2019年1月26日 星期六

erase 與「移除」、「清除」、「消除」、「移掉」、「抹拭」、「抹消」、「抹寫」、「揩移」等的轉換密碼






1. erase = 移木AE = 移木亼繫E = 移余繫阝= 移除。其中 r 通過 tree (植木葉葉;植木葉多;樹) 轉換漢字「木」,字尾 e 通過大寫 E 約略象徵漢字符號「阝」之形似「|三」並合的初文之一。


2. erase = eras + rase 省ㄧ個 ras = E連月水 + AE = |三連月氵 + 木亼繫阝= 龶連月氵+ 余繫阝 = 青氵+ = + = 清除。其中 e 通過大寫 E 分解爲「|三」再重疊組合轉換漢字符號「龶」,第二個 a 通過「A一」的重疊組合約略象徵漢字「月」,字尾 e 同前述通過大寫 E 約略象徵漢字符號「阝」之形似「|三」並合的初文之一。


3. erase = eras + rase 省ㄧ個 ras = E連月水 + AE = 三連月氵 + 木亼繫阝= ⺌連月氵+ 余繫阝 = 肖氵+ = + = 消除。其中第一個 e 通過大寫 E 約略象徵數字 3 再轉換漢字「三」然後轉換漢字「肖」上部的三個筆畫構成的符號「⺌」,第二個 a 通過「A一」的重疊組合約略象徵漢字「月」,字尾 e 同前述通過大寫 E 約略象徵漢字符號「阝」之形似「|三」並合的初文之一。


4. erase = 移卜2sE = 移卜ss日 = 移卜手十日 = 移卜扌十日 = 移掉,其中 a 約略象徵數字 2 而作爲構字用語,字尾 e 通過大寫 E 約略象徵漢字符號「日」。


5. erase = erasE = ㄧ木合s = sss = 末手式手 = 末扌式扌 = 抹拭,類似「用抹布擦拭以清除」的概念之引用。其中 a 通過上下組合約略象徵漢字「合」以作爲構字用語。


6. erase = erasE = ㄧ木合s = sss = 末手水肖 = 末扌氵肖 = 抹消 = 抹消


7. erase = ㄧ木2se = sse = 末手寫 = 末扌寫 = 抹寫,即「抹掉所寫」之意。


8. erase = e.ras.eee 省二個 e = E.ra.Ee = .人雙.日ㄧ移 = .人人.1 = ..| = ..白移 = 扌比白. = . = 揩移,意通「揩去」、「揩掉」、「揩除」之類,而漢字「揩」也有「磨」或「磨擦」之意。其中「彐」爲漢字的手形符號之一,ras 約略形聲台閩語「人雙」轉換「人人」,而「人人」的組合則約略會意漢字符號「比」的早期字形。



P.S.1.


eraser:移除者;清除者;消除者;移掉者;抹拭工具,此時 er 轉換「ㄧ二」即「|二」而組合轉換漢字「工」且同時通過「eye二」轉換「目||」的組合以約略象徵漢字「具」(P.S. 漢字「具」之篆文即「目」與雙手符號的組合,也意通後世「目廾」的上下組合,而漢字「具」的早期金文字體上部則有「目」或「貝」或「鼎」的不同寫法);抹消工具;抹寫機,此時 r 通過 rrrr 轉換「木聯人戈」轉換「木ㄠㄠ人戈」而組合轉換漢字「機」;移除擼,其中字尾 r 約略形聲 rub (擼磨、擼抹、揉與磨、揉與抹) 或漢語「擼」的起音,而漢字「擼」也有「磨」或「動」的意思 (P.S. 《康熙字典》記載「擼,郞古切,音魯。動也。」),此處「移除擼」即「磨除工具」之意;移掉擼;抹拭擼;抹消擼;抹寫擼;揩移擼;橡皮拭,此時通過橋接式「elephant.r.a.ser = 象.木.皮.拭 = 橡皮拭」轉換漢字「橡皮拭」,意通台灣中文漢字「橡皮擦」、「擦布」、「擦子」、「擦仔」(擦兒)、「橡擦」等;橡皮拭兒;橡皮擼,意通「橡皮拭」及「橡皮擦」。據說在古代多以墨水書寫的時期,eraser 多爲小刮刀或小揩刀的形式,也就是 eraser 早期也可能有「移刮工具」、「清刮工具」或「移刮擼」、「消刮擼」、「揩移匕」之類的漢字語意,直到 pencil (筆納碳與鉛,其中 cil 或表示 carbon with lead -- 碳與鉛) 即中文漢字所謂的「鉛筆」被發明以後,rubber (乳膠、軟韌膠、軟柔膠、木膠、橡膠,可能大多採自橡木的樹脂,和大象這種動物沒關係,所以台灣中文漢字多譯「橡膠」) 製造的 eraser 即 rubber (乳膠粒、軟韌膠粒、軟柔膠粒、橡膠粒、木膠粒、木膠擼、木膠揩、橡膠擼、橡膠揩、擼磨物者、擼磨物ㄧ粒、擼磨物ㄧ類,作爲 eraser 之用時台灣中文漢字也多譯「橡皮擦」等)  或稱 rubber eraser 纔在公元 1858 年跟著被發明出來。


erasure:移擼為正,其中 sure 通過「止連ㄧ」轉換漢字「正」;清擼為確,其中 sure 通過「石ㄇ亻E」轉換「石冖隹」轉換「石隺」轉換漢字「確」;消擼為正確;移擼為確;抹擼為正;移錯為正,此時第一個 r 代表 wrong (錯;誤錯);移轉為正,此時第一個 r 代表 round 而有「繞動」或會意「轉動」之意,即意通「轉移為正」;移轉於正;抹寫正確;揩正;消磁,此時 sure 通過「石U二E」轉換「石凵二幺」轉換「石䒑幺幺」而組合轉換漢字「磁」;移去消除記錄,此時其中的 asure 同時通過「言雙U錄」轉換「言UU錄」轉換「言凵凵錄」轉換「言⊐匚錄」轉換「言己錄」轉換「記錄」;移去刪除記錄。


expunge:移擦去;移除掉;移揩去;移揩掉;移揩刪;移開消除去;移開刪除掉;移去消除為作;移去刪除為作;移開至ㄧ邊;移去到旁側;移擦正;移揩正;移開消除為正;移開刪除為正;移擦記憶;移除記憶;移揩記憶;移去消除記憶;移去刪除記憶;消磁,此時字尾 ge 約略形聲台閩語「石」的起音;移除乾淨,此時 ge 同時約略形聲漢語「乾」和「淨」但多以漢語「淨」的起音特徵來發音。此字的部份含意與 extinguish 相似。



P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。





P.S. 相關文章:LS.文本/文字的堂奧與空間



Copyright @ LS. Creative Studio


2019年1月23日 星期三

quasi- 與「快要是」或「近似」或「極爲相似」或「幾乎樣是」或「幾乎爲是」或「準」或「類」或「類似」或「疑似」或「疑是」或「擬似」或「酷似」或「看似」或「親像」或「quasi之」或「quasi於」等的轉換密碼





1. quasi- = qua.ss.si 省二個 s = .女西. = 快.要.是 = 快要是,類似「接近是」或「近似」之意。其中 ss 的第一個 s 約略象徵漢字「女」之象形字帶有的 S 形曲線特徵而轉換漢字符號「女」且第二個 s 約略形聲漢語「西」的起音而以「女西」的下上組合轉換漢字「要」。


2. quasi- = qua.si = . = 近似,其中 qua 約略形聲台閩語「近」的 quîn 式發音。


3. quasi- = q.ua.s.si 省ㄧ個 s = ... = 極為相似,即類似「幾乎相同」之意。其中 q 約略形聲台閩語「極」的起音,ua 約略形聲漢語「爲」,s 約略同時形聲漢語「相」及「似」的起音。


4. quasi- = qu.a.si = 幾乎.. = 幾乎樣是,其中 qu 約略形聲台閩語「幾乎」二字的反切式發音。


5. quasi- = qu.a.si = 幾乎.. = 幾乎爲是,其中 qu 約略形聲台閩語「幾乎」二字的反切式發音,a 約略象徵漢字「爲」。


6. quasi- = 隹聯合十氵= 隹十氵= ,其中 q 約略形聲漢語「隹」之類似台閩語「雞」或「佳」的起音之一,u 代表 unite 而有「聯」之意,a 通過上下組合約略象徵漢字「合」,s 約略形聲漢語「十」的起音,i 約略象徵漢字符號「氵」,但其中 ua 僅作爲構字用語。


7. quasi- = quassi 省ㄧ個 s = 犬聯頁十四點 = 犬聯頁十丶丶丶丶 = 犬聯頁米 = ,其中 q 約略形聲 canis 或台閩語「犬」的起音,此外若字尾 si 同時約略形聲漢語「似」則也橋接於漢字「類似」二字。


8. quasi- = qu.a.si = question + 合 + 似 or 是 = .合. or .合. = 疑似 or 疑是,類似「疑爲」或「可能就是」,例如漢字文化之唐代詩人李白的詩作《靜夜思》「牀前看月光,疑是地上霜。舉頭望山月,低頭思故鄉。」(此爲早期的版本) 之中就有漢字「疑是」的用字方式。


9. quasi- = qu.a.s.si 省ㄧ個 s = question.合.. = .合.. = 疑合扌. = . = 擬似,類似「搞得好像是真實的」或「擬真」及「擬實」之意,有時候又寫爲較少見的 kwansee (擬似;擬實;樣似;況樣似;幾乎樣同於視) ㄧ字,這是筆者在 YouTube 影片中看來的。


10. quasi- = qu.a.si = .. = 酷合似 = 酷似,這可能是比較現代俚語式的語意,但與前述諸意都相似,只是用字不同。意通「很似」、「很像」。


11. quasi- = qua.si = . = 看似,此時 qua 約略形聲台閩語「看」的 qüà qüâ 之發音。


12. quasi- = 亲Ll眼象亻= 亲乚丿目像 = 亲儿目像 = 亲見像 = 親像,此時又與台閩語的語音漢字「親像」完全同義,不過台閩語「親像」發音接近 qínqïû 或「ㄑㄧˊㄣㄑㄧㄩˇ」。其中 u 分解爲 Ll 再作後續轉換。



另外,前述諸義的 quasi- 若字尾 i 同時約略象徵上部帶有點狀符號的漢字「之」或左上部帶有點狀符號的漢字「於」時則也有「quasi」或「quasi於」的意思,不過字根 quasi- 中的構字符號「-(hyphen -- 合一符;合一符號;合一符碼;橫一并符號;橫一并符碼;連符號;連符碼;連字;連;接;連接;連接符號;連接符碼;附加) 本身也可能另外帶有「之」(此時或意通「接」或「的」) 之含意。



P.S.1.


quasi:快要是;近似;極爲相似;幾乎樣是;幾乎爲是;準;類;類似;疑似;疑是;擬似;酷似;看似;親像;quasi (quasii 省ㄧ個 i)quasi (quasii 省ㄧ個 i)此時 quasi ㄧ字獨立使用爲形容詞。


quasi experiment:快要是出顯驗試名詞,其中 experiment 通過「experiiiment 省二個 i」轉換「出顯馬與僉言弋工名詞」(其中 i 通過大寫 I 的似「工」形字體轉換漢字符號「工」) 再轉換漢字「出顯驗試名詞」;近似出顯驗試之作;極爲相似目觀之驗試名詞,其中 experiment 之字首 e 代表 eye 而轉換漢字「目」或「眼」;幾乎樣是目觀實驗之作;幾乎爲是眼觀實驗活動;準實驗名詞;類實驗活動;類似實驗門處;疑似實驗之用;疑似實驗物體;擬似實驗;擬似體驗;酷似試驗名詞;看似試驗之作;親像試驗之作;擬似試驗活動;擬似試驗門處;擬似試驗之用;擬似試驗物體;擬似試驗;親像試驗;親像體驗。有ㄧ種定義是:參加實驗的被觀察者若是被實驗者挑選出來參加實驗而不是未經挑選的隨機狀態時就屬於此種 quasi experiment 的實驗型態。


quasi-judicial:快要是正公之樣容,類似「接近公正的」;近似正公之樣容;極爲相似於正公的;幾乎樣是正公樣容;幾乎爲是於正公的;準正公的;類正公的;類似正公的;疑似正公的;疑是正公的;擬似正公的;酷似正公的;看似正公的;親像正公的;快要是君法形容,類似「接近王法的」及「接近公正法治的」之意,其中 udi 通過「ㄩ大氵」的組合轉換漢字「法」的篆文字體;近似君法形容;疑似君法的;疑是君法的;準君法的;類君法的;類似君法的;擬似君法的;酷似君法的;看似君法的;親像君法的;極爲相似於証據法形容,此時字首 ju 同時通過 jju 約略形聲漢語「証據」;幾乎樣是証據法之樣容;幾乎爲是正法的,其中「正法」義通「証據法則」;類似準正法形容,其中「正法」義通「証據法則」;準証據法的;類証據法的;疑似証據法的;疑是証據法的;擬似証據法形容;酷似証據法的;看似証據法的;親像証據法的;疑似法治的;疑是法治的;擬似法治的;酷似法治的;類似法治的;類法治的;看似法治的;親像法治的;準法治的,其中 jud 通過「水ㄩ大」轉換「氵ㄩ大」轉換「氵去」轉換漢字「法」,di 同時通過 d 形聲台閩語「台」及 i 象徵漢字符號「氵」而組合轉換漢字「治」;快要是正法司的;近似正法司之樣容;極爲相似正法司的;幾乎樣是正法司之樣容;幾乎爲是正法司的;類似正法司之樣容;疑似正法司的;疑是正法司之樣容;擬似正法司的;酷似正法司樣容;看似正法司之樣容;親像正法司的。其中 ial 或轉換漢字「丶一𠃋」的組合即轉換漢字「之」或符號「丶一a勹」的組合即轉換漢字「的」或約略形聲漢語「之樣容」、cial 或約略形聲轉換漢字「形容」、al 或約略形聲漢語「樣容」以表達形容詞或樣容詞的語意。中文或譯「準司法的」、「準司法性的」。上述意義看似多樣,但可能歸納爲一句話就是「擬似正式以証據法則爲基本原則來進行公正之司法審理的法治之」。


Quasimodo:跨越的週日;跨越的節日;慶生(於)ㄧ週滿天;快活週日(節日)。意指 Easter (復生之日,中文多譯「復活節」) 之後的第一個週日,又名 Low Sunday (活復ㄧ週之星期天,可能是 Life-recover one week’s Sunday 的縮寫),爲 Christianity (救世者之合聯ㄧ體、救世教之人之教義、救世者的道義、救世主的導義、救世教的徒人、救世道的徒人、取經釋義者的導義,中文多譯「基督教」、「基督徒」或「基督教義」) 的節慶名稱用語。Quasimodo 一字可能通過橋接式「Quaasimodoo 省ㄧ個 a 省ㄧ個 o = 跨越的夂彳與ㄇ和土口日 = 跨越的辵與周日 = 跨越的辶與周日 = 跨越的週日」轉換漢字「跨越的週日」五個字,或是通過「Quaasimodoo 省ㄧ個 a 省ㄧ個 o = 跨越的a雙innodo日 = 跨越的巳ii人聯點直點日 = 跨越的巳一丶丨卩聯个日 = 跨逾的巳ㄧy卩个个日 = 跨越的艮卩竹日 = 跨越的即竹日 = 跨越的節日」轉換漢字「跨越的節日」五個字,此外兼顧部份音韻來看或也有「慶生(於)ㄧ週滿天」或「快活的週日 (節日)」之帶有歡樂氣氛的節慶之寓意。此字的字首 Quasi 與前述的 quasi 全然無關,其中的 asimodo 或相當於 a seven full days (合七數滿于天數複) 或 a week (ㄧ週) 或 Sunday (星期天;週日;七日天;休養天;息安天) 或 festival (節) 之意。(P.S. 參考〈Easter 與「日𠂉ㄔ生夊之日」即「復生之日」或「復活節」的轉換密碼〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2017/08/easter.html?m=1)


quasar:近似星體、類似星體、類星體、酷似星體、親像星體,中文漢字多譯「類星體」或「似星體」,來自 quasi + stellar (星體 i  stell = quasar



P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。



補記:


台閩語:hsiéng:像;相像,此時意通「彼此相像」、「彼此相似」。此語發音近似台閩語「成」的發音 hsiéng 或 ㄒㄧㄥˊ,所以要小心不要搞混了意思,但「成」字若意指「完成」之類的意思,又可能帶有意通「仝」、「同」之類的引申意。


台閩語:sióhsiéng -- 相像、相互像,意通「彼此相像」、「彼此相似」。其中 sió 也可能是「相互」兩音的融和。


台閩語:siógáng -- 相仝;相同;相互仝;相互同。意通「彼此相同」。其中「仝」或意通「同」,但可能是引申義,原來可能是表示「完全符合某種工作計畫的目標」即類似「完工」之意,因爲《說文解字》記載「仝,完也。从入从工。」、「完,全也。从宀元聲。古文以為寬字。」,其中說到「完」字在古文中可能被認爲與「寬」字相同,但筆者認為此處的「寬」字可能是約略近音假借來表達台閩語「仝」的發音之起音,類似語音漢字或擬聲漢字的用法,並且也和前述的 quasi- 相關,而非漢字「寬」的本義  (P.S. 《說文解字》記載「寬,屋寬大也。从宀萈聲。」。台閩語「寬」則發音近似 quâ、kwâ 或 ㄎㄨㄚ^,又意通「闊」、「懬」、「廣」、「大」等。)






P.S. 相關文章:LS.文本/文字的堂奧與空間



Copyright @ LS. Creative Studio

2019年1月19日 星期六

go 與「之」、「至」、「至于」、「到」、「到于」、「前往」、「進往」、「步往」、「走」、「走于」、「走往」、「行」、「行于」、「行往」、「行走」、「去」、「過」、「過去」、「過于」、「步」、「步于」、「步往」、「步行」、「機遇」、「行旺」等的轉換密碼



【附圖:「之、止、至、到、去、走、步、行」字形演化】



= (來自指示腳掌或腳掌印的象形字) + (象形似指地平線、某個範圍的界限等) = 前往某地或某個範圍、界線。後來,漢字「之」也被轉注或假借爲意通「的」或所有格或關係詞用語等。(P.S. 參考【附圖:「之、止、至、到、去、走、步、行」字形演化】)



g約略形聲台閩語「腳」的起音或以字母本音約略形聲華語「止」、「腳」或「足」的起音再轉音,也約略象徵腳掌。


o代表某個目標範圍或地區、地點、目的地、位址等類似含意。


g + o = go,類似漢字「」或「至于」的原始含意,但是和漢字「」的台閩語發音 gâo 或比較接近。go 可能也從另一種發音 gâu 通過 qù 的發音轉換「去」的字意而被翻譯爲「」。此外,g 若通過字母本音約略形聲華語「走」或台閩語「前」的起音、o 約略形聲華語「走」的尾音或台閩語「往」的起音,則 go 也通漢字「」、「前往」。



漢字「」與「」的發音相近,意思也差不多,和現在常見的「到」字意思也相近。但是從象形字看,早期「至」和箭矢的前往有關,「之」則和步行前往某個位址有關,兩字的組合字元不完全相同。華語「之」發音 zhi,台閩語「之」發音 ji 或類似 English 字母 g 和音標 i 的合音;華語「至」發音 zhì,台閩語「至」發音接近 jzì 或 dsì 或 tsì,也類似「抵」;華語「到」發音 dào 與「達」字發音 dá 接近,台閩語「到」發音 gâo。此外,「行」在台閩語中有 gïá 的發音,「走」在台閩語中發音爲 zào (相當於華語的「跑」)、在華語則中發音爲 zǒu,二者混爲「行走」時似乎也有 go 的感覺。不過,在 English 中「步行」通常以 walk ㄧ字來表示,也許還包含了「往前」的意思,並且若把其中的 k 順時鐘轉 90 度,又可能有「二腳跨步而行」的意像呢!


English 的 go 和 to 常常連用如 go to、go into (到於內去、走往於內至于),ㄧ般文法中 to 也被定義爲介繫詞的ㄧ種,也就是帶有預定位置型態或前置性的 preposition,此時的 to 就類似「于」或「至」、「至于」、「到」的意思,例如 go to somewhere 即「之于某處」、「前往至于某處」或「去到某處」、「走至某處」。但是,go 也可以單獨使用於 go there (到那裡、去那裡、過于那裡、過去那裡),正如同 come here (來此、過來這裡) 的造詞方式。



關於 go to to 此時與漢字的橋接轉換,約略分析如下:


t約略象徵漢字「止」或代表 toe (趾) 而轉換漢字「止」,或也形聲「踏步」、「徒步」等的起音,也可能轉換漢字「至」、「到」、「抵」、「達」等。


o代表某個目標範圍或地區、目的地;或約略形聲漢語「于」;或爲輔助發音。


t + o = 止于 or 至于 or or 到于 or 抵于 or 達于 = to,也類似漢字「之」的原始含意,但是就其相關意義來看,此處 to 可能對應比較多樣的漢字字元,例如 t 約略象徵漢字「止」並形聲漢語「土」的起音並通過 t 的大寫 T 約略象徵漢字「至」的初文或是約略形聲漢語「到」、「達」、「抵」等字的起音,o 則約略形聲漢語「于」,而 to 整個字又可能通過「大口」約略象徵漢字「去」的甲骨文及金文字體等。(P.S. 參考【附圖:「之、止、至、到、去、走、步、行」字形演化】)



English 另有 shoot 和 shot 二字和「射至」、「攝取」有關。shoot 通常用於發射、射箭、射擊、攝影、攝拍等;shot 則除了是 shoot 的過去式時態系列的用字,也有「試圖」的意思,這二個字的意思很容易搞混,還是小心使用爲妙。此外,大型的火箭發射時通常不叫 shoot,而是 launch,可能來自 large - und - ch (大、與、射) 的合成,或有隆隆作響的感覺,und 是德意志語 (Deutsch) 中「與」的意思,意思和 English 的 and 差不多,ch 則可能和漢字「射」的ㄧ種古代口音相通,畢竟現代第一枚大型火箭是在第二次世界大戰 (World War II) 期間由大德意志領地 (GroβDeutschland) 的科技專家研發出來的,後來纔由美利堅合眾國 (U.S.A.) 和蘇維埃社會主義共和國聯邦 (U.S.S.R.) 的科技專家發揚光大,並應用於宇宙探險、登陸月球等的和平用途,不只是作爲投射武器之用。



P.S.1.  go 與其它漢字 [之;至;至于;到;到于;前往;進往;步往;走;走于;走往;行;行于;行往;行走;去;過;過去;過于;步;步于;步往;步行;機遇;行旺] (部份意義與前述相同) 的橋接轉換式


1. go = g.o = .one = . = ,意通「」或「至于」。(P.S. 參考【附圖:「之、止、至、到、去、走、步、行」字形演化】)


2. go = or 到于,其中 g 約略形聲台閩語「到」的起音。


3. go = g.o = or + = 前往 or 進往,其中 g 通過字母本音約略形聲台閩語「前」或「進」的起音,o 約略形聲台閩語「往」的起音。有時也用於表達「進行」或「進展」之意。


4. go = go.o 省ㄧ個 o = 止偶. = 止止. = 止龰. = . = 步往,漢字「步」的早期象形字即「止止」或「止龰」的上下組合。(P.S. 參考【附圖:「之、止、至、到、去、走、步、行」字形演化】)


5. go = g = gg = great. = 大龰 = 即類似漢字「走」的用法,有時候也用於表達「離去」之意。漢字「走」的初文爲接近「大龰」的組合,但其中符號「大」寫爲雙手前後擺動的狀態。此外,若 g 通過字母本音約略形聲華語「走」再轉音時則也能直接轉換漢字「走」。另外,若字尾 o 同時約略形聲漢語「于」或「往」的起音,則 go 也能轉換漢字「走于」或「走往」。(P.S. 參考【附圖:「之、止、至、到、去、走、步、行」字形演化】)


6. go = 彳偶 = 彳彳 = 彳亍 = ,其中 g 約略形聲台閩語「行」的起音。此外,若字尾 o 同時約略形聲漢語「于」或「往」的起音,則 go 也能轉換漢字「行于」或「行往」。


7. go = 橋接式6 + 橋接式5 = + = 行走


8. go = great.o = . = 大口 = ,即描述漢字「去」的甲骨文或金文字體之ㄧ。漢字「去」在甲骨文中多爲「大口」上下組合,也有「大凵」上下組合的字形,金文有「大口」或「大口止」上下組合的字形,篆文則爲「大ㄩ」上下組合,後來又演化出「土ㄙ」組合的字形。(P.S. 參考【附圖:「之、止、至、到、去、走、步、行」字形演化】)


9. go = ,此外若字尾 o 同時約略形聲漢語「于」或「往」的起音,則 go 也能轉換漢字「過于」或「過往」。類似「前往」、「越往」。


10. go = 橋接式9 + 橋接式8  = + = 過去,類似「移動」、「前往」,也類似 go to ㄧ語的部份含意 (參考 P.S.3. go to)


11. go = 止偶 = 止止 = 止龰 = ,此時類似 step walk 的含意之一。此外,若字尾 o 同時約略形聲漢語「于」或「往」的起音,則 go 也能轉換漢字「步于」或「步往」。


12. go = 橋接式11 + 橋接式6 = + = 步行,此時類似 walk 的含意之一。


13. go = 機遇,類似「機會」。其中 g 約略形聲台閩語「機」,o 約略形聲台閩語「遇」的尾音或形聲華語「偶」而意會「遇」。


14. go = g.o = . = 行旺,意通「流行」、「時髦」。其中 g 約略形聲台閩語「行」的起音,o 約略形聲台閩語「旺」的起音。



此外,在ㄧ些語句或口語中,go 還可能橋接於其它的漢字語意,茲概略列舉如下:


(go 通過約略形聲漢語「更」的關係,類似「改」之意);更于;易 (go 轉換「日勿」的組合,類似「變」之意);更易 (前述「更」與「易」的組合);改于;解于 (g 形聲台閩語「解」的起音);剛好 (o 代表 good 或約略形聲漢語「好」的尾音);剛剛 (或來自「g偶」轉 gg 再形聲「剛剛」二字各別的起音);剛剛好 (前述「剛剛」與「剛好」的重疊組合);轉 (g 通過字母本音約略形聲漢語「車」的 ju 式發音且 o 約略象徵「轉」之意);轉于;轉圈 (此時 o 同時象徵「圈」);改輪;勾圈 (或類似「勾選」);勾;勾于;結 (g 形聲台閩語「結」的起音且 o 爲輔助發音);結于;結往;接于;接往;展于 (g 通過字母本音約略形聲華語「展」的起音);展開 (o 代表 on 而有「開關」的「開」之意);叫 (或來自「ㄐ口」的組合轉換);名 (go 約略象徵「夕口」的組合);名叫 (前述「名」和「叫」的組合);名于;配 (或來自台閩語「己酉」的組合);售 (或來自台閩語「隹口」的組合,意通「賣出」);售出 (其中 o 同時代表 out 而轉換漢字「出」);售于;售往;歸于;置 (go 轉換「直目」即「直罒」的組合);置于;置往;講 (約略形聲台閩語「講」);講出;講完;講明 (o 同時象徵太陽和圓月而會意漢字「明」);張口 (意通「講」或「唱」之類);唱 (或來自「昌口」的組合);歌;歌唱;歌詠;吟 (或來自「今口」的組合);吟唱;吭 (或來自「ggoo 省ㄧ個go」轉換「几一dot口」轉換「几一丶口」轉換「几亠口」轉換「亢口」的組合,類似「發聲」、「吭聲」,其中有一個 g 是形聲台閩語「ㄧ」的發音之ㄧ);降;降于;降往;終;終于;除 (此爲數學用語,go 通過 ggo 轉換「ℊ十余」轉換「𠂤十余」轉換「阜余」轉換「阝余」的組合);除完 (也可同時轉換「餘無」、「餘〇」、「餘零」,此爲數學用語而類似「整除」之意);整除 (g 同時形聲台閩語「整」的起音,爲數學用語);較 (g 形聲台閩語「較」的起音,o 爲輔助發音);較于;較相 (意通「相較」,o 代表 wood 轉換漢字「木」且同時象徵「目」而組合轉換漢字「相」);居于 (g 通過字母本音約略形聲華語「居」的起音或同時轉換漢字符號「尸」和「古」的組合,類似「處于」、「處在」);茍且 (或來自「goo 省一個 o」轉換「苟目one」轉換「苟目ㄧ」的組合);工于 (類似「運作」);作于;工作;功用;功于;轉運 (意通「運轉」);這樣 (g 通過字母本音約略形聲漢語「這」的起音且 o 約略形聲台閩語語「樣」的尾音);再 (約略形聲台閩語「再」的發音之一) (g 約略形聲「止」而意通「夊」且 o 約略象徵「口」而組合爲「各」),例如 go dutch 即「各點與付(錢)」或「各對己帳」或「各己付」而意通「各付各的」或「各自付帳」之意加油,即 go = 加oil = 加油,此時爲鼓勵用語,其中 g 約略形聲台閩語「加」的起音,例如 Go!Go!Go! (加油!加油!加油!);......



P.S.2.


went:往已;往移已;往前已;往行已;步往去;步往已;步移已;往走;往去;往了;過已;進矣;赴前已;行已。(P.S. 此時其中的「往」可能包含二種意思,ㄧ是「往前」,二是「以往」,即或爲動作詞、或爲過往式或過去式的表達。)


gone:之往矣;之往之;至往矣;至往之;至于往矣;到往之;到于往矣;前往矣;前往已之;進往矣;進往已之;步往矣;走往矣,類似「走完了」;走于已矣;走往矣之;走已矣;走已之;行已之;行于往矣;行往已之;行走往矣;去已矣;過已矣;過去已矣;過于矣;過于已之;步往矣;步于矣;步行往矣;終;終矣;終之;終往矣;終往之;終已之;過往之;過已之;過去已之;走遠;走遠之;走遠矣;......


goinggo之名動;go之名詞;go之名格;之於正;之於將;至於正 (將);至于於正 (將);到於正 (將);到于於正 (將);前往於正 (將);進往於正 (將);步往於正 (將);走於正 (將);走于於正 (將);走往於正 (將);行於正 (將);行于於正 (將);行往於正 (將);行走於正 (將);去於正 (將);過於正 (將);過去於正 (將);過于於正 (將);步於正 (將);步于於正 (將);步往於正 (將);步行於正 (將);正於將,此時用於 be going to (業正於將至于) 之句型中而類似 will (未來;將;未來將;欲;欲將;欲意將;願意;願意將;願意來日;......) 之意。


going on:進行於正于(關)聯;進行於正于方面;發生,此時 going on = going.on = 弓ㄡ冫n止.one牛 = 弓又二n止.一牛 = 弓又nn止.生 = 弓又几聯止.生 = 弓殳止止.生 = 發.生 = 發生


goings-on:發事生,意通「發生的事」,其中 s 約略形聲漢語「事」的起音;舉動;動舉。此字爲名詞。


going away:領先於遠移,類似「遙遙領先」,其中 going = 今dot頁人牛 = 今點頁儿牛 = 今丶頁先 = 令頁先 = 領先;啟行為婚遊,類似「出發渡蜜月」,其中 away = 為婚遊;渡月密,即「渡蜜月」的同義重組詞,此時 going away = goinggaway 省一個 g = oJㄡ一ㄇoJ月A.worm.heart一 = dot丿又一凵one水月Λㄧ虫心丿= 點丿又廿一氵月Л丶虫必 = 丶丿又廿一氵月ㄇ丶虫必 = 度氵月冖丶虫必 = 渡月蜜,其中省掉的那個 g 約略形聲台閩語「月」的起音。


going-over:格嚴檢查,意通「嚴格檢查」,其中 g-over = 檢-one與E木 = 檢-一與日木 = 檢-旦木 = 檢-查 = 檢查;苛斥,此時 over = dot.vertical一𠂆 = 點丨一𠂆 = 丶斤 = 斥;嚴打;厚打,意通「毒打」,此因漢字「毒」在古代也可能意通「厚」。


going strong:功成順利,即「順利成功」的同義倒裝詞,其中 going = goi.ng = 功.勹戈 = 功.成 = 功成,strong = 三T連oyster刀穀 = 川丆連貝刂禾 = 川頁利 = 順利 ;進行順利,其中 going = 隹和辶聯行 = 進行,第二個 g 約略形聲台閩語「行」的 gïá 式發音之起音再轉音 。



P.S.3.


go to:之至于;之止于;至達于;至于到;到達于;到抵于;前往至于;進往達于;步往至于;走至于;走止于;走到;走到于;走于到;走抵于;走達于;走往至于;行至于;行于止于;行于點于;行往至于;行走至于;去到;過去;過去于;過去至于;過去止於;步至于;步于到;步往至于;步行至于。


go ahead:走向頭前;走往前頭;至于前;到前頭;走向前動;前往於頭;進往於頭;步往前頭;走向前;走往前;行向前;行于前頭;行往前;行走向前;去前頭;過去前頭;步向前;步于前頭;步往前頭;步行向前;繼往於頭;繼往向前;繼往向頭前;繼往向前頭。其中 ahead  a 通過 Aα 轉換「Λ一口」轉換「ㄇ丶口」轉換漢字「向」,head 則除了有「頭」之意,還可能通過「head = HA = ll-一Λ一刂丷一一л一刂䒑一⺆一刂䒑月刂」轉換漢字「前」。


go down:之下;至下;至于下;到下;到于下;前往下;進往下;步往下;走下;走于下;走往下;行下往;行于下;行往下;行走下往;去下;過去下;過于下;步下;步于下;步往下;步行下;降往下;接往下,類似「接下來」、「接下來的事情」。


go back:走返於行;行返於走;行于返;行走返回;步返;步于返行;步行返回;降于返行;行于返歸;走于返歸;歸返於行;走返去;走回去;行回去


go by:過去,此時 by = big圓 = 大〇 = 大口 = ,其中 go 約略形聲漢語「過」,「大口」的上下組合即漢字「去」的早期字體之符號組合之一;經過,此時 g 通過字母本音約略形聲台閩語「經」的起音,o 爲輔助發音,b 代表 bone 轉換漢字符號「咼」且 y 約略形聲漢語「移」表達「移行」之意並極抽象地約略象徵帶有行走之意的符號「辶」而組合轉換漢字「過」,即 go by = 經bone移 = 經咼辶 = 經過走過行往憑緣前往憑依走于便因,意指「順便地走」;走訪,此時 b 約略形聲漢語「方」的起音且 y 約略形聲漢語「言」的起音而組合轉換漢字「訪」;到訪過遇便訪,即「經過時遇到而順便探訪」;去過,此時爲「過去」的同義倒裝詞;經由,此時 go by = goby = 經口平一 = 經口ㄧ丨= 經由經過憑依根由憑以據由憑以行操憑依,類似「操作憑藉」之意,此時 g 約略形聲台閩語「行」的 gïá 式發音之起音,o 代表 operate (操為作)。


go on:繼往走向;繼往開來;繼續;接續。#參考〈go on 與「繼往走向」或「繼往開來」及「繼續」、「接續」等的轉換密碼〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2017/03/go-on.html?m=1


go around逛;觀覽;交往;相處;走訪;轉繞圓動#參考〈go around 與「逛」、「觀覽」、「交往」、「相處」、「走訪」、「轉繞圓動」等的轉換密碼及「天狼星」之謎-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2016/06/go-around.html?m=1


go-go:行旺正、正于行旺、走往行旺、走旺意通俚語 the go (者行旺),也類似 fashion、vogue,又意通 the rage (者流行,轉換爲漢字古語即「流行者」,此時 rage 通過「rage = 流合行 = 流行」轉換漢字「流行」;者熱狂、者烈激,即意通「狂熱者」、「激烈者」。其中 the 是定冠詞或定義詞或起曰詞或起頭發言詞) 之部份含意;走樣于原地于圓圈轉樣于舞、走轉舞、走走舞、激熱走樣舞、......


go for:前往,即 go = gou (約略的實際發音) = 月oneLI = 月一兩i = 月一ii = 月一冫丶丨= 月一丷I亅= 月䒑刂= 前for = Fo二 = |二oo = 亍王dot = 彳王點 = 彳王丶= 彳主 = 往;前去,此時類似 go to,其中 for = 複o人= oo人 = 口one人 = 口一人 = 口大 = 去,其中漢文「口大」的下上組合即漢字「去」的甲骨文字體;前赴;行赴;去赴;去為了;去獲取,其中 for = 獲ㄡ耳 = 獲又耳 = 獲取;去發現,其中 for = 發目ㄦ = 發目儿 = 發見 = 發現,古漢字「見」意通「現」;去找,此時 for = F和戈 = 扌和戈 = 找;工於,類似「工於心計」的「工於」,類似「擅於」;盡力,此時 go for = gofor = oJo火皿力 = ㄡ直one灬皿力 = 又|一灬皿力 = 彐丨一灬皿力 = 盡力;盡力於,此時 for 同時轉換漢字「於」(for = 方偶人 = 方二𠆢 = 於;去盡力於,此時 go 同時轉換漢字「去」;盡心於,此時 go = 盡心,即 g 通過字母本音約略形聲漢語「盡」的起音再轉音,o 約略象徵一個目標中心;去盡心於;努力,此時 go for = gofor = girlㄡF和力 = 女又力和力 = 奴力和力 = 努和力 = 努力;努力於;去努力於;窮於,此「窮於」是類似「窮於應付」的「窮於」,此時 go = 躬穴 = 窮,o 約略象徵「穴」;看似,此時 go for = gofor = 眼ㄡ馮人 = 目又憑亻 = 目手以亻 = 看似,其中「馮」轉注「憑」再轉注「以」;張主,此時爲「主張」的同義倒裝詞,即 go for = gofor = 弓王附dot冗 = 弓王附點長 = 弓王附丶長 = 張主,其中「冗」意通 long 而轉注「長」。


go for nothing:前往沒目的,類似「無目的地前往」;盡力忙空、盡心於忙空、努力於忙空、去努力於忙空,類似「空忙」或「空忙一場」;窮於忙空,類似「窮忙」或「窮忙一場」;看似不起眼;看似沒啥事,類似「看似沒什麼事」;看似沒啥物;張主空洞,意通「主張空洞」(主張沒有內容)。


go for broke:舟釜破沉,意通漢字成語「破釜沉舟」,或寓意「下定決心不走回頭路地前往」。其中 go for 意思較特殊,即 go for broke = goforbroke = 舟王父dot二破人偶氵一 = 舟王父點二破儿II氵一 = 舟王父丷破沉 = 舟釜破沉,其中 g 通過字母本音約略形聲漢語「舟」的起音再轉音;決心前往不回頭,此時 go = 決心,for = forward = 前往broke = 不round豆口頁 = 不圓豆口頁 = 不〇豆口頁 = 不囗豆口頁 = 不回頭

go for it:去赴你的、去赴移動、走赴離此、最好離此、管你的、管你去、我理你的、我弗理你去,類似「去你的」、「走吧你」、「走吧」、「去你的」、「離開這裡」、「最好離開這裡」、「管你的」、「管你去的」、「我還理你去」之類,部份又類似 Japanese (Nihongo) 「くたばれ」(去它吧你、走動吧你,類似「去吧!你」 、「走吧!你」、「去你的!」,英式拼音爲 kutabare)

here we go:參考here we go 與一些漢字語句的橋接〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2024/11/here-we-go.htmlhttps://vocus.cc/article/672a8bc3fd897800011141b0



P.S.4. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。



補記:go 與漢字「往」的橋接




【附圖:往字演化】



go = g = gg = 止工 = ,其中「止工」的上下組合即約略描述漢字「往」的秦系簡牘字體,也許此時的符號「工」就是用來約略形聲 go 之類拼音文字的起音。清代陳昌治刻本《說文解字》記載「往,之也。从彳㞷聲。迬,古文从辵。于兩切。」,也就是 go 若同本文前述能橋接於意通漢字「至」的漢字「之」時,自然也就意通漢字「往」的部份含意。


go = ggo 省一個 g = 止一偶 = 止丨二 = 止土 = ,其中「止土」的上下組合即約略描述漢字「往」的甲骨文字體,而此字體按漢文「土」的音韻看,可能也同時帶有 to 之意。漢字「往」類似「行走」、「前行」、「行至」、「去」或「過去」的意思,但這個「過去」的意思卻不一定是動詞的過去式,而是「過來」的反向行動。


go = 行往 = 彳止土 = ,其中 g 約略形聲台閩語「行」的起音再旁通漢文「ㄔ」,而「ㄔ止土」即爲漢字「往」之金文、篆文等部份字體的符號組合,也可能詮釋爲「ㄔ止王」的組合 (其中「止王」在上下組合時有一橫畫重疊在一起),也就是變出以漢語「王」的音韻來發音,可能是想稍微兼顧一下 walk 之類拼音文字的音韻,而「止王」這部份後世又演變爲漢文「主」,也許是又想略微兼顧漢字「走」的發音,但是前述清代陳昌治刻本《說文解字》記載漢字「往」的音韻「于兩切」裡的「于」則是類似台閩語「于」或「芋」的發音方式,也就是接近 of (于;關于;由于;源于;擁于;有于;于附 o 的發音。


由上述 go 與漢字「往」的橋接關係來看,或許可以窺知爲何 English  gone 一字有時也會被翻譯爲意通「去世」或「逝去」的漢字「往生」兩字,因爲此時 gone = go.ne = .牛一 = . = 往生






P.S. 相關文章:LS.文本/文字的堂奧與空間


Copyright @ LS. Creative Studio