resin 與「木脂」、「樹脂」、「樹奶」、「木之水於內」、「木汁於內」、「木液於內」、「木之液黏」、「木汁液黏」、「木膠」或「敷木脂」、「敷樹脂」、「敷樹奶」等的轉換密碼

【圖片採編自 Unsplash】

1. resin = r.e.s.i.n = 木.e.sun.with.匕 = 木.月.日.與.匕 = 木.月日與匕 = 木.脂 = 木脂。其中 e 約略象徵漢字「夕」(象形字也是彎月形) 並約略形聲漢語「月」而轉換漢字符號「月」，n 逆時針轉 90 度再上下鏡射約略象徵漢字符號「匕」。此時若字首 r 代表 tree 則 resin 又可能橋接於漢字「樹脂」。

2. resin = re.si.n = tree.之.奶 = 樹.之.奶 = 樹之奶 = 樹奶，意思與台閩語「樹奶」完全相同，也意通前述的「木脂」和「樹脂」。

3. resin = r.e.s.i.n = 木.之.水.於.內 = 木之水於內，意指「樹木內的液體」。

4. resin = r.es.i.n = 木.E十.於.內 = 木.ε十.於.內 = 木.3十.於.內 = 木.三十.於.內 = 木.氵十.於內 = 木.汁.於內 = 木汁於內

5. resin = r.es.i.n = 木.夜水.於.內 = 木.夜氵.於.內 = 木.液.於內 = 木液於內

6. resin = r.e.si.n = 木.之.水夜.黏 = 木.之.氵夜.黏 = 木.之.液.黏 = 木之液黏

7. resin = r.es.i.n = 木.E十.液.黏 = 木.三十.液.黏 = 木.氵十.液.黏 = 木.汁.液.黏 = 木汁液黏

8. resin = rreesin 省ㄧ個 r 省一個 e  = 木.二E月彡與人 = 木.EE月㐱 = 木.羽月㐱 = 木.月翏 = 木.膠 = 木膠，意通「樹膠」或「樹脂製作的黏膠」及文具店或建材行中常見的黏膠用品之一「樹脂」，實際上「樹脂」也是現代木作工程中常用的黏著劑之一。

9. resin = resinin + resin 省一個 resin 省ㄧ個 in = 卜E三丶丨冂丶一勹 + 橋接式1 = 卜彐甫丶一勹 + 橋接式1 = 卜又甫方 + 木脂 = 攴甫方 + 木脂 = 攵甫方 + 木脂 = 敷 + 木脂 = 敷木脂，也可橋接於「敷樹脂」、「敷樹奶」並意通「塗樹脂」、「塗木脂」。此時通常作爲動詞使用。

此外，根據上述分析來看，由於拼音字母  r 可能橋接於漢字「木」，所以另一字 rouge 也可能有「木油脂」之意，但實際上 rouge 又多指 cosmetic (c 發音 k，意指「扣面的」、「蓋面的」或「敷面的」) 這方面的油脂，即意指化妝保養品之類所使用的油脂。

台閩語「膠」字唸爲 ka 或 ga 即可能和 cosmetic 這個字及 glue (膠；結連用液；膏流聯液；黏；黏液；膠液；黏膠；膠牢；膠著；膠牢聯液；膠住；膠合) 或 gum (乾脂由木，意即「來自植物的乾燥化樹脂」；膏由木；膠由木；膠；膠物；膏聯彌，其中「彌」意通「合」；膏用於彌；結與彌；結和彌；結合物；膠彌，類似「膠合」；咬物，類似「嚼物」或「咀嚼物」，即通過「gum = 咬m = 咬物」的轉換，發音有點接近台閩語「咬物」的發音 gâmí，此時意指可咀嚼或咬嚼的口含糖膠即台灣中譯之「口香糖」，是用牙齒咬嚼而不吞吃到肚子裡的一種混合了糖份或甜味的膠物，或稱 chewing gum -- 嚼的膠物、嚼以齒的膠物；甘物、甜物、甘甜咬膠物，這些也是「口香糖」的性質，其中「甘」在台閩語中也有「含」及「甜」的意思；甘含咬膠物，此時即重疊前述的幾個和口香糖相關的字義) 等字相關。

P.S.1.

resinate：木脂黏作；樹脂黏貼；樹奶為貼；木汁液黏貼；木膠為作；敷木脂為作；敷樹脂為作；敷樹奶為作；樹脂酸鹽，此時爲化學用語，其字尾 ate 可能是「acid(酸)兜鹽」之組合。

resinic：木脂之況、木脂的、木脂之；樹脂之況；樹奶的；木汁液黏之況；木膠的。

resinous：木脂容樣形；樹脂容形；樹奶樣形；木汁液黏容樣式；木膠樣容形。

resinoid：木脂樣ㄧ的，意通「木脂ㄧ樣的」、「木脂ㄧ般的」；木脂容樣的；樹脂樣ㄧ的；樹奶容樣的；木之水於內容樣的；木汁於內容樣的；木液於內樣ㄧ的；木之液黏樣ㄧ的；木汁液黏容樣的；木膠容樣的；木脂物；樹脂物品；樹奶物；木膠物品。

resiniferous：木脂提取容形；樹脂提煉容樣形；樹奶提產；木膠提煉于木之；樹脂富含之。

epoxy resin：環氧樹脂 (此爲一般中文漢譯之一)。其中 epoxy 或爲 epi- (ㄧ方之；ㄧ旁之；三方之；三并之；出之；外之；上；圓環之；圓盤之；圓并之) 和 oxygen (氧，即轉換自「羊結繫乙及ㄧ𠂉」；O2气，即轉換自「O結雙乙及ㄧ𠂉」，意通「氧氣」；O2，即轉換自「O結雙原子」，意通「二氧分子」；氧結雙原子之聯，即轉換自「O結雙原子之聯」) 的融合。

raisin：藟乾，來自通過 r.a.i.s.i.n 轉換「藟A乙十冫日」轉換「藟Λ乙十二日」轉換「藟人乙十十日」轉換「藟亻乙龺」轉換「藟𠂉乙龺」轉換「藟乞龺」轉換「藟乾」，意指 dryed grape (乾的葛藟莆；燥乾的葛藟莆)，也意通中文漢字「葡萄乾」。其中「藟」及「葛藟」都是指「葡萄」這種水果，而「葛藟」ㄧ詞曾經記載於漢字古書《易經》的「困卦」之「上六」的爻辭中，n 約略象徵會意「聯」之意且同時通過 Nippon 和漢字「日本」的關係轉換漢字「日」。此字與 resin 完全無關。此外，raisin 也可能有「藟液脫」之漢字語意，即 raisin = r.a.isin = 藟.液.冫兄冫ㄇ = 藟.液.丷兄二⺆ = 藟.液.兌月 = 藟.液.脫 = 藟液脫，意指「脫水的葡萄」。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

branch 與「枝」或「放枝」或「枝發」或「樹枝」或「分枝」或「分支」或「分歧」或「分岔」或「分系」或「分科」或「分局」或「分區」或「旁枝」或「旁支」或「旁系」或「旁類的系」或「旁類細分」或「分類區劃」或「品類區劃」或「分類別」或「品類別」或「分類種」或「品類種」或「牌品」或「牌子」或「分流延支」等的轉換密碼

1. branch = b.ran.ch = 木.連.支 = 木連支 = 枝。其中 b 約略形聲台閩語「木」的起音，此處 ch 還可能細究爲 c 通過字母本音約略形聲漢字「十」的起音且 h 代表 hand 而組合爲「十hand」再轉換「十手」再轉換「十又」(漢字「又」演化自ㄧ個手形的抽象符號) 而組合轉換漢字「支」。

2. branch = b.r.an.ch = 并 or 放.木.and.支 or 支發 = 并木和支 or 放木和支 or 并木和支發 = 木支 or 放木支 or 木支發 = 枝 or 放枝 or 枝發。其中「枝發」意通「發枝」、「展枝」。此式中 r 通過 tree (植木葉葉；植木葉ㄧ；樹) 轉換漢字「木」且約略以 r 象徵幹枝形而會意象徵漢字「木」的早期象形文。

3. branch = b.r.a.nch = bean.r.A.聯ch = bean.r.Λㄧ.chch = 豆.木.土.寸.枝 = 豆木土寸.枝 = 樹.枝 = 樹枝。其中 A 通過分解爲「Λㄧ」的上下組合轉換漢字「土」的早期甲骨文字體之一。此外，English 的 twig 一字也有「樹枝」之意，但比較帶有「段發於幹」、「樹發之枝」或「樹小枝」的語意。

4. branch = bran.ch = 八連ㄧ刀.枝 or 支 or 歧 or 岔 or 系 or 科 or 局or 區 = 分.枝 or 支 or 歧 or 系or 局 or 區 = 分枝 or 分支 or 分歧 or 分岔 or 分系 or 分科 or 分局 or 分區。其中 b 約略形聲台閩語「分」的 buen 式發音之起音；ch 約略形聲漢語「枝」、「支」、「歧」、「岔」、「系」、「科」、「局」、「區」的起音，有的可能是先形聲再轉音。雖然 ch 形聲漢語「局」還有點距離，但卻可能通過 cch 轉換「尸口勹」轉換「尸口𠃌」再組合轉換漢字「局」。此外，其中「分枝」又可能通過 branch 轉換「分木聯十hand」轉換「分木聯十手」轉換「分木聯十又」轉換「分木聯支」的組合而轉換「分枝」二字。例如ㄧ家 company 或 bank 等的 branch office 也是用 branch 這個字表示它是 branch from (分支自)  同一家公司的分支、分局或分區事務所。相對於 branch 的分支性質，English 常用 trunk 一字來表達「主幹」、「大幹」、「中幹」、「央幹」、「中央幹」、「兜攏幹」、「聚聯幹」、「樹幹」之類的含意。

5. branch = bran.ch = 万立1ㄇ.枝 or 支 or 系 = 万立丨冖.枝 or 支 or 系 = 旁.枝 or 支 or 系 = 旁枝 or 旁支 or 旁系。其中 b 約略形聲台閩語「万」的 bân 式發音之起音，「万立丨冖」經重疊組合轉換漢字「旁」。

6. branch = b.r.an.ch = 旁.類.的.系 or 細分 = 旁類的系 or 旁類的細分，其中 ch 可能約略形聲漢語「系」再轉音，或是 c 通過字母本音約略形聲漢語「細」的起音且 h 約略形聲台閩語「分」的起音再組合轉換漢字「細分」然後再轉音。

7. branch = b.r.an.ch = 分 or 品.類.的.區劃 = 分類的區劃 or 品類的區劃，此時字尾 h 約略形聲華語「劃」的起音但轉音爲發音不明顯。

8. branch = b.ra.nch = 分 or 品.類.刀口人 = 分 or 品.類.刂口勹 = 分 or 品.類.別 = 分類別 or 品類別，此時 n 約略象徵漢字「刀」而轉換其偏旁符號「刂」，c 約略象徵開口狀而轉換漢字「口」，h 約略象徵漢字「人」的甲骨文或金文字體之一且轉爲象徵抱擁狀的人形符號「勹」。

9. branch = b.ra.n.c.h = b.ra.n.cereal.heavy = 分 or 品.類.聯.禾.重 = 分 or 品.類.聯禾重 = 分 or 品.類.種 = 分類種 or 品類種

10. branch = b.r.an.c.h = 牌.連.ㄧㄇ.三.合 = 牌.連.口.三.合 = 牌.連.口三合 = 牌.連.品 = 牌連品 = 牌品，爲「品牌」的同義倒裝詞。此外，若考慮整個字的音韻，或也有意通「品牌」的「牌子」之語意而與 brand (牌品；牌子；牌字；標記；標烙記；標誌；標商) ㄧ字的意思類似。

11. branch = b.r.an.ch = 分流延支，類似「分流」或「支流」之意。

P.S.1.

branches：branch眾；branch多；branch群；branch雙；branch一雙；branch多數；branch現、branch出現，此時是 branch 作爲動詞時的第三人稱現在式。

branched：branch的；branch已的；branch已動；branch已做；branch矣的；branch矣動；branch矣做；branch完動；branch完做；branch出的；branch出動；branch出做。

branchy：branch樣；branch之；盛茂樣。此字爲形容詞。

branching：branch的；branch於正；branch於將；branch之樣；branch之樣子；branch之名動。

branchlet：branch容樣一點；branch量一點；branch小的；branch小枝；branch小；branch不大。

branchia：呼濾氧鰓葉，意指「鰓」或「魚鰓」。此外，branchial 即「呼濾氧鰓樣容」或「呼濾氧鰓的」，爲形容詞；branchiate 爲「呼濾氧鰓有的」或「呼濾氧鰓樣的」之意；branchiopod 爲「呼濾氧鰓物有足有動」即中文「鰓足動物」之意。此字之字首 b 與 breath (呼吸；吸呼) 相關，與前述 branch ㄧ字關係不大。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

amnesty 與「大赦」或「大赦特」或「為多人之赦特」或「恩免之釋」之轉換密碼

1. amnesty = a.m.n.e.s.t.y =  a.man.n.e.s.t.y = ㄧ.(民)人.人.與.手.土.亦 = ㄧ.人.亻.與.手.土.亦 = ㄧ人.亻與手.土亦 = 大.𠂉與𠂇.赤 = 大.𠂉與乂.赤 = 大.攵.赤 = 大.攵赤 = 大赦。其中「土亦」以部份重疊組合的方式構成漢字符號「赤」。

2. amnesty = a.mn.e.s.t.y = a.man.e.s.t.y = ㄧ.(民)人.與.赦.特.輔助發音 = ㄧ.人.與.赦.特 = ㄧ人.與.赦.特 = 大.與.赦.特 = 大與赦特 = 大赦特，意通「大特赦」。古漢字文化已有「特赦」一詞，例如清代趙翼《甌北詩話.杜少陵詩》就引用《朝野僉載》的記載談到唐玄宗特赦安祿山的事蹟：「帝特謂曲江曰：『卿無以王衍知石勒故事，而害忠良。』遂特赦之。」。[P.S. 其中曲江就是著作有一本詩集《曲江集》的唐代詩人兼宰相張九齡，他曾經力勸唐玄宗處死安祿山，理由是安祿山治理軍隊不夠嚴格纔導致唐朝正規軍對契丹聯軍作戰不能勝利；但是，唐玄宗沒有採納他的建議、特赦了安祿山，唐玄宗的理由是：處死安祿山不就如同西晉王朝的遺臣王衍最後把命栽在東晉時期於北方域外建立趙國的君主石勒手中的往事嗎？(王衍當時很信任石勒，所以他纔會全盤分析吿知石勒關於西晉王朝如何覆滅的原因啊！……難道石勒也擔心自己統治集團的所作所為，也會導致趙國像西晉王朝一樣在未來面臨覆滅的命運，所以竟然意圖滅口纔殺了王衍嗎？) ……這樣會深深地傷害一位忠臣良將的忠良之心啊！(朕可不想跟石勒一樣地殘害忠將良相和知己之人)]

3. amnesty = a.m.n.e.s.t.y = 為.多.人.Ee.赦.特.輔助發音 = 為.多.人.E一.赦.特 = 為.多人.ㄓ.赦.特 = 為.多人.之.赦.特 = 為多人之赦特，即「做出多人的特赦」之意，其中「赦特」爲漢字「特赦」的同義倒裝詞。轉換式中的 m 轉約 45 度約略象徵漢字「多」，n 則轉換漢字「人」的似 n 形之篆文字體。

4. amnesty = am.mn.e.ss.ty 省一個 m 省一個 s = 恩.免.之.四幸.采 = 恩.免.之.罒幸.采 = 恩.免.之.睪.釆 = 恩免.之.睪釆 = 恩免.之.釋 = 恩免之釋。其中「恩免」爲漢字古語，有「恩賜免除」之意，常作爲免除賦稅或債務的用語，此處則用於表達赦免和釋放的詞語中。字尾 ty 之 t 可能約略形聲漢語「采」之 tsǎi 式發音之起音，y 爲輔助發音。

P.S.1.

Amnesty International：大赦於內間連內省合連；大赦特際連內地囗聯合連；為多人之赦特際連內地圈聯合連；恩免之釋于際連聯省合連。中文漢字多譯「國際特赦組織」。[P.S. 古漢字文化的「國」或「國家」其實是「王朝」或「帝國」(相當於「聯邦」或「聯合國」) 之中的一個比較小型的共同體，又可能相當於「邑」；目前的 international 中的 nation (內省；聯省) 就相當於古漢字文化行政編制中的「省」級單位，其實比「國」或「國家」的規模還要大。]

amnesia：銘念遺失症，即 amnesia = aamnessia 省一個 a 省一個 s = A口metal念遺失sick一A = 夕囗金(類)念遺失疒一夊 = 名金念遺失疒一止 = 銘念遺失疒正 = 銘念遺失症，類似「記憶喪失病」、「記憶缺失症」、「健忘症」或「失憶症」；失憶症，即 amnesia = 一man人憶sick一A = 一(民)人亻憶疒一夊 = 大𠂉憶疒一止 = 失憶疒正 = 失憶症。此字與前述 amnesty 一字關係不大，其形容詞爲 amnesiac (銘念遺失之樣況；失憶之樣況；銘念遺失症的；失憶症的)。

P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio