其中有三根呈現不同角度彎曲狀態的金屬條之路邊格柵式水溝金屬蓋板 (俯視) / 2021
Copyright @ LS. Creative Studio
2021年4月17日 星期六
2021年4月13日 星期二
Students Movement 學生群眾運動 / 2013.11.17
Before waking up about 05:00 am, there was a complex dream, I still remember some sections, but not all of it:
The scene of the office looks like in the future style, white and curve and 3D industrial pre-produced partitions with lighting system combine the interior space.
Some office-mates and I seem like move to the other office space, and the new office space is under decoration in the same decorative style as previous office.
...... I walk around on the streets, but all the streets are less people, very quiet. An old man comes close to me in a corner of a street, he tells me something....... (But I forget), seems like give me some suggestion or warning.
Then I walk toward a big building along a coldly straight street. I recognize that building seems like have a facade of ShiJiang University. At that moment, there are some students throw the rocks on the street, because all of the educational organizations were closed and students have nothing to do.
Then I know something happened, it seemed like the Cultural Revolution in China last century, which caused the educational system entirely corrupts at there. Some Chinese students became the destroying power of the existing society at that time, that event seemed like having some relation with a book originally.
Actually, I don't know how to do with such situation, but I keep walking toward the end of that street, then a big rock almost hit me. I feel a little angry, but still keep clear in my mind. And then, I pick a small rock from the street and turn back to look, and consider if I have to throw the rock back.........
在凌晨五點左右醒來之前，有一個複雜的夢，我仍然記得一些部分，但不是全部：
辦公室的場景看起來就像未來的風格，白色、曲線及3D工業預製的隔間牆與照明系統構敗著內部空間。
我和一些同事似乎搬到了另一個辦公空間，而新辦公空間正在裝修當中，裝修的風格與以前的辦公室相似。
......我在街上走來走去，但所有的街道上行人都很少、也很安靜。一位老人在街角靠近我，他告訴我一些事情......（但是我忘了），他似乎想給我一些建議或警告。
然後，我沿著一條冷冷的筆直街道，朝向一座大樓走去。我意識到那棟大樓有一個牆面形似實踐大學的外牆。此時，有一些學生把石頭扔到街上，因為所有的教育機構都關門了，學生們無事可做。
後來我知道發生了一些事情，好像是上一個世紀發生在持兖地的文化大革命，結果導致當地的教育系統完全潰崩。有些持兖地的學生成為當時現有社會的毀滅力量，這一事件最初似乎與一本書有些關係。
事實上，我不知該怎麼處理這種情況，但我一直走到那條街道的盡頭，然後有一塊大石頭差一點就撞擊到我。我感到有點生氣，但心裡還是保持著清醒。而後，我從街上撿起一塊小石頭，回頭看看，考慮是否自己要把這石頭扔回去......
解夢：
由於這個夢境的劇情有點複雜、又特別的長，當時夢醒之後，擔心如果不趕快記錄下來，可能會遺忘一些細節，所以就迅速在手機上用 English 速記下來。直到多年以後，我纔把以前的速記版本翻譯成漢字版本，於是最終就呈現出上述至少自己還看得懂的雙語版本。
在這個夢境發生之後不久，也就是隔年 (公元 2014 年) 的 3 月 18 日開始，由一群台灣學生發起的、以公開檢討「海峽兩岸服務貿易協議」為主要訴求的學生運動，在參予運動的群眾佔領了立法院之後，也演變成一次感官刺激非常強烈的社會運動，史稱「太陽花學運」。也因此，夢中形似實踐大學外牆的場景，可能象徵了某種即將實施的政策出了大問題。
對於類似的社會運動，筆者從來都不是直接的參予者，而是觀察者和臨時惡補相關資訊的人，但是也不樂見任何暴力衝突發生。因爲，不論是什麼樣的社會運動，如果連問題的狀況都搞不清楚就衝動地跟著去喊口號，不見得能充分解決問題，只是延後了問題的發生而已，甚至可能會搞出更大的問題；另一方面來說，一直要等到街頭抗爭發生之時，纔願意被動地和民眾溝通施政理念、說明政策構想的利害關係，這樣的當權者還敢說什麼主權在民、服務人民之類？
關於這個，漢字歷史中的義和團之外亂、五四運動之內亂、孫文革命之內外搞亂、民國之戰亂、內稷義之人之斧和數棍一束式之亂搞 (Nazi’s fasces random)、革命與反革命之殃及池魚的互亂、文化大革命之瘋狂打砸的搗亂、......等等，就是一系列血淋淋的例子。在此期間，缺乏理性思考的激情宣傳，也同時將漢字文化傳統的政治語言全然地破壞和搞雜了。例如：「中國」一名的古典意義根本就不是國家名稱、也不是地理名稱，而是漢字文化古代的中央會所、天子都城，也相當於朝廷、天朝、帝國總部、聯邦首都或聯合國總部之類的含意。(P.S. 參考〈fasces 與「斧合數棍ㄧ束」的轉換密碼〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2017/12/fasces.html)
就拿前述的「海峽兩岸服務貿易協議」這個名稱來看，其實也是表達得不清不楚的。世界上有那麼多的海峽，這裡講的究竟是哪一個海峽呢？.....就算是要做做樣子，至少前面也要補全「台灣海峽」四個大字吧！
此外，「台灣海峽」是一個明確的地理名稱，但是漢字「中國」則不是，所以任何協議中的任何地方都不應該出現「中國」這兩個漢字，也不應該出現可能意通「中國」的「中国」這兩個簡式漢字，否則就是在大開漢字歷史的玩笑。......玩笑當然可以開，但是要開到比較嚴肅的政策協議上，就得仔細商榷了。(P.S. 日本漢字的「中国」一名也可能是表示位在日本京都近畿西邊的一個地方區域。)
舉例來說，我跟你協議一個「巷道兩邊共同勉勵于守望相助暨部份事項自掃門前雪之定期交換意見的協議」，那到底是哪一條巷道呢？哪兩邊呢？......是不是有點不知所云呢？......也許至少加上「你我兩戶間」或「你我兩戶之正門外面相隔的那一條」這幾個字比較清楚一些吧！.....但是，如果有一天你搬家了，或是我搬家了，這個協議還是會搞迷糊啊！......所以，地理名詞在協議中一定要講得很清楚、必要時還得加上衛星定位數據，不應使用變數可能太大的渾詞渾字。並且，在協議中我用的是自己的戶名，你卻自稱是「中間人」，那我到底是在跟那一個人搞協議呢？難道你只是另外一個人的代理人？
不都說是要講白話文嗎？如果白話文還是那麼地不清不楚，還談什麼白話文呢？......難道不知道漢字「中國」一詞就是一個典型的文言文的文詞嗎？
據說，近代漢字文化的白話文運動開山祖師之一胡適在公元 1917 年左右發表的〈文學改良芻議〉中自述，他主張的「不用典」是他提出的「八不」裡最受爭議的一不。(P.S. 胡適的文學改良主張也稱爲「八不主義」，即八個對於新文學的訴求：不做言之無物的文字；不做無病呻吟的文字；不用典；不用套語爛調；不重對偶，包括文須廢駢、詩須廢律；不做不合文法的文字；不摹仿古人；不避俗話俗字。)
胡適這個「不用典」的說法，看起來的確是很難說清楚，所以他在這篇文章中纔會繼續將「用典」的說法再硬拗下去，說成是要區分為「廣義用典」和「狹義用典」二回事 [難道是要摹仿公元 1915 年以前愛因斯坦 (Albert Einstein，1879 ~ 1955) 建構的「廣義相對論」和「狹義相對論」的二種說法嗎？]，然後又說他自己反對的其實是「狹義用典」這一回事。
那如果是這樣，胡適的八不說辭裡至少應該要把「不用典」這部份改成「不狹義用典」，別人纔比較不會誤會吧！......否則，字典不也是一種典嗎？藥典不也是一種典嗎？如果沒有了字典和藥典，誰還能看懂你寫的文章？誰又能開出安全的藥方？從此以後，所有的經典都要下架了嗎？
其實，「用典」和「不用典」對於寫作來說，大多只是作者用詞遣字的文化修養問題，說來說去其實只是出於個人習慣，沒有一定的標準可言。就算是講日常的白話，還是有用典的可能啊！例如，有些人說話常常夾雜著俚語中的三字經，他自己好像也不會覺得突兀或失禮，但是這樣不也算是一種「用典」嗎？......或者也算是一種「不避俗話俗字」？
事實上，從現在一般看到的通俗文章來看胡適的這篇提倡文學改良的文章，可能還是會覺得他寫得更像是用典不少的一篇拗口的文言文、不像平常口語說話一樣的白話文呢！
個人認為，有一個更基本的概念可能是：除了部份的小說文學之外，古典漢字的文章大多是速記式的文本，也就是「文言」(文字記錄) 與「白話」(說書講話) 本來就是不太一樣的形式。正如同「1 + 1 = 2」比較像是速記式記錄的文言文，而「一加一等於二」則比較像是口語式表達的白話文。然而，若是搞懂了「1 + 1 = 2」的意義，可能會覺得它其實比「一加一等於二」更加清楚明白和容易運用。
Copyright @ LS. Creative Studio
2021年4月11日 星期日
生活中的抽象畫.158--搭乘大賣場手扶梯上升途中隨手拍攝的樓板下方管道空間 (側視局部)
搭乘大賣場手扶梯上升途中隨手拍攝的樓板下方管道空間 (側視局部) / 2021
Copyright @ LS. Creative Studio
2021年4月10日 星期六
2021年4月4日 星期日
生活中的抽象畫.156--水泥地上的一個生銹的鐵圈和裡面的一些磚石 (俯視)
水泥地上的一個生銹的鐵圈和裡面的一些磚石 (俯視) / 2021
Copyright @ LS. Creative Studio
2021年4月3日 星期六
2021年3月28日 星期日
生活中的抽象畫.154--揭開棄置在柏油路徑邊緣上面的一小片長方形浪板所拍攝到的痕跡 (俯視局部)
揭開棄置在柏油路徑邊緣上面的一小片長方形浪板所拍攝到的痕跡 (俯視局部) / 2021
Copyright @ LS. Creative Studio
2021年3月19日 星期五
Myanmar 與「滿遙遠山谷；民人盟土；民人的聯盟地；沒弱地；強邑；驃邑」等的轉換密碼
【附圖：Myanmar 又名 Burma，Yangon 又名 Rangoon，但兩者的漢字語意是差不多的 / 圖片採編自網路】
Myanmar = M.y.an.m.ar = 滿.遙.遠.mountain.Around = 滿.遙.遠.山.Λㄧ圓 = 滿.遙.遠.山.Λl〇 = 滿.遙.遠.山./ \ 兩口 = 滿.遙.遠.山.八兩口 = 滿.遙.遠.山.八八口 = 滿.遙.遠.山.谷 = 滿遙遠山谷，意思就是「很遙遠的山谷」。
Myanmar = Myan.mar = 民人.盟1二 = 民人.盟丨二 = 民人.盟土 = 民人盟土，意通「人民的聯盟之地」。此時其中的 Myan 意通 English 的 Man (民人；民)。
Myanmar = M.y.a.n.m.ar = 民.人.的.聯.盟.a二 = 民.人.的.聯.盟.aa = 民.人.的.聯.盟.A也 = 民.人.的.聯.盟.Λ一也 = 民.人.的.聯.盟.土也 = 民.人.的.聯.盟.地 = 民人的聯盟地，意通「人民的聯盟地」。此時 y 轉 180 度約略象徵漢字「人」。
Myanmar = Myanm.ar = 沒羽1ㄇ雙.ar = 沒羽丨⊐雙.地 = 沒羽ㄕ雙.地 = 沒羽ㄕㄕ.地 = 沒弱.地 = 沒弱地，此時又意通「有強地」。其中 y 約略形聲漢語「羽」的起音。
Myanmar = Myanm.ar = 3人合u-middle.аr = 弓λ合ㄙ中.巳二 = 強.巳ll = 強.巳l零 = 強.巴〇 = 強.巴口 = 強.邑 = 強邑，意通「強國」(P.S.《說文解字》記載「邑，國也。」)。
Myanmar = 馬一1ㄇㄇa二 = 馬一丨Πㄇaa = 馬ㄒπㄇ一邑 = 馬示π口邑 = 馬示覀邑 = 馬票邑 = 驃邑，意通「驃國」。古漢字文化即稱呼這個地區為「驃國」，並且稱此國之人為「驃人」(也許有「驃悍的人」即類似「強人」之意)，且與 Pyu (民；民群、民聯、民人聯；力有人；不畏人、沒畏人、民有勇) 一名的音譯相關。此一橋接式的轉換其實相當不簡單，因爲還需動用到 Cyrillic 或 Russian 及 Greek 字母。其中 Cyrillic 是指 Cyrillic alphabet (寫字用的言話拼合符文，或稱 Kirillica -- 刻字用記號，又據說是公元 9 世紀 Greek 教士 Cyril 創造的字母，所以也可能有「Cyril造的言話拼合符文」之意，中文或譯「西里爾字母」、「息立爾字母」等)。
English 舊稱 Myanmar 為 Burma (頗遠內山地；民人盟地、民人聯盟地；不弱地；強邑，此時 Burma = B.urm.a = Bow.厶人middle.邑 = 弓.厶λ中.邑 = 弓.厶虫.邑 = 弓厶虫.邑 = 強.邑 = 強邑，意通「強國」；驃邑)，但意思和 Myanmar (滿遙遠山谷；民人盟土；民人的聯盟地；沒弱地；強邑；驃邑) 沒差多少。
現代中文漢字多轉譯「緬甸」，但此名稱可能一部份是來自音譯的方式，如同將該地四大族群之一的 Bama (民人族；不弱族，意通「強族」) 音譯為「緬人」或「緬族」，另一部份還可能帶有以古漢字文化圈的某個城市為中心之視角來看的「郊外」或「遠郊」之意，因爲漢字「甸」又意通 far-suburban (遠庶部域邦；遠屬部域邦；遠郊域邦；甸域邦) 中的 far-sub，即 far-sub = farsub = 複一二十與勹 = 一一II十與勹 = 口十與勹 = 田與勹 = 甸。
不過，漢字「緬」在東漢許慎的《說文解字》中雖有「微絲」(小絲、細絲) 的本義，但後世另有「藐遠」(看起來很遙遠) 之意的詮釋，所以漢字「緬甸」的「緬」字也可能和前述 Myanmar 之「滿遙遠山谷」及 Burma 之「頗遠內山地」的語意有部份字義上的關聯。
據說，公元 1989 年 6 月 18 日，Myanmar 的聯邦軍政府纔將此地邑的 English 名稱 Burma (頗遠內山地；民人盟地、民人聯盟地；不弱地；強邑；驃邑) 改為 Myanmar (滿遙遠山谷；民人盟土；民人的聯盟地；沒弱地；強邑；驃邑)，不過意思其實差不多，只是拼寫的字母組合不太一樣而已。
P.S.
Pyu：民；民群、民聯、民人聯，此時意通「民族」或「民人族」；力有人，意通「有力的人」或「強人」；不畏人、沒畏人、民有勇，此時意通「勇敢的人民」，也和 Mongolian 之「滿勇敢之人」及 Turkish 之「大勇敢之人」的意思相近。古漢字文化或音譯「驃人」、「驃族」。此族名是指古早時期曾經在 Myanmar (滿遙遠山谷；民人盟地、民人的聯盟地；沒弱地；強邑；驃邑) 的 Hanlin [好地方，即 Hanlin = 好a聯l丶丨勹 = 好aa兩丶一勹 = 好也1二亠勹 = 好也丨二方 = 好也土方 = 好地方，中文或音譯漢字「罕林」(也許是覺得該地有「罕見的森林」也說不定)] 一帶建立城邦或國聯 (古漢字文化多譯「驃國」) 的族群，和 China 古代的商人及 Burma 或 Myanmar 之本土原住民皆有商貿往來。
Yangon：爭擱已、戰擱已、平和降已、平和，是 Myanmar 在公元 2005 年 11 月 5 日以前的首都名稱，又名 Rangoon (戰擱已、爭擱已、亂結束了、安寧到已、安全、平和)。中文多音譯漢字「仰光」(難道是說「是戰爭或是和平還得仰賴黎明之光」？)。從這個舊日的首都名稱之意義來看，Myanmar 雖然是有強國的意境，卻是一個愛好和平的國度纔對，然而從公元 2021 年 2 月發生軍事政變以後該國軍警大肆屠殺抗議人士的行逕之報導來看，這樣的意境似乎正在動搖。
Naypyidaw：人民之都、自由之都、人民自由之都、自由民人之都，或寫爲 Naypyitaw、Ne-pranytau 等，中文或音譯漢字「奈比多」、「內比都」等，是發動 Myanmar 獨立戰爭 (於公元 1948 年發表獨立宣言) 並且掌控 Myanmar 首都的 Myanmar 獨立人民軍政府在公元 2005 年 11 月 6 日進行遷都行動以後的新首都名稱。
P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間
Copyright @ LS. Creative Studio
2021年3月15日 星期一
46人死亡 / 2019.08.15
一張新聞報紙登了大字「46人死亡」，上左還有習近平微笑彎腰的側面照片。
解夢：
直覺感到這個睡夢似乎與作夢前二個月以來一直持續的「香港 (Hong Kong) 大規模請願活動」以及當時「中华人民共和国 (PRC)」的武裝部隊在香港邊境進行大規模鎮暴演練的新聞有關。
後來，我發了一則訊息提醒一些昔日的同學 “大家近期若去香港要小心，我下午午睡作了一個怪夢：一張新聞報紙登了大字「46人死亡」，上左還有習近平微笑彎腰的側面照片。”
截至公元 2019 年 10 月 12 日爲止，只有當年九月份網路新聞出現有「香港醫管局表示，在 8 月 31 日公眾集會事件中，送院傷者合共有 46 人，當中並無死亡個案，目前有 19 人留院接受治療，5 人情況嚴重、14 人情況穩定。」之與香港反逃犯條例示威活動及此夢中出現的數字 46 相關的新聞。
但是，隨著情願活動的持續，據新聞報導香港陸續已有將近百人死於墜樓和溺水，有些個案的死因是自殺或他殺仍然不明，或是有香港警方對於命案死因發表令人費解的「死因無可疑」一說。最駭人聽聞的是一位曾經參加示威的、年僅 15 歲的女學生、也是一位跳水運動選手竟浮屍於海邊，據說她在失踪之前的夜晚還曾經與友人連繫說她正在返家的路上。#參考新聞資訊： http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2944571
經查，早在公元 2019 年 2 月也有一則記載「至少46人死亡」的新聞，但那是發生在 India (中地；內地；民之地；民人地。中文多音譯漢字「印度」)、Pakistan (五河水地區、五河水地邑；白潔地區、白潔地邑。中文多音譯漢字「巴基斯坦」) 和 China (岐地、岐聯地、秦地；篆地、持兖地；串聯地；支那；清地。現代中文多誤譯漢字「中國」或「中国」) 交界的 Kashmir (空水丘陵，類似「脱水山丘」之意，中文或音譯漢字「喀什米爾」) 地區，據說當地不時因爲邊界劃分與宗教歷史因素產生爭議；而公元 2019 年 2 月 14 日，一場導致 46 人死亡 (其中多爲 India 之中央後備警察部隊成員) 的汽車自殺炸彈攻擊更引爆了 India 和 Pakistan 的衝突。
從這個夢中出現「46人死亡」的線索來看，也許香港的動盪事件其實不是當今 China 南方世局演變的重點，而是 Kashmir 地區的衝突纔是引起後來 India 和 China 重重矛盾的主因；而習近平微笑彎腰的夢中畫面則可能顯示：China 若和 India 關係搞不好，恐將導致未來習近平下台一躹躬、退出國際政治舞台圈。
另一個可能是，潛意識出現「46人死亡」的報導，其實是「反64人死亡」的寓意，也就是預示了 China 的當權者未來將會大規模平反公元 1989 年發生的「六四天安門事件」之受難者，而且很可能是在習近平擔任 China 之 PRC 國家主席的任內期間，也就是夢中習近平微笑彎腰的舉止也可能象徵了一場即將在 China 發生的轉型正義之政治革新。
Copyright @ LS. Creative Studio
2021年3月13日 星期六
生活中的抽象畫.152--行道樹外圍的金屬製彈簧式圈纏物件及圈纏在樹身外圍之電線上的一些小電燈在深夜中形成的光影 (正視局部)
行道樹外圍的金屬製彈簧式圈纏物件及圈纏在樹身外圍之電線上的一些小電燈在深夜中形成的光影 (正視局部) / 2021
Copyright @ LS. Creative Studio
2021年3月9日 星期二
民國之亂與台灣之扯，兼談「淞滬之戰」與史詩電影「八佰」
「大清朝廷退位詔書」明文寫到變更「大清帝國」的國名為「大中華民國」，既非「中華民國」也非「中华人民共和国」，兩者皆亂黨。(P.S. 參考〈大清帝國朝廷退位詔書的謎咒 〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2020/02/blog-post.html)
所謂「中華」的意思除了「中外」即「內外」，還有「正當的自由」之意，因爲漢字「中」也有「正」或「匡正」之意、「華」則意通「榮」(liberty；freedom) 及「自由」(freedom；liberty)。所以「中華文化」也就可能是「內外文化」及「正當的自由文化」，因爲「大清帝國」其實是多民族聯省國家 (類似 United Nations of China)，不是孫文早期宣稱的「驅逐韃虜」之「韃虜國家」。(P.S. 參考〈free 與「自由」的轉換密碼〉 -- https://lsdesignworld.blogspot.com/2017/01/free.html?m=1)
也許有人認為，「大中華民國」是台海兩岸的最大公約數，但為什麼不說「大台灣民國」纔是公約數呢？......因爲「台灣」本來也可能有「自由」的意思。[P.S. Taiwan 一名或語出台灣原住民族 Siraya (己由人族，意通「自由人族」，即 Siraya = S.i.r.aya = 己.由.人.а人A = 己由人.方亻矢 = 己由人.方𠂉矢 = 己由人.族 = 己由人族，現代中文多音譯「西拉雅族」) 的 Taivone 或 Taiwone 之類，本意也可能有「自由漍」的意思，即 Taivone 或 Taiwone = Tai.v 或 w.one = 自由.water.orㄇ一 = 自由.水.或囗 = 自由.氵.國 = 自由.氵國 = 自由.漍 = 自由漍，其中「漍」字即「外圍環繞著水或濱鄰著水的國」之意。]
換句話說，從字面上的意義來看，Taiwan 的古義也可能有「華漍」或「華國」即「自由漍」或「榮國」之意。所以，個人以前在網路上跟別人說，「台灣」其實也可以稱爲「華國」，但是別人竟然不相信，現在從語文的橋接關係精確地推演出來看看，是不是很有可能呢？
但是無論如何，如果要將台灣扯入「大中華民國」的家務事，就好像是大明帝國晚期把當時中原地區之東北方位的外邦金氏王朝 (即「愛新覺羅王朝」) 扯入一樣，也只有改朝換代纔比較可能。但問題是，個人覺得目前的中文漢字文化已經非常混亂，尤其是政治術語完全與歷史脫節，不知所云的情況非常嚴重，此一殘局很難收拾。如果多讀幾本古書文章，而不是聽那些亂黨文宣，就會發現這個重整舊河山的任務不是正常人可以為之也。
在「大清帝國朝廷退位詔書」中，所謂的「大中華民國」就是「大清帝國」的另稱，但是「中華民國」及「中华人民共和国」都沒有根據此一詔書合法繼承「大清帝國」之「大中華民國」的名份，而是亂黨篡政。(P.S. 「大清帝國朝廷退位詔書」即意通「大清帝國中國退位詔書」，而「中國」一詞在大清帝國的公文中是「朝廷」、「天朝」即「天子都」、「平天下之都城」或類似「聯合國總部」之意，而不是國家名稱或地理名稱。)
此外，也許有人覺得民國之亂都是因爲日本侵略所致，但問題似乎沒有那麼單純。其實孫文早年和日本關係還不錯，當時甚至在日本東京成立革命委員會，清末以及民國初年有許多人也前往日本求學取現代科學、政治及軍事之經，甚至漢字「共產黨」此一訛誤的名稱也是來自日文翻譯的引用 (P.S. communist party 的字義其實應是「國民黨」或「公民黨」之類)，所以後來日本可能纔有所謂「大東亞共榮圈」的構想，不能將民國之亂完全推給大日本帝國。
基本上應是這樣，大清帝國在末期實質上已由「多民族共和國聯省」的國體轉變爲納入一些「遠人建立的殖民地眾 (states)」的聯邦，包括日本在清地 (China) 的殖民地，所以日本政權也有維護其在清地之殖民地的安全之權利與責任。但是亂黨可不管那麼多，只是基於排外的民族意識，又假借混亂的民族主義及其它只學到皮毛而膚淺的民權、民生主義來奪取政權，無視帝國聯邦大法。(P.S. 古漢字文化的「外人」也可能是指同一個國家的人，只是「外人」是住在城外而已，而大清帝國公文中的「遠人」則是另指「外人」之外的遠方之人。)
也許很多人直到今天還一直以「南京大屠殺」的事件來正當化反日仇日的情緒，但是他們有真正實地去調查那個事件嗎？......個人是不太敢去研究南京大屠殺事件，據說有人研究之後竟然自殺。
戰亂的現場，我們無法親臨調查，所以實際情況是如何呢？......就拿二戰之歐戰來說，也有蘇聯 (USSR) 將屠殺事件嫁禍給德軍的事例。所以，當許多事件被調查屬實之後，蘇聯就只能解散。科技的發展、取証技術的進步，真相總有大白的一天。
所以我們就會問，那為什麼有些被控訴在戰爭期間以槍桿子幹下犯法事件的國家，現在還沒有解散？......可能國際法庭還在調查當中吧！
據說，關於公元 1937 年發生的南京大屠殺事件有足以指控日軍執行違法屠殺的記錄片。所以，這是說當時大日本帝國皇軍在執行非法大屠殺時，還會擺 pose 讓記者拍攝記錄片？有這麼傻的壞蛋嗎？......就算是蘇聯共軍也不會那麼笨啊！據說蘇聯共軍在二戰終局也屠殺了東北滿洲地區的不少日本人，有記錄片嗎？......所以，最後可能還是 U.S.A. 比較負責任，執行日本廣島原爆大屠殺，同時拍攝了原爆記錄片。
記錄片之於軍事行動，有三個意義：一是對軍事行動負責，二是檢討軍事行動的對錯，三是產生一種恫嚇的宣傳效果。因此，戰後第三個意義已無必要，記錄片此時就剩下兩個意義：對軍事行動負責、檢討軍事行動的對錯。所以爭議的部份就是隨軍記者的記錄片和敵方記者或其他人偷拍的記錄片之剪接編輯何者爲真、何者爲假。
漢字文化古代也有隨軍記者，當時是帶有「史」字的職稱，相當於現代的文職憲兵。没有隨軍記者，等於是沒有完整的憲兵，那就是一群非法的軍隊。就像我們設計建築，在實際施工時也最好做一些施工過程的記錄，甚至拍記錄片，這也是一種負責任的心態和工程檢討的工具。
所以，我們看一些好萊塢 (Hollywood) 的二戰戰爭片，往往沒有注意到一個梗，也就是常常會看到美軍有隨軍記者在拍記錄片，即使是現代版的小型特種部隊的戰爭片，軍警人員有時還是會隨身攜帶固定在軍服裝備上的小型攝影機。
因此，公元 2020 年上映的電影「八佰」這部戰爭片，雖然從攝影運鏡、特效、演藝、編導等都算是上乘之作，唯一美中不足的是沒有將漢字文化古代正規軍隊就已經存在的隨軍記者此一非常重要的軍事組織制度表現出來。也許可以頒給它「史詩獎」，但還不算是「史實獎」。
【附圖：圖爲公元 2020 年上映的史詩電影「八佰」的海報之一 / 圖片採自網路 】
從 Wikipedia 的資料來看，日本早期一直資助孫文搞革命，也是推翻中華帝國及袁世凱的主力，後來上海租界之亂以後，日軍似乎是為了從上海驅逐西方勢力纔介入淞滬之戰，於是纔有所謂的四行倉庫之戰，而當時四行倉庫守軍以德式裝備出戰，看起來有可能是為了避免造成中華軍偏坦英、美、法三方原租界者的觀感。
此外，一戰之後，多國聯合理治的上海公共租借區之治安總管是任命給日本人擔任，所以該總管應有維持上海租界地區安全的權利與責任。所以有一個疑問就是，既然上海公共租借區的治安是由日本擔綱，那麼當時中華軍介入四行倉庫之戰的原因何在？......也就可能是為了維護西方列強在該地區的利益。
問題是這樣，如果當時中華軍要介入本來與他們無關的列強共治租借區之爭，應該也是以撤出僑居該區的中華民為目的纔正確，但他們卻去死守四行倉庫，那就很奇怪了，莫非他們是部份西方列強的傭兵，其實不是當時南方版的中華民國政府之正規軍。
舉例來說，如果您是房東，今將一處房產租借給四個房客，四個房客成立管委會，選出其中之一當保全，他們又以二房東的身份分租給您的子民，後來他們四人發生爭吵，保全為了維持秩序，就要把其他三人趕出去，而您身為房東，此時又不是管委會的成員，本來難以介入房客的爭執，但是為了自己的子民安全，也許會立刻要子民撤出該房產，但是您沒有這麼做，反而找人去死守逼近房產邊邊的一個倉庫，是不是很奇怪？
日本直到今天都稱淞滬之戰為「事變」而不是「戰爭」，為什麼？因爲當時那是他們負責治安的轄區。那麼，挑起戰爭的又是那一方呢？不就是一直宣稱「抗戰」、「抗日」、「抗日戰爭」之類的那一方嗎？
自古以來，正規的戰爭必須有正式的宣戰，如同古籍《尚書》中的〈湯誓〉以「夏桀」為明確的宣戰討伐之對象，也就是針對違法亂紀的首謀集團發表討伐誓辭，而不是如同「抗日」這樣的字眼可能已將所有的日本人都視為敵人了。也就是說，現代日本文化 (包括「日漢字文化」) 可能還是比現代自稱為 Chinese 的某些漢字文化圈更明白「戰爭」的意義，所以纔不會輕言「戰爭」一詞。
P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間
Copyright @ LS. Creative Studio
2021年3月5日 星期五
divine 與「分析推演；占卜預測；占卜預計；猜想；猜測；測推；斷推；斷言於前；斷言於先；得賦於天；得賦由天；天賦；天性；天材；天成；不凡；導師；道師；聖；神；神聖；天帝；帝於天；帝王之名義；帝旺；動於伏隱匿；沉伏隱匿；沉伏隱匿之；divine之」等的轉換密碼
divine = divvinnee 省一個 v 省一個 n 省一個 e = 刀冫w點ㄇ鳥E演 = 刀㇀丶wood㇀丨一丨隹彐演 = 刀八木㇀丿丅隹扌演 = 分木𠂆丅推演 = 分木斤推演 = 分析推演，類似「推理分析」之意。
divine = 點丶丨預氵刀shell = 占卜預氵刂貝 = 占卜預測，意思類似上述的「分析推演」。其中「點」轉注「占」，因爲漢字「占」就有「點」的意思，加了符號「黑」的「點」字只是代表「黑點」，後來纔以「點」通「占」；v 約略形聲漢語「預」；i 約略象徵漢文「氵」；n 則約略象徵漢文「刀」再旁通漢文「刂」。
divine = 點丶丨預i聯一 = 占卜預ii一 = 占卜預言1一 = 占卜預言丨一 = 占卜預言十 = 占卜預計，其中 n 約略象徵意會「聯」的意思而意通「一對」或「二個」而作爲構字用語。
divine = d冫v冫乃e = d二v二丿𠄎e = ddvvL3e= dog丹w聯eee = 犬円wood聯eyeEE = 犭月木聯目l三l三 = 犭月相L－－－龶 = 犭月相乚丶丶丶龶 = 犭月相心龶 = 犭月想龶 = 猜想，其中「丹」是漢文「青」下部早期的符號，後來纔演化成「月」。
divine = d冫貝氵刀e = d二貝氵刂E = dd測丨三 = dog丹測龶 = 犬円測龶 = 犭月測龶 = 猜測
divine = 刀氵目冫鳥E = 刂氵目㇀丶隹彐 = 刂氵貝隹扌 = 測推，此時爲「推測」的同義倒裝詞。其中「鳥」轉注「隹」，「彐」轉注「扌」。
divine = 斷與鳥E = 斷與隹彐 = 斷與隹扌 = 斷與推 = 斷推，此時爲「推斷」的同義倒裝詞。
divine = 斷言於一刀L二 = 斷言於一刂Lunaㄧㄧ = 斷言於一刂月丶丶= 斷言於一刂月丶㇀= 斷言於一刂月丷= 斷言於前，類似「預言」或「預先判斷」、「預先斷言」、「斷言在先」之類。其中 i 約略象徵帶有點狀符號的漢文「言」且約略形聲漢語「言」的起音，v 約略形聲漢語「於」。
divine = 斷言於一人E = 斷言於一儿屮 = 斷言於先，類似「預言」、「先知」之類。其中 n 約略象徵漢文「人」的篆文字體再轉注漢文「儿」；「一屮」下上組合爲「㞢」而旁通漢文「之」的甲骨文字體「㞢」，而符號「㞢人」的上下組合即漢字「先」的甲骨文字體之一，後世又演化爲「⺧儿」的上下組合。
divine = 得賦in人L二 = 得賦於人連二 = 得賦於天，類似「天賦」之意。
divine = 得賦由人L二 = 得賦由人連二 = 得賦由天，也類似「天賦」之意。
divine = 大一武冫聯eye = 天武㇀丶聯目 = 天武貝 = 天賦，此時 v 約略形聲漢語「武」的起音，或是通過 violent (武力的) 轉換漢文「武」。
divine = 大一複1人E = 天二丨亻l三 = 天土𠂉Lㄧㄧㄧ = 天生乚丶丶丶= 天生心 = 天生忄= 天性，其中「複」轉注「二」。
divine = 大一v冫聯L二 = 天v二聯𠄌－一 = 天vv聯亅－／= 天w聯才 = 天木聯才 = 天材
divine = 大一㇂冫勹一 = 天㇂丶丿丿𠃌一 = 天成，類似「天作」、「天設」之類。
divine = 丁點與點几一 = 丅㇀與丶几丶= 不凡
divine = d.ivine = 導.㇀丨v冫聯e = 導.㇀丨v二ee = 導.㇀丨vv一E = 導.㇀丨w一巾 = 導.㇀l3一巾 = 導.㇀B一巾 = 導.㇀㠯一巾 = 導.𠂤一巾 = 導.師 = 導師，中文或轉譯漢字「牧師」。
divine = d.ivine = 道.師 = 道師，其中 ivine 同上式轉換漢字「師」。中文或轉譯漢字「神學家」。
divine = 𡈼與一ㄇear = 𡈼與口耳 = 聖，例如 divine name 有「聖名」之語意。其中 di 約略形聲漢語「𡈼」之從「土」發音的起音，也可能是通過此一橋接式「di = dust亻= 土亻= 𡈼」來轉換。不過漢字「聖」早期可能和 listen、listener、sensor、sonar、radio、scientist 之類的含意比較直接相關。(P.S. 參考〈聖人之謎〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2015/11/blog-post_12.html?m=1)
divine = 丁一丷1聯E = 丅一㇀丶丨EE = 示|ⴹⴺ = 示申 = 神
divine = 神 + 聖 = 神聖，此時即重疊轉換前述橋接的漢字「神」和「聖」。
divine = 大一丷丶丨ㄇE = 天丷丶一冖巾 = 天帝。此時也可能意通並轉換漢字「帝於天」，即：divine = 帝於一人一 = 帝於天。不過橋接式中出現的「帝於一人一」又好像寓意著「一人有一種帝(帝旺、光耀)的部份」(類似「各人有各人各自的天份」)。
divine = 帝王之name義 = 帝王之名義，其中 div 約略形聲漢語「帝王」。
divine = 帝王1聯E = 帝王l聯E = 帝王日 = 帝旺，「帝旺」一詞也是古漢字文化的天文占星術之星辰亮度等級的分類名稱之一。
divine = 動於伏隱匿，意通「動於隱伏」或「動於隱匿」即類似「隱伏地或隱匿式地行動」。此義與 dive 一字相關。
divine = 沉伏隱匿 or 沉伏隱匿E = 沉伏隱匿 or 沉伏隱匿㞢 = 沉伏隱匿 or 沉伏隱匿之，其中 di 約略形聲台閩語「沉」的 dîm 式發音之起音。此義也與 dive 一字相關。
此外，如同上式，由於 divine 的字尾 e 也能轉換漢字「之」(e = ee 省一個 e = E一 = 屮一 = 㞢 = 之)，所以前述橋接式轉換的諸義都可能另外作爲「divine之」、「divine樣」或「divine之樣」或「divine樣之」的形容詞語意來使用，也就是另有意通「divine的」、「divine之樣子」、「divine之樣的」之類的意思。
P.S.1.
divinely：divine然；divine哩；divine地；divine容樣；divine例樣；divine爾。此字爲附加形容詞或副詞。
diviner：divine人；divine之人；divine者；divine工；divine員；divine員人；divine士；divine師。
divine right：得賦於天之權；得賦由天之權利；天賦之權；神權。中文或轉譯為漢字「君權神授」。
divined：divine的；divine已動；divine已做；divine矣動；divine矣做；divine完動；divine完做；divine爲動；divine爲做。
divining：divine之名動；divine之名詞；divine之名格；divine之名動格，即所謂「divine動名詞」或「divine動詞轉爲名詞之格式」的表示；divine於正；divine於將；divine於近；divine於應供；divine物；divine之物；divine之件；divine之物件；divine之用；divine用的；divine用具；divine工具；divine之工具；divine項目；divine代誌，意通「divine事」、「divine事情」；divine事；divine之事；divine事情；divine事物；divine設；divine施；divine備；divine設施；divine設備；divine之聯關；divine營經，意通「divine經營」；divine樣；divine之樣；divine之樣子；divine之樣的；divine樣子；divine樣似的；divine一樣之；divine一樣的；divine一樣似的；divine樣詞；divine樣格；divine式；divine樣式；divine的；divine之能可；divine之能夠；divine有能可；divine之能技，意通「divine的技能」。
divinity：divine的；divine體；divine態；divine態樣；divine力；divine式；divine 形；divine型；divine性；divine教義；神；聖；神聖；帝威；至善；至美；至善至美；蛋白奶油軟糖飴，此爲 American English 可能纔有的另意。
divinize：divine之作；divine之作易；divine之化易；divine之轉移。
divinization：divine之作為的義名；divinize為作之名；divinize為動之名。
divination：divine為動之名；divine為做之名。
divinator：divine為動者；divine為做員人；divine為動器機；divine為做器機。
divinatory：divine的；divine的樣；divine的樣兒；divine的樣容；divine的容樣；divine的形容。
divinatable：divine為做可羆(之)；divine為做可能(之)；divine為做爲大容易。
dive：低伏；深伏；深伏移；深水移；動於水掩；動於伏隱；下以伏移；潛；潛水；下潛；下伏；下隱；沉伏；沉隱；隱；匿；隱匿。
P.S.2. 前述拼音文字與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。
P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間
Copyright @ LS. Creative Studio
訂閱：
文章 (Atom)