 一人聯er心丨三 = ㇀亻erer心王 = 彳e二又卜心王 = 彳ee攴心王 = 彳E一攵心王 = 彳山一攵心王 = 懲，其中 m 先分解爲 nn 再作後續轉換，第一個 e 約略形聲漢語「又」的起音，r 約略象徵漢文「卜」，「攴」轉注「攵」，c 約略形聲漢語「心」的起音，字尾 e 通過大寫 E 再分解爲「丨三」且重組爲漢文「王」；為懲，此時字首 a 代表 act (為行動) 而同時轉換漢字「為」；行懲，此時字首 a 代表 act (行，即 act = a行t = a彳T = 一彳丁 = 行，其中 c 約略形聲台閩語「行」的起音再旁通漢文「彳」) 而同時轉換漢字「行」 ；為於沒饒恕，此時 a 同時約略象徵漢字「為」；為懲治；反仁慈，此時 a 代表 anti- (反對；反對於) 或通過字體 a 左右鏡射變成約略象徵漢字「反」，或是通過橋接式「a = а = oᒣ = оᒥ = ㄡ𠂆 = 又𠂆 = 反」來轉換；反慈悲；反憫憐；反没苓痛，即「反没苦痛」，換言之也就是「為於有痛苦」。此字的後半部 merce 與 mercy 發音有點相近，但 amerce 整個字的意思幾乎與 mercy 完全相反，要小心一點纔不會搞錯意思。

kind：慈仁，即漢字「仁慈」ㄧ語的同義倒裝詞；慈仁的。其中 k 逆時針轉 180 度約略象徵漢字「慈」上部的「䒑」形符號，in 通過「with聯」而代表「與幺幺」而與前面的 k 合爲轉換「䒑與幺幺」以組合代表漢字「兹」，且 in 又同時形聲漢語「心」的尾音而與前面代表漢字「玆」的 kin 三個字母融合爲「玆心」而組合轉換漢字「慈」，nd 則同時通過「人對」表達「人二」即「亻二」的組合以轉換漢字「仁」，字尾 d 或同時約略形聲漢語「的」。不過，kind ㄧ字還可能轉換其它的漢字語意如「親切」、「科別」、「科類」等。kind 作爲「慈仁」之義解時，則 kindly 也有「慈仁然」、「慈仁哉」、「慈仁爾」、「慈仁容樣」或「慈仁的容樣」、「慈仁例樣」或「慈仁地」或「慈仁的哩」之類的附加形容詞語意。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

manage 與「管理」或「管經」 (經管) 或「管為於經營」或「管的為行」或「營」(營業、營運) 或「營經」 (經營) 或「營經管理」等的轉換密碼

1. manage = m.man.a.g.ge 省ㄧ個 m 省ㄧ個 g = 竹.官.A.玉.結E = 竹官.Λㄧ.玉.聯E = 管.土玉.EE = 管.土玉.田 = 管.土玉田 = 管.玉里 = 管.理 = 管理，漢字「理」本指玉石的紋理，本來從「玉」，後來「玉」訛變爲「王」形符號。其中字首 m 約略象徵漢字符號「竹」或是通過 bamboo (竹) ㄧ字中的字母 m 而轉換漢字「竹」，並且此時字首 man 又同時通過 ma.n 轉換「mㄧ.丨ㄇ」轉換「31.宀」組合轉換「B.宀」再轉換「㠯.宀」的組合約略象徵漢字「官」，a 通過大寫 A 分解為「Λㄧ」再上下組合約略象徵漢字「土」的初文，g 則約略形聲台閩語「玉」的 giô 式發音之起音再轉音爲字母本音，g 同時約略形聲漢語「結」而意通「聯」而以 ge 通過 gE 轉換「結E」即會意「聯E」而意通 EE 再組合約略象徵漢字符號「田」。

我們可能會覺得奇怪，爲何古漢字文化中象徵「信譽」的符號「玉」會出現在「理」字中，而且「玉佩」(尤其是「白玉」) 又常常是為官清廉的象徵呢？......可能是因爲，大凡所有受信任的理論、說理、講理或推理，都是由信譽和各種証據堆砌連貫而成的，只要其中一個環節失去信用，就難以成立而失去說服力，或是僅能算是一個有待驗証的假說而已。所以，「信譽」也是所有的管理工作得以建立威信的根基。

2. manage = m.man.a.ge 省一個 m = 竹.官.合.經 = 管合經 = 管經，即中文漢字「經管」的同義倒裝詞。此時 a 通過 Aɑ 上下組合約略象徵漢字「合」，字尾 e 則作爲輔助發音。

3. manage = m.man.a.a.g.e 省一個 m 省一個 a = 竹.官.為.於.經.營 = 管為於經營，此時第二個 a 分化為二個 a 而轉換漢字「為」和「於」。

4. manage = m.man.a.a.ge 省一個 m 省一個 a = 竹.官.的.為.行 = 管的為行，意思類似「管的行為」，此時第二個 a 分化為二個 a 而轉換漢字「的」和「為」，字尾 ge 約略形聲台閩語「行」再轉音或約略形聲漢語「走移」而會意漢字「行」。

5. manage = m.ana.g.e = ㄇ.ㄧ聯ㄧ.結.炎 = 冖.one聯one.結.火火 = 冖.o聯o.結.火火 = 冖.口聯口.結.火火 = 冖.呂.結.火火 =  冖呂.結.火火 = 冖呂.火火 = 營，此外若字尾 e 同時約略形聲漢語「業」的起音，則 manage 也有「營業」即類似「營運」之意。

6. manage = manage (橋接式5) + ge 省ㄧ個 ge = 營 + 經 = 營經，爲漢詞「經營」的同義倒裝詞。

7. manage = manage (橋接式6) + manage (橋接式1) = 營經 + 管理 = 營經管理，類似中文「營管」、「經管」、「經理」、「管理」四個詞彙的融合。

P.S.1.

manager：管理之人；管理者；管經者 (經管者)；管為於經營之人；管的為行之人；營者；營業者，類似「營運者」；營經者 (經營者)；營經管理者；从業人的監理；从業人的經理。

manageress：管理之人亦姐妹 (亦女士；亦女性)，即意通「女管理人」；管理者亦姐妹 (亦女士；亦女性)，即意通「女管理者」；管經者亦姐妹 (亦女士；亦女性)；管為於經營之人亦姐妹 (亦女士；亦女性)；管的為行之人亦姐妹 (亦女士；亦女性)；營者亦姐妹 (亦女士；亦女性)；營業者亦姐妹 (亦女士；亦女性)，類似「女營運者」；營經者亦姐妹 (亦女士；亦女性)，意通「女經營者」；營經管理者亦姐妹 (亦女士；亦女性)；从業人的監理亦姐妹 (亦女士；亦女性)；从業人的經理亦姐妹 (亦女士；亦女性)。其中字尾 ess 有「亦姐妹」、「亦女性」、「亦女士」之類的意思。

managerial：管理之人之樣容；管理者之樣容；管經之容樣 (經管的)；管為於經營容樣；管的為行容樣；營者的；營業的，類似「營運的」；營經的 (經營的)；營經管理之；从業人的監理之；从業人的經理之。

managership：管理之人身份；管理者身份；管經者身份 (經管者職位)；管為於經營之人身份；管的為行之人席位；營者席份；營業者席位，類似「營運者地位」；營經者身份 (經營者身份)；營經管理者身份；从業人的監理獨位，類似「從業人員的監理單位」；从業人的經理身份。

management：管理名詞；管理門處，類似「管理部門」之意；管經模式 (經管模式)；管為於經營名詞；管的為行名詞；營業模式；營運門處；營經名詞 (經營名詞)；營經管理門處。

managery：管理處；管理所；管經處 (經管處)；管為於經理；管的為行處；營業經理；營業處，類似「營運處」；營經處 (經營處)；營經管理所；从業人的監理；从業人的經理；管事，類似「理事」；管監理，類似「理監事」之類；管合經理，類似「經管」、「管理」；管的總理、管的監理，類似「總管」、「總監」之類。此字ㄧ般作名詞之用。

managed：manage的；管理已動、管理矣動、管理有做、管理有到，此時爲過去式或過去分詞；管理爲做、管理爲動、管理受動，此時爲動詞的爲動式或受動式或被動式；管經爲做的 (被經管的)；管為於經營受動；管的為行受做；營業已(矣)爲的，類似「已(矣)在營運中的」；營經受到 (受到經營)；營經管理受到。

manageable：管理爲羆；管經可羆之 (可經管的)；管為於經營有可能；管的為行有大容易；營之可管；營業之可能之，類似「可營運的」；營經可能之 (可以經營的)；營經管理之爲能也；營經管理有可羆理受之，類似「有可能受理去經營管理的」。

manageability：管理爲羆之態樣；管經可羆之態樣 (可經管的情狀)；管為於經營有可能之態樣；管的為行有大容意之態樣；營之可能性；營業有可能性，類似「營運的可能性」；營經可能性 (具有可以經營的性質)；營經管理之爲能之態樣；營經管理之可羆之態樣，類似「可以受理去經營管理的情況」。其中 ability 之 ility 的部份也可能通過 ili.ty 轉換「點|點.土Y」轉換「丶丨丶.土人」(此時 Y 轉 180 度約略象徵漢字「人」) 轉換「忄.土人」轉換「忄.土𠂉」轉換「忄.生」再組合轉換漢字「性」。

P.S.2. 關於字根 *man 可能帶有的漢字語意「民人；民；官；員；官員；人員；从業人；從業人；從業員；從業人員；民工；人手；手；明眼人；明言人；明曰人；明白人；俠；枚」之橋接轉換：

*man：民人，即 man = 民and人 = 民和人 = 民人，或意通「人民」、「人」或「者」。其中 n 約略象徵漢字「人」的篆文字體。#參考〈民主與身心靈的健康〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2013/12/blog-post_2.html

*man：民，即 man = 民，此時 man 視爲直接約略形聲漢語「民」，或意通漢字「人」及可能作爲意通 man 的語音漢字「閩」、「蠻」、「緬」等等。

*man：官，即 man = ma.n = mㄧ.丨ㄇ= 31.宀 = B.宀 = 㠯.宀 = 官。較精確的轉換式可能是「man = ma.n = mㄧ.'ㄇ = 31.宀 = B.宀 = 㠯.宀 = 官」。#參考 patrolman、policeman、manager、manageress、manage、Mandarin 等。

*man：員，即 man = ㄇa聯 = ㄇaa = ㄇㄧA = 口貝 = 員，其中 A 約略象徵貝殼狀而轉換漢字符號「貝」。

*man：官員，此時即重疊轉換前述的「官」和「員」二字。

*man：人員，即 man = nnan = 人ㄇa聯 = 人ㄇaa = 人ㄇㄧA = 人口貝 = 人員，其中 n 約略象徵漢字「人」的篆文字體，A 約略象徵貝殼狀而轉換漢字符號「貝」。

*man：从業人，即 man = nnan = 人人業人 = 从業人，意通「從業人」、「從業員」、「從業人員」之類。

*man：民工，即 man = 民1N = 民丨Z = 民丨2 = 民丨二 = 民工，或類似「人工」、「人手」之類。

*man：人手，即 man = nnan = 人聯aN = 人aaZ = 人1一2 = 人亅㇀二 = 人手，類似「人員」之意。

*man：手，即 man = 31聯 = 三亅聯 = 手，此「手」字是類似「員」、「人員」、「人手」之意，例如「水手」即意通「船員」。

*man：明眼人，即 man = 明眼人，此義來自漢字「民」的象形文就是表達一種「眼睛銳利、明辨事物」的意像，但是 blindman 例外。#參考〈民主與身心靈的健康〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2013/12/blog-post_2.html

*man：明言人；明曰人；明白人。類似上式「明眼人」之意。

*man：俠，即 man = mann 省一個 n = nnan人 = 人人一人亻= 人人大亻= 夾亻= 俠，例如：Batman (蝙蝠俠)。其中 m 分解爲 nn 而 n 又約略象徵漢字「人」的篆文字體。

*man：枚，此時視爲約略形聲漢語「枚」，也可能同時具有符號的轉換，即 man = 木and人 = 木又亻= 木ㄡ𠂉 = 木乄𠂉 = 木㐅𠂉 = 木攵 = 枚。例如：chessman [棋弈枚、棊弈枚、棋枚、棊枚、棋洋西枚，類似「棋子」的意思，其複數爲 chessmen (棋弈多枚、棋多枚、棊多枚、棋洋西多枚)。此處 man 和 men 似乎都和「民人」或「人」的意思無關，比較可能與棋子的單位名稱「枚」及「枚」的複數之表達有關。]

P.S.3. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

frog 與「蛙」或「蹼虫」或「指連蛙」或「跳蛙」及可能包含「發音呱」、「很愛水」、「飛舌若箭勾虫吃」之涵意及「水雞」、「水蛙」等的轉換密碼

【附圖：「虫、蛙、巴、蹼」字形演化及字母 G、g 與漢字「虫」之甲骨文和金文字體的橋接關係】

1. frog = four.連.one.虫 = 四連1.虫 =  四連|.虫 = 亖連|.虫 = 圭.虫 = 蛙，漢字數字「四」是篆文纔出現的字體，早期在甲骨文和金文中是以四個橫線上下組合的符號來表示數字「四」的意思，而此處字首 f 也可能通過 four (複偶聯連，即表達「二二聯結爲四」的概念) 轉換甲骨文或金文中代表數字「四」的四橫線符號。此外，也可能經由另一個較簡單的橋接式來轉換：frog = 複兩one虫 = 複二1虫 = 複二丨虫 = 複土虫 = 土土虫 = 圭虫 = 蛙。

2. frog = fro.g = 蹼.虫 = 蹼虫。其中 fro 融合了 foot (足) 和 「蹼」的含意，字尾 g 則約略象徵漢字「虫」的部份甲骨文或金文字體。English 中 frog 有「蛙」之意，若將 frog 之 f 改爲 Greek (廣人之講、廣遼之講 / 希臘語) 的字母 φ 之英式拼音 phi 的起音 ph 而寫爲 phrog，感覺就很像「蹼虫」的語意，並且又與漢字「巴」的本意及 palm (掌；巴掌) 和 paw (掌爪；巴爪；爪；抓) 有點關聯，也就是與蛙的蹼掌特徵的描述相關。此外，web (蹼；水移蹼；网樣蹼) 或 web of foot (蹼于足) 也意通「蹼」，而 web 之起音 w 於此也可能與漢字「蛙」之華語發音 wa 的起音 w 同源，而且 web 之 b 又與漢語「蹼」的起音相近。 (P.S. 參考【附圖：「虫、蛙、巴、蹼」字形演化及字母 G、g 與漢字「虫」之甲骨文和金文字體的橋接關係】)

3. frog = fr.og = finger連.偶g = 指連.gg = 指連.圭虫 = 指連.蛙 = 指連蛙，也就是在描述指間有蹼相連的蛙。

4. frog = f.fr.og 省一個 f = foot.F二.偶g = 足.FF.gg = 足.兆.gg = 足兆.圭虫 = 跳.蛙 = 跳蛙，此處是在描述蛙有跳躍式的行動特徵。

5. frog = f.ro.g = 發.立曰.呱 = 發.音.呱 = 發音呱，此處是在描述蛙的叫聲有點像是發出「呱」的聲音。

6. fr.o.g = very.love.水 = 很.愛.水 = 很愛水，此處是描述蛙很愛生活在有水的地方。此外，frog ㄧ字看起來似乎也和 fog (霧氣) 有點關聯，這隱約透露出蛙很喜歡融入潮濕的低窪地環境。其中 g 是通過字母本音約略形聲台閩語「水」的 zuì 式發音之起音。

7. frog = f.fro.ro.g.g.g.g 省一個 f 省一個 ro 省三個 g = 飛.F連口.若.箭.勾.虫.呷 = 飛.ㄚ連口.若.箭.勾.虫.吃 = 飛.舌.若.箭.勾.虫.吃 = 飛舌若箭勾虫吃，此部份是經由描述蛙類捕食的方式來加強表達這個字是在指稱蛙類動物的意思。其中「ㄚ連口」即轉換漢字「舌」的早期象形文中以符號「ㄚ口」上下組合的字體，第一個 g 和第四個 g 通過字母本音約略形聲漢語「箭」的起音和台閩語 jiá (語音漢字「呷」，意通「吃」或「食」) 的起音，第三個 g 同前述轉換漢字「虫」的象形文之一。

8. frog = f.ro.g = F.連和.雞 = 氵.連和.雞 = 水連和雞 = 水雞，其中 f 通過大寫 F 約略象徵漢字符號「水」的偏旁符號「氵」以轉換漢字「水」，g 則約略形聲台閩語「雞」的起音。没想到 frog 一字竟然也能橋接於台閩語對於「蛙」的俗稱「水雞」，真是不可思議也！不過台閩語 zuige 也有可能是「水蛙」的意思，也就是其中的 ge 也可能是形聲「蛙」字中的「圭」來發音，不ㄧ定是「雞」的意思。

所以，如果我們要完整地解讀 frog ㄧ字，可能得編ㄧ首七言絕句纔有可能講得更加淋漓盡致，茲試編如下：

牠是蹼虫指連蛙，

牠是跳蛙發音呱。

牠很愛水也愛霧，

喜歡生活在低窪。

飛舌若箭勾虫吃，

又叫水雞或水蛙。

牠是蝌蚪長成蛙，

可別當牠是花瓜。

P.S.1.

froggy：蛙孩；蹼蟲孩；指連蛙孩；跳蛙孩；蛙孩幼；蛙子幼；蛙孩囝；蛙子囝；......。意指「小蛙」或「幼蛙」。其中 gy 約略形聲台閩語「孩」或「孩兒」的 gïà 式發音，或是約略形聲「孩囝」或「孩幼」、「子幼」、「子囝」再轉音。

frogspawn：蛙孢卵；蛙生泡卵；蛙子胞卵；蛙眾孢ㄧ窩卵。意通中文「蛙卵」之意。

frogman：蛙民人；潛水从業人；潛水從業人。意通中文「蛙人」，意指「潛水從業人員」之類。frogman 在轉換「潛水从業人」時是通過「frogman = f.fr.o.g.m.a.n 省ㄧ個 f = F.夫二.日.水.nn.業.人 = 氵.夫夫.日.水.从.業.人 = 潜.水.从業人 = 潜水从業人」的橋接轉換式，由於漢字「潜」和「潛」互爲異體字，所以「潜水从業人」也就是「潛水从業人」即「潛水從業人」之意，其中 g 是通過字母本音約略形聲台閩語「水」的 zuì 式發音之起音。

tadpole：蝌蚪，即 tadpole = 虫禾斗plural口人一 = 虫禾斗複口人丨= 虫禾斗斗口λ丨= 虫科斗虫 = 蝌蚪，其中 t 約略形聲台閩語「虫」的 táng 式發音之起意，a 約略形聲漢語「禾」。此外，tadpole ㄧ字也可能同時帶有描述蝌蚪「頭大腹圓冗尾」之身形特徵的漢字語意之可能。tadpole (蝌蚪) 也就是 frog (蛙) 的幼虫或幼蟲。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

grind 與「勤」或「搰力」或「勤勞」或「勤做」或「勤讀」或「搰力做」或「搰力讀」或「勤於做」或「勤於讀」或「苦勤」或「苦做」或「苦讀」或「搰力研動」或「滾壓研動」或「滾壓碾動」或「磨研」或「滾裂壓碾斷」或「喀啦音研動」或「咬牙與碾動」等的轉換密碼

【附圖：勤字演化】

1. grind = g.ri.nd = 堇.力.聯兜 = 堇力聯兜 = 勤，意思就是「堇」和「力」聯兜爲「勤」字。漢字「堇」是「勤」字的本字，象形字也可能是在描繪從土壤中往上生長並綻放的ㄧ株花朵的樣子。查詢清代陳昌治刻本《說文解字》可知，漢字「勤」(意通「勞」) 發音從「堇」聲，「堇」發音「巨斤切」，「巨」則發音「其呂切」，而台閩語「其」、「巨」皆近似以 g 聲即注音符號「ㄍ」聲起音，也與 grind 的起音完全相同，grind 實際發音為 “graind”，其首音節 gra 之發音也和台閩語的語音漢字「搰力」(音近 gulâ，意通漢字「勤」或「勤勞」) 幾乎完全相同。(P.S. 參考【附圖：勤字演化】)

2. grind = g.ri.nd = 搰.力.聯兜 = 搰力聯兜 = 搰力，此處如同上述，以台閩語的語音漢字「搰力」(音近 gulâ，與「拍拼」或「打拼」的意境相近) 來轉換 grind 之有關漢字「勤」或「勤勞」的語意。

3. grind = g.r.r.i.nd 省ㄧ個 r = 堇.力.勞.之.聯兜 = 勤.勞.之聯兜 = 勤勞之聯兜 = 勤勞。當然，也可能另有「勤勞做」、「勤勞動」或「勤勞而力努動」(意通「勤而努力勞動」) 之含意的可能，也就是將字尾 d 視為代表 do (做) 或約略形聲漢語「動」的起音。

4. grind = g.ri.n.d = 堇.力.聯.做 or 讀 = 勤.聯.做 or 讀 = 勤聯做 or 勤聯讀 = 勤做 or 勤讀，當然也如同上述的推演，可以轉換台閩語的語音漢字「搰力做」或「搰力讀」，意思就是類似「努力地做」或「努力研讀」之類。

5. grind = gr.in.d = 勤.於.做 or 讀 = 勤於做 or 勤於讀，字尾 d 代表 do (做) 或約略形聲漢語「讀」的起音。

6. grind = g.gr.gr.i.nd 省二個 g 省一個 r = 古.grass.勤.之.聯兜 = 古.艸.勤.之聯兜 = 苦.勤.之聯兜 = 苦勤之聯兜 = 苦勤，即漢字「勤苦」ㄧ詞的同義倒裝詞。

7. grind = g.gr.in.d 省一個 d = 古.grass.又聯.做 or 讀 = 古.艸.又聯.做 or 讀 = 苦.又聯.做 or 讀 = 苦又聯做 or 苦又聯讀 = 苦做 or 苦讀，也是將字尾 d 視為代表 do (做) 或約略形聲漢語「讀」的起音。

8. grind = gr.in.d = 搰力.研.動 = 搰力研動，類似「用力研磨」之意。

9. grind = g.r.i.in.d 省一個 i = 滾.連.壓.研.動 = 滾連壓研動 = 滾壓研動，類似「研磨」之意。此外，grind 也可能轉換漢字「滾壓碾動」，此時 n 直接形聲漢語「碾」的起音。

10. grind = g.r.rin.in.d 省一個 r 省一個 in = 石.广.林.研.兜 or 動 = 石.广.林.研.兜 = 石广林.研.兜 = 磨.研.兜 = 磨研兜 = 磨研，即表示將上述的ㄧ些漢字符號兜出「磨研」二字，也是「研磨」的同義倒裝詞。其中 g 通過字母本音約略形聲台閩語「石」的 jió 式發音之起音，r 同時象徵漢字符號「广」及約略形聲漢語「林」的起音。那什麼是「磨研」呢？也就是類似「轉換式9」所述的「滾壓研動」或「滾壓碾動」，有時甚至可以磨研到粉末狀的程度，傳統漢醫的藥末有時候就是這樣研磨或搗磨出來的。

11. grind = g.r.i.n.d = 滾.裂.壓.碾.斷 = 滾裂壓碾斷，即類似「用力滾壓的來碾碎之磨研」。其中 n 約略形聲漢語「碾」的 niǎn 式發音之起音。

12. grind = g.r.in.in.d 省一個 in = 喀啦.音.研.動 = 喀啦音研動，其中「喀啦」是約略形聲實際的研磨聲之語音漢字，也可能描述爲「嘎啦」、「咯啦」等之連續的磨研聲。難怪 grind 之動名詞或動詞之正在進行式或形容詞 grinding ㄧ字有時也可能有「磨人的音動」、「刺耳音的樣子」、「夠擾人的音棘」之意甚至「趕人遯逃之音樂」的寓意。

13. grind = g.r.i.n.d = g.R.i.n.d = 咬牙與碾動，類似 gnash、gnash by teeth 或「磨牙」、「咬牙切齒」之類。其中 g 約略形聲台閩語「咬」的 gá 式發音之起音，r 則通過大寫 R 的左右鏡射約略象徵漢字「牙」，i 代表 with (與；維繫與參和) 而轉換漢字「與」。

grind 一字的被動式、過去式及完成式是 ground 而不是 grand，可能是因爲 grand ㄧ字早已有「廣樣的」或「高樣的」或「廣容樣大」或「隔了一年代的」等含意，不過這個 ground (其中 ou 代表「爲」或「往為」或「往」或「已」或「往已」或「完」或「完已」) 還是和 ground [地；土地；廣地；廣壤地；陸；陸地；面於地 (地面)；固牢(連)與定；固牢於地；固牢於底；固連於底；固連於地；結連於地；結連於底；結連於地底；基壤地；根壤地，意通「基地」；基面；基本面；基本的；基地；基於；根於；根據，類似「根基」；擱入；植入；植根於(內)地] 一字完全撞字，但也許把它想像成「腳踏實地」或「打好基礎」之類的感覺就比較不會覺得奇怪了。

P.S.1. 

grinder：磨研機；磨研者；磨研之人；磨工；滾壓碾動之輪，類似「研磨車」、「砂輪」；銑機、銑者、銑工、銑之輪，此時 grind = 金兩一人點 = 金二1儿㇀= 金二丨儿㇀= 金土儿㇀= 銑，其中 g 約略形聲台閩語「金」的起音，而漢字「銑」即類似「滾輪磨研」或「小鑿」、「細鑿」之意，這是比較屬於工業技術方面的用語；臼牙齒、臼齒。

grindery：磨研場；磨研坊；滾輪磨研碾作處 (間、坊、場)，類似「磨工車間」、「磨工車坊」等；銑場；銑坊；銑作處(間)。

grindstone：磨研石、磨研石頭、磨研石塊，類似「石磨」；磨研岩；磨研刀石，類似「磨刀石」；滾輪磨研碾石器，此時又意通中文漢字「砂輪」或「旋轉研磨機」；銑石、銑石頭、銑石塊、銑石岩、銑石器。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

gotta 與「該應」或「該當」或「得」等的轉換密碼

1. gotta = g.o.t.t.a.a 省一個 a = g.o.tri-.t.eagle.heart = 亥.口.三.點.鷹.心 = 亥.口三、.應 = 亥.言.應 = 亥言.應 = 該.應 = 該應，疑似漢字「應該」一詞的同義倒裝詞，也類似中文漢字「必須」之意。其中 g 約略形聲漢語「亥」但轉爲漢語「該」的起音，a 則約略象徵「鷹」的側視形，或是通過 Ancient Egyptian 字母中發音相當於 Latin 字母 a 的老鷹狀象形符號轉換 eagle (鷹) 或漢字「鷹」，a 且約略象徵帶有血管的心臟形而轉換漢字「心」，然後將「鷹」與「心」二字融合以轉換漢字「應」。(P.S. 參考【附圖.1：古埃及圖像拼音字母中發音相當於 English 字母 a 或 A 的圖像就是描繪一隻名爲 vulture (兀禿；兀鷲；兀禿鷹) 的兀鷲或禿鷹。(圖片採自網路)】)

【附圖.1：古埃及圖像拼音字母中發音相當於 English 字母 a 或 A 的圖像就是描繪一隻名爲 vulture (兀禿；兀鷲；兀禿鷹) 的兀鷲或禿鷹。(圖片採編自網路)】

2. gotta = gott.ta 省一個 t = 該.當 = 該當，即類似「當該」或「應當」之意。其中 gott 如「轉換式1」所述轉換漢字「該」，ta 則約略形聲漢語「當」，并且其中的 tt 又可能通過 TT 約略象徵漢字「該」的篆文字體中出現的形似符號「亻亻」即類似「从」之意的符號。清代段玉裁《說文解字注》曾經記載「該，軍中約也。凡俗云當該者皆本此。从言。亥聲。古哀切。一部。讀若心中滿該。該同餩。飽息也。詳口部噫下。」，可知「該」與古代俗語「當該」是同一個意思，而 gotta (該當) ㄧ語在音義上也都極似「當該」的同義倒裝詞。(P.S. 參考【附圖.2：「該、當、應」字形演化。】)

【附圖.2：「該、當、應」字形演化。】

3. gotta = g.ot.ta = G.偶T.旦 = 寸.偶亻.旦 = 寸.亻亻.旦 = 寸.ㄔ.旦 = 得，意通華語發音 děi 的「得」字。其中 g 通過 G 約略象徵手形符號和ㄧ個短畫所構成的漢字「寸」；也可能以 G 中之 C 形聲台閩語「手」的 chiù 式發音之起音而轉換漢字「寸」中原有的手形符號，G 中之符號「-」則象徵漢字「寸」中的短畫。

例如：“We gotta go!” -- 「我三該應走！」或「我們該應走！」或「我們得走！」或「我們該當行往！」，即意通中文漢字「我們應該走！」或「我們該走了！」或「我們得走了！」或「我等當該行往！」(此句可能較像古人說的話)。其中「我三」是代表第一人稱「我」的複數代名詞，因爲漢字造字時習慣以「三」代表多數；此外 we 也可能通過「wme 省ㄧ個 m」轉換漢字「我們」，其中 w 約略形聲漢語「我」的起音、me 則由 we 之 w 轉 180 度再與輔助發音 e 構成 me 以約略形聲漢語「們」然後再組合爲「我們」；「我等」則是將 we 中的 e 視爲 etc (等) 或 etceteras (等眾；等偕；等等) 的縮寫。

清代陳昌治刻本《說文解字》記載「該，軍中約也。从言亥聲。讀若心中滿該。古哀切。」，再從篆文「該」字來看，其中的確有二人一前一後相從而行的符號之意像，可知「該」字原本可能出自軍隊行動的約定或軍規、軍法之類，但也可能和二位以上的人一起進行扛運工作的行動默契相關，所以纔會有「心中滿該」的讀法。

換句話說，gotta 一語早期可能比較不會出現 “I gotta go!” 的單獨一人該當走的講法，而是 “We gotta go!” (我們該當走！) 的說法比較普遍，但後世也普及到 “I gotta go!”、“You gotta go!” 等與單人行動有關的語意，其中 “I gotta go!” 有時似乎又結合了「告辭」、「辭行」或「告別」的語意。

gotta 和 gonna 二字的實際發音有點相近，但是 gonna ㄧ般有「將」或「將要」、「將為」之意而類似 be going to 之意，也許在古代的軍隊中 gonna 其實是負責帶隊的將軍專用的發號施令用語也說不定，甚至還帶有一點軍事行動的判斷語氣如「該應能為」、「行于能可」。所以，將軍一旦說 “Gonna go!” (將走！；將要走！；將為行往！)，其他人立刻就知道 we gotta go (我三該應走；我們該當走；我等得行往) 了。

English 之 should (當；須；須當；當須；須要；須得；須必，有時與 be 連用爲 should be；須必得；需；應當；該；應該；應要；當該；......) 或 ought to (務當至于；務須至于；務必至于；務該至于；應至于；應得；應當至于；應該至于) 或 have to (得；得去；得至；得到；必；必得；必去；必至；必到；須；必須；須去；須至；須到；必須去；必須至；必須到；好最；很應至于；很應去；必至于；必須于；必為至于) 也類似 gotta 之意，但應用上似乎更廣泛，畢竟 gotta ㄧ字可能本來只是出自軍隊行軍或集體行動的術語。

此外，也有一種說法是，gotta 一語是意通 have got to 的非正式口語表達。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

green 與「綠」、「綠顏」、「綠色」、「綠顏色」或「綠的」、「綠顏色的」或「青」、「青綠」等之轉換密碼

【附圖：「綠、青」字形演化】

1. green = g.r.e.en =ℊ.彔.輔助發音.之聯 = ㄠ.彔.之聯 = ㄠ彔之聯 = 綠， 此處是轉換漢字「綠」的甲骨文字體。其中字母 g 通過 ℊ形的字體約略象徵漢字符號「幺」的甲骨文字體，後世此「ㄠ」形符號又演變爲意思相通的「糸」形符號，但「糸」形符號也可能另有多條絲線合爲ㄧ股較粗的絲線之意；r 則約略形聲漢語「彔」的起音。(P.S. 參考【附圖：「綠、青」字形演化】)

2. green = gre.en =ℊ彔E.之聯 =ℊ彔三.之聯 =ℊ彔3.之聯 = ㄠ彔m之聯 = 糸彔之聯 = 糸彔 = 綠 ， 此處是轉換漢字「綠」之篆文以後的字體。其中第一個 e 通過大寫 E 約略象徵漢字「三」再轉換爲數字 3 再逆時針轉 90 度約略象徵字母 m 再約略象徵漢字符號「糸」下方的符號「小」(漢字「小」的甲骨文也有寫爲三個點狀符號的字體) 或符號「⺯」下部的三個點狀符號。(P.S. 參考【附圖：「綠、青」字形演化】)

3. green = gre.en = 綠.顏 = 綠顏，此式中 gre 同前述轉換漢字「綠」，en 則約略形聲漢語「顏」。

4. green = gr.e.e.n = 綠.ㄧ.巳.n = 綠.1.巳.⺈= 綠.|.巳.⺈= 綠.|巳.⺈ = 綠.巴.⺈ = 綠.巴⺈ = 綠.色 = 綠色

5. green = 橋接式3 + 橋接式4 = 綠顏 + 綠色 = 綠顏色

6. green = gr.een = 綠.ㄧE勹 = 綠.丶日勹 = 綠.白勺 = 綠.的 = 綠的，此義作爲形容詞之用。

7. green = 橋接式5 + 橋接式6 = 綠顏色 + 綠的 = 綠顏色的，包含「綠顏的」、「綠色的」之意。

8. green = 月連一E聯 = 月連丨ε聯 = 月連丨3聯 = 月連丨三聯 = 月連龶 = 青，其中 g 約略形聲台閩語「月」的起音。此外，參考前述 green 與「綠」系列的橋接，可知 green 也就能橋接於漢字「青顏」、「青色」、「青顏色」或「青的」、「青顏色的」，甚至與「綠」系列組合轉換「青綠」系列的橋接。不過，漢字「青」其實不是很明確的顏色名稱，而且意義多樣，一般含概綠、藍、黑、透明感，主要可能是因爲漢字「青」的早期字體是符號「生丹」上下組合的緣故，是用來表達一種「經由模型來鑄造生產器物」之概念的文字，也帶有「生」、「還未上彩」或「不染」的含意或寓意，所以最初所謂的「青色」可能和剛剛鑄造出來的青銅器之顏色有點關聯。也就是說，剛剛鑄造出來的青銅器應該是青銅金屬的本色，不一定是某種特定顏料的色彩，而且大概只有生銹的青銅器纔會出現所謂青色的氧化銅銹之顏色，或是也可能如同博物館裡的古董青銅器那樣、外觀呈現暗暗黑黑的感覺。

P.S.1.

Old English：grene -- 綠；綠顏；綠色；綠顏色；綠之；綠的；綠顏之；綠顏的；綠色之；綠色的；綠顏色的；青；青顏；青色；青顏色；青的；青顏色的；青綠；......。

P.S.2.

greenwash：綠漂；綠洗；綠外衫；青外衫；綠偽裝；青綠偽掩護。

green belt、greenbelt：綠帶；綠色帶地，意通「綠色地帶」。其中 belt 或通過「b.e.lt.t 省一個 t」轉換「冖.E.L對.twenty」轉換「冖.巾.LL.廿」而組合轉換漢字「帶」；或是 belt 的字尾 t 又同時約略形聲漢語「地」而有「帶地」之意，即「地帶」的同義倒裝詞。

greenwich：綠滸、綠水滸，這也是較古典的漢字語意，意通「綠水岸」；綠水之岸；綠水沿區；綠色水岸；草原水岸；綠港村；青港鎮；......。其中 w 代表 water (水)，gr 或代表「綠」、或代表 grass (草) 等。在 English 中 Greenwich ㄧ字也常被當作地名使用，中文或直接音譯為漢字「格林威治」、「格林尼治」等。

greenish：綠ㄧ些；綠有些；綠之稍，類似「稍綠」；青一些；青一括，此「一括」是取自台閩語表達「一些」的某種發音 jîgua，轉換式即 -ish = 一舌hand = 一舌手 = 一舌扌= 一括，意通「一寡」、「一卦」，也就是還不到「總括」的程度，如同「一統」不能算是「總統」或「壹統」；青微，意通「微青」；青綠有些微。

greeny：綠樣，類似「綠的」。

greenery：綠草；綠草木類；青草；青草木類。

greenback：綠版鈔。意指 U.S. Dollar bill (聯州錠元幣；聯土众錠元幣票；聯土眾錠元幣於紙。中文漢字多譯「美鈔」)。

greengrocer：果菜銷售之人；果菜購入又售出者；果菜貨品售者；果菜雜貨售者。此時 green 可能通過 g.r.e.en 轉換 「g.木.E.E聯」轉換「果.木.爫.EE」轉換「果.木.爫.艸」再組合轉換漢字「果菜」。

greengrocery：果菜銷售店；果菜貨品售店；果菜雜貨售店。此時字尾 ery = 圓卜广 = 〇卜广 = 口卜广 = 占广 = 店。

greenhorn：足亂手慌、足亂手慌人，類似漢字成語「手忙腳亂」，或寓意「經驗不足者」，或意通「生手」；經驗很缺。

greenhead：青澀，此時 greenhead = 月連EE聯HE1刀 = 月連丨三ε聯朋屮丨刀 = 月連龶3聯朋止丶刀 = 青三聯朋止刃 = 青氵聯止刃止刃 = 青氵聯歰 = 青澀，並且此時 head 這部份也可能帶有漢字「含蓄」或「罕為作」或類似「生澀」之語意，不ㄧ定是「頭」的意思；經驗很少。

greenness：綠名義形式；青名義形式；綠的名詞；青嫩之形式；青而澀、青澀；青而鮮、青鮮。

greensward：青草地；青草墊。

greenroom：睏間；睏休間；睏用入間；睏用隔間；睏用褥間；睏用房間。類似「休息間」或「休息室」之意。此字中的 green 不是「綠」或「青」之意。

greenhouse：綠房屋舍；顧理用房屋舍；顧理照護用舍；顧理花用舍，類似中文漢字「花房」或「溫室」之意。

greenhouse effect：夠熱又很悶之應效、高熱溫悶之應反回映之況情、高溫又難放釋出而升起溫度、氣熱溫放於地之應反回映之況情，意思也就是類似環境或空間散熱不易及溫室氣體吸熱升溫並對地球表面放熱所產生的ㄧ種影響氣候的效應。類似中文漢字「溫室效應」之意。

Green：綠、青、青綠。漢字文化的姓氏名稱中常見與顏色可能相關的有「朱」、「黃」、「藍」、「黑」、「白」，其它則較少見，個人印象中也沒有看過以漢字「綠」、「青」爲姓氏的，不過 English 中卻有 Green 這樣的姓氏，中文或音譯漢字「格林」、「葛林」等。

P.S.3. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio