family 與「附屬於ㄧ戶門 (家戶) 之連系」 (家系) 或「家人」(家庭成員)、「族人」或「戶門之聯」(家族) 及「親」、「親人」等的轉換密碼

f：形聲漢語「附」的 fù 式起音，表達「附屬」、「附合」、「附於」之類的意思。

a：此處代表 one 而轉換漢字「一」。

m：可能代表 home 即類似「戶門」 (意指「家戶」）之意，此處不取 home 之字首 h 而取其中的 m 來代表 home 可能是因爲比較容易發音的考慮。

i：約略象徵漢字「之」。

l：約略形聲漢語「連」或「聯」的起音。

y：通過大寫 Y 象徵樹木之樹幹及其分枝形，又以樹木分枝的概括形狀來象徵聯系或體系、系統等類似含意，此處即可能意指 family tree。

f + a + m + i + l + y = family，意思可能就是「附屬於ㄧ戶門 (家戶) 之連系」 ，意即「與ㄧ個家戶有連帶關係者所構成的體系」之意，現代中文多轉譯爲「家族」、「家人」、「家庭成員」等。

此外，family 也可通過以下橋接式轉換漢字「家人」、「族人」、「戶門之聯」(意通「家族」)：

family = fAm之人 = fΛ一m之人 = Fㄇ一m之人 = Γ-冖一犭之人 = 𡿨丶冖一犭之人 = 家人，意通「家庭成員」。

family = f.a.m.i.ly = 方.A.彌.丶丨.人 = 方.矢.彌.丶一.人 = 方.矢.彌.𠂉.人 = 方矢彌𠂉.人 = 族.人 = 族人。其中 A 約略象徵箭頭形而意會漢字符號「矢」；「彌」則是構字用語，類似「合」的意思。

family = f.a.m.i.ly = 戶.合.門.之.聯 = 戶合門.之.聯 = 戶門.之.聯 = 戶門之聯，類似「家庭組織」或「家族」之意。

由 father (父親、爸親、爹、父) ㄧ字看 family，也許會誤以爲 family 似從父系，但是 family 中也帶有 mother (母親、媽親、娘、母) 的字首 m，所以 family 更可能同時包含父母系在內，也就可能也有「父合母之隸」或「爸合媽之隸」的含意，而「隸、屬」二字在漢字文化中有時可能並寫、意思相通，所以「父合母之隸」又通「父合母之屬」、「父親合母親之屬」，也就等同於「父親和母親之親屬」了。[P.S. 參考〈mother 與「母親」(母亲) 或「媽親」或「娘」或「母」的轉換密碼〉-- http://lsdesignworld.blogspot.com/2017/05/mother.html]

據說，印歐語系字根 (PIE root) 中的 "p-" 曾經轉變爲 Germanic 語系的字根 "f-"，是故嬰兒口語中稱呼爸、爸爸的 pa、papa.....等發音有可能轉變爲 fater、fader、father......等，而 father 的起音 f 也恰好和漢語「父」的 fù 式發音的起音相同、a 又和「爸」的 bà 式發音之尾音 a 相同，或有「父親」和「爸親」融合的含意。

此外，family 另有ㄧ組橋接轉換方式是直接描述「親」或「親人」這二個漢字詞語，茲分析如下：

family = 複mi立人 = mmi立人 = 目木with立儿 = 目木與立儿 = 親。其中 y 轉 180 度約略象徵漢字「人」再旁通漢字符號「儿」。

family = 複mi立人 = mm丶丨立人 = 目木亻立人 = 目木人立人 = 目木儿立人 = 親人

亦即，family 也可與漢字「親」或「親人」橋接，相當於約略形聲漢語「親」或帶有「親人」之意的 kin 或 Old English 的字根 cyn-。

另外，還有一個更簡單的橋接分析式可能存在於 family 與漢字「親人」二字之間，茲分析如下：

fa：約略形聲漢語之客家話「花」的發音 fa 或 pha 之起音，這是因爲漢字「親」中的符號「亲」在早期的金文字體中寫爲「辛」，而早期符號「辛」也是ㄧ支花朵的側視抽象描繪。(P.S. 參考文末【附圖：親字演化】)

mil：m 形聲漢語「目」的起音、i 代表 with (與；維繫與參和) 而轉換漢字「與」、l 約略形聲漢語「人」的起音而旁通漢字符號「儿」 ，所以此處 mil 合爲轉換「目與儿」三個和字而組合代表漢字「見」。

y：y 轉 180 度象徵漢字「人」。

fa + mil + y = 花 + 目with人 + 人 = 辛字狀的花形 + 目與儿 + 人 = 亲 + 見 + 人 = 親 + 人 = 親人 = family，直譯即「親人」。

耐人尋味的是，family 的複數是 families，在此即「親人眾」或「親之族」(親族) 之意，那麼若考慮此處 family 的構字用到漢字符號「辛」所表達的「花」之概念，並且「華」又有「複數的花」之含意 (例如說「群情譁然」而不是說「群情言花然」，亦即「華」字帶有複數的性質)，則 families 也可能說是「華人」或「華族」之意。

可見，「華人」或「華族」甚至所謂「華夏」(意通「諸夏」) 早期可能是用來象徵表示「親人」或「親族」的一種泛稱，似乎是引申自一株樹叢開展了許多花朵的意像，雖然是異枝而展，卻仍是同根而生，不是某一個特定民族或種族的專有名稱，畢竟花或華的種類是多樣的。那麼，你能計算出世界上有多少個不同的「華族」嗎？

P.S.

familiar：親密之人之樣容、親密之容樣、親密樣容的、親密之臨邇，中文多簡譯「親密的」或「親近的」等，又會意「熟悉的」、「熟知的」等含意。此處 mi 或形聲漢語「密」並與「親」或「親人」及 near [近邇(鄰)；迡邇(臨)] 的概念融合在一起。此外，familiar 一字還可能直接轉換其它意思相近的漢字詞語，例如：

familiar = fire一ㄇwith丨一羕木 = 火口與亨一樣 = 灬〇與享樣 = 灬丸與享樣 = 灬孰樣 = 熟樣，其中 f 代表fire 轉換漢字「火」再旁通漢文「灬」，「口」約略象徵漢文「〇」再意會「丸」，l 代表 long (冗；長；冗之；長之；冗的；長的) 或以其長度比例較高的直豎筆畫象徵意會漢文「亨」再作後續轉換。此「熟樣」的意思是「熟悉的」之意，不是將食物煮熟的意思。

familiar = 複一米點L點羕木 = 一一米丶乚丶樣 = 丶㇀米丶乚丶樣 = 丶釆丶乚丶樣 = 悉樣，意通「熟悉樣」、「熟悉的」。

familiar = 熟樣 + 悉樣 = 熟悉樣，意通「熟悉的」。此時即重疊轉換前述的「熟樣」和「悉樣」。

familiar = fire一ㄇwith丨一的人 = 火口與亨一的人 = 灬〇與享的人 = 灬丸與享的人 = 灬孰的人 = 熟的人，意通漢語「熟人」或「熟悉的人」。此外，由於 familar 的 famili 這部份也可以轉換漢字「熟悉」，因此 familiar 又可以轉換漢字「熟悉的人」。

【附圖：親字演化】

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

arm 與「臂」或「手臂」或「武用」等的轉換密碼

【附圖：「臂、手、又、力」字形演化】

a：a 爲 English 字母之首，又通過大寫 A 的二個分支象徵身體的首部下方之雙肢或雙臂，且 a 又有「ㄧ」之意，故此處意指ㄧ支手臂。

rm：其中 m 代表 moon (明月) 以轉換漢字符號「月」，但漢字符號「月」有時也代表「肉」(漢語之ㄧ發音爲 ròu)，所以此處 r 可能形聲ㄧ種漢語「肉」的起音以表示此處的「月」是「肉意月形」之「月」，rm 合爲轉換漢字「臂」中之符號「月」。

a + rm = arm，意指「臂」或「手臂」，也就是指「上肢」[upper-limb / 上面部份-連結維繫於總合肉體的分肢 (與 link-with-Σ-body-branch 之略縮互轉)]，正如東漢許慎著作的《說文解字》所說的「臂，手上也。从肉辟聲。」，而 English 的 branch (分枝、分支、分岔、分叉等) ㄧ字似乎也帶有所謂「辟聲」的發音特徵。arms 爲 arm 的複數，意指「臂雙」(雙臂) 或「手臂...是複數」、「臂眾」(眾臂)、「臂些」(ㄧ些手臂) 等。

此外，army ㄧ字看似 arm 的樣態詞或形容詞，但其實有「ㄧ圈團武人」或「武裝人員」或「武備民員」、「武用人員」等甚至「安保人員」之意，其中的 my 可能又通過 man (民人) 及 y 約略形聲漢語「員」之起音以組合轉換漢字「民員」或「人員」之意。armband 則是「臂綁帶」或「臂綁巾」與「臂標章誌」二意的融合。

漢字「又」的象形字是來自手臂形的描繪，和象形字「力」字形相近但上下顛倒，難怪在 English 中 arm ㄧ字也可能代表「為力項目」，包含「武力項目」、「禦力項目」等，即武裝、武衣、武備、武器、武作......等，總合來說即類似「武備」之「武用」的意思，即通過「arm = arrm 省一個 r = A戈二m = 夊戈二ㄇ丨= 止戈二冂丨= 止／弋用 = 止一弋用 = 武用」之轉換。

P.S.

arm in arm：臂挽臂。即通過「arm in arm = arm iiiinn arm 省三個 i 省一個 n = 臂iiiinn臂 = 臂冫一丶丨一一ㄇ⺈臂 = 臂冫丨亻丨口⺈臂 = 臂一／亅儿丨口⺈臂 = 臂扌免臂 = 臂挽臂」的橋接轉換。

補錄：arm 與其它漢字 (軍；武；備；軍武；軍備；武備；戰備；合集；員動) 的橋接 

arm = arnn = ar聯ㄇ = arar冖 = 1round一二冖 = 丨圓一二冖人 = 丨〇一二冖 = 丨口一二冖 = 車冖 = 軍

arm = ar雙 = arar = 夂連ㄧ弋 = 止連ㄧ弋 = 武，其中 r 約略象徵漢字「弋」或「戈」的象形文。

arm = arrm 省一個 r = a二二ㄇI = aa用 = A1用 = 共丨用 = 卄一㇀丶丨用 = 卄一㇀㇀丨用 = 卄一㇀亻用 = 備

arm = arm + arm 省一個 arm = 軍 + 武 = 軍武

arm = arm + arm 省一個 arm = 軍 + 備 = 軍備

arm = arm + arm 省一個 arm = 武 + 備 = 武備

arm = ar + arm 省一個 ar = 一戈 + 備 = 單戈 + 備 = 戰 + 備 = 戰備

arm = and木nn = 合木聯鳥 = 合木聯隹 = 合集，此時是「集合」的同義倒裝詞，類似「集結」或「合連」，或引申自「手臂挽著手臂」的動作之寓意。

arm = A.round.move = 貝〇動 = 貝口動 = 員動，此時即「動員」的同義倒裝詞。其中 A 約略象徵一個貝殼而轉換漢文「貝」；move = nnove = 力人o複earth = 力亻oo土 = 力亻偶口土 = 力亻二口土 = 力重 = 動，其中 m 分解爲 nn，第一個 n 約略象徵漢字符號「力」，第二個 n 約略象徵漢字「人」的篆文字體再旁通漢字符號「亻」，「偶」轉注「二」表示二個橫畫。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

an 與「一單」或「ㄧ單元」或「一個」或「一」、「一數」、「一數的」之轉換密碼

【附圖：a 與「一」的橋接分析及 a 與 an 之用法的不同】

a：以 English 中 26 個字母的第一個字母的排序代表 number one、漢字「ㄧ」或印度阿拉伯數字 1 。

n：形聲漢語「單」(dan 或 dân 等) 或「單元」(danyuán 或 dânyuân 等) 的尾音。

a + n = an，直譯即「ㄧ單」或「ㄧ單元」，或通普遍性的單位指稱「ㄧ個」，通常用於指稱的單字之字首爲母音的情況，與 a 同義。例如：a car 有「ㄧ單元車」、「ㄧ個車」或「ㄧ (部) 車」之意；an apple 有「ㄧ單元蘋莆」、「一個蘋莆」或現代中文語言所說的「一 (顆) 蘋果」之意。

爲何在指稱的單字字首爲母音的情況時要用 an 而不用 a 呢？可能是因爲在母音接母音的情況下，說話太快時可能不太清楚或是發音容易前後混在一起，例如 a apple 說起來就沒有 an apple 來的清楚、不含糊，所以可能因此 a 接子音、an 接母音開頭之單字的發音方式變成習慣用法。重點可能是說話別講太快，語言習慣就不會自找麻煩。

an 的 n 除了「單」之外可能又和漢字的「个」或「個」系出同源，爲普遍性的單位指稱輔助用語，此時 an = аn = oㄟ人 = oneΓ亻= 一固亻= 一個。例如說「ㄧ鑰匙」，似乎有點繞口，說成「ㄧ個鑰匙」比較不含糊，說成「ㄧ把鑰匙」、「ㄧ串鑰匙」就是更清楚的加上單位或單元名稱的說法，所以 an 也可能是「ㄧ單」或「ㄧ單元」的反切式拼音造字法所造出的單字。

此外，若 an 之 n 有 number 之意，也可能有「一數」或「ㄧ數的」之語意，也意通漢字「一」及 English 之 one、German (Deutsch) 之 ein、French 之 un 等。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

另ㄧ個冬天 Another Winter Day

曲目：另一個冬天 Another Winter Day 

After watching the cinema "Hereafter" yesterday, I feel some melodies come from my body this morning, I try to flow them out through my hands and fingers with piano......

2011.01.09

LS. Creative Studio

Winter 10度C

曲目：Winter 10度C

今早氣溫 -- 攝氏10度C，坐在 PIANO 前活動手指一會兒......

羅聖爾 (2010.12.17)

Copyright @ LS. Creative Studio

旋律 F (Melody F) / 2010

曲目：旋律 F (Melody F) 

手指 (finger) 擺到琴鍵時，恰好觸及了 F 音，於是就把這首曲子命名爲  Melody F

Sometimes I don't like to apart major key or minor key from the musical melody.......I call it Melody F, because of my fingers of the left hand press the F key on the piano keyboard at first as I starting to play this melody......that's all the fingers' melody......

2010

Copyright @ LS. Creative Studio

philosophy 與「慧內有ㄧ心、雙丰手合一」或「慧裡有顆心、雙丰手合一」及「丰手與心丰手心」即意指漢字「慧」的轉換密碼

1. 第一橋接轉換式：

phi：約略形聲「慧」，也可能帶有「豐」或「豐富」、「豐厚」等類似意境。phi 又可能與希臘字母 Φ (Phi) 、漢字「中」相關，或引申爲 finest、「衷於至善」等類似含意。

l：形聲台閩語「內」的起音，或經由希臘字母 Λ 之小寫 λ (lambda) 之形似漢字「入」的關聯而轉換漢字「內」之意，或通發音爲 lǐ 的華語「裡」之含意。

os：此處 ο 代表 one，又可能象徵ㄧ顆、ㄧ個、ㄧ圈、ㄧ個範圍、完整、圓滿、全部等，s 則約略形聲漢語「心」的起音。此處 os 合爲轉換類似漢語「一心」的意思。

so：此處 s 約略形聲漢語「雙」之起音，o 又約略形聲「雙」字下部的「又」之尾音，或以反切式的音韻唸法組合起來以轉換漢字「雙」。

p：約略形聲漢語「丰」而代表「彗」字中的「雙丰」符號。不過，若從「彗」字的演化來看，「丰丰」本爲「习习」，但「彗」及「彗」的篆文字體中的「丰丰」又像「生生」。此處「丰丰」應該和天文星體的「彗星」(comet) 無關，可能與豐富的知識、熟習的學問、生生不息的探索歸納等意義的象徵有較多相關。

h：或代表 hand、hold、harmony 等而帶有「手合」之意以轉換漢字「慧」字中段的「手形」或「又」形符號，或可表示掌握、合諧、聯合或聯結上述的「丰丰」或「雙丰」所代表的意義。

y：或形聲漢語「一」的一種發音類似 yi 的口音之起音。包括華語、日語在表達漢字數字「ㄧ」或印度阿拉伯數字 1 時都是這樣子起音。不過，日語的「ㄧ」發音 yijî 好像又融合了華語「ㄧ」的 yi 聲和台閩語「ㄧ」的 jî 聲。

phi + l + os + so + p + h + y 省ㄧ個 s =「慧內有ㄧ心，雙丰手合一」或「慧裡有顆心、雙丰手合一」= philosophy，本意即可能在描寫漢字「慧」及其由「心」及「丰丰」及「手形 (又)」這幾個漢字符號組合造字的梗概。

2. 第二橋接轉換式：

p：pp 約略形聲漢語「丰丰」，但簡化爲一個 p。台閩語 péngpâi 有「豐富」之意。

h：代表 hand 以代表「手形」或符號「又」。

i：代表 with (維繫與參和，包含「與」的含意)，通漢字「與」。

loso：l 通過大寫 L 象徵「心」字下部的似「乚」之筆畫、oso 代表「心」字裡的三個點，但中心位置的ㄧ個約略形聲漢語「心」的起音 s，所以沒有寫爲和其它二個相同的 o。此處 loso 在此單字中即可能轉換自漢字「心」於隸書以後的字體。

p：pp 還是約略形聲漢語「丰丰」，但簡化爲一個 p。

h：h 還是代表 hand 以代表「手形」或符號「又」。

y：y 象徵漢字「心」之早期略帶 y 形符號特徵的篆文字體。

p + h + i + loso + p + h + y = 丰丰手與心 + 丰丰手心 = 彗心+ 彗心 = 慧 + 慧 = philoso + phy = 慧，也是意指漢字「慧」，並且含概漢字的二種字形差異較大的寫法，篆文之後的放在左邊以 philoso 來轉換表達、篆文之前的則接在右邊以 phy 來轉換表達，並簡化爲「丰手與心丰手心」的漢字符號轉換。(P.S. 參考文末【附圖：「彗、羽、又、丰、生、心、慧」字形演化】)

 

【附圖：「彗、羽、又、丰、生、心、慧」字演化】

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio

recognize 與「認之作」(認作) 或「認知識之作為」即包含「認知」、「認識」、「知識」(識知) 等語意的轉換密碼

【附圖.1：recognize 與漢字「認知識之作」或「認知識之作為」的橋接分析】

recogn：其中 re-n 約略形聲漢語「認」，但將 n 移到 g 後，可能代表這是ㄧ個以漢字「認」爲主題的造字；e 以字母本音形聲漢語「言」的起音；c 實際發音 k，但又通過字母 c 的本音同時約略形聲漢語「心」和「矢」；o 象徵漢字符號「口」並與前面的 c 合爲 co 以轉換漢字「知」；og 則可能通過「og = dot.o丿= 點.dot亅= 丶.點亅= 丶.丶亅= 丶.刂= 丶.刀 = 丶刀 = 刃」轉換漢字符號「刃」。所以 ecog 便可能通過 eccoog (省一個 c 省一個 o) 以轉換漢字符號「言心刃」的組合而描述漢字「認」的符號組合之內容，而 reg 三個字母又可能通過 reeg (省一個 e) 以分別約略形聲或象徵漢字符號「立曰言戈」以組合轉換漢字符號「識」。因而，此處 recogn 即可能整合轉換「認知識」三個漢字，含概了「認知」、「認識」、「知識」或「識知」等類似語意，也可能代表單一的漢字「認」。

i：約略象徵漢字「之」。

ze：約略表達漢字「作為」而表示這個單字是一個為作詞或動詞，即以 z 約略形聲漢語「作」的起音，e 通過大寫 E 轉換漢字符號「彐」而旁通漢字「為」之早期象形文中包含的手形符號，並且 e 又同時代表 elephant 以轉換漢字「為」之早期象形文中包含的抽象描寫的動物之大象形符號，所以此時 e 即可能代表漢字「為」。另外，此處 ze 還有約略形聲漢語「記憶」二字發音的可能。

【附圖.2：漢字「爲、為」字形演化】

recogn + i + ze = 認 or 認知識 + 之 + 作 or 作為 = 認之作 or 認知識之作為 = recognize，直譯即「認之作」(或意通「認作」) 或「認知識之作為」，講白話ㄧ點就是「留下ㄧ個完整的重點之記憶」，現代中文多簡譯爲「認知」、「認識」、「識知」等。此字的受動式、受做式或被動式 recognized 即帶有「認之作爲動」、「認之作爲做」或「認知識之作爲動」、「認知識之作爲做」的漢字語意，其中「為」字改成「爲」是藉由「爲」字與「受」字有相同的「爪」形符號以表達受動式、受做式或被動式的意思。

English 中另有一字 record 雖然字首像 recognize ㄧ樣也有 reco，但意思大不相同，record 有「錄記」(「記錄」之倒裝詞) 或「錄製」、「錄刻于入記」、「錄下于內志」(誌、記、囑、貯、disk -- 碟片) 等含意。recorder ㄧ字也有「留聲機」、「錄聲(音)機」、「錄像機」等含意，整體而言也就是「留下原始記憶者(機)」之意。

recognition 意即 「recogn之動(力)之名(詞)」或「留下ㄧ個刻入念頭之名(詞)」，或類似名詞形式的「認之作」(認作) 之意或「認知識之作為的名詞」之簡略含意。

cognomen 則有「知識名」 (識知名) 或「氏族名」之意，意指被廣泛知道的名字、名號等。現代中文又多譯綽號、姓氏、家族名等。其中 no 上下排列而約略象徵漢字「名」的字形、men 則約略形聲漢語「名」的發音，此處 nomen 也是漢字「名」或 English 之 name (名；名命；名義) 的意思。

由此可知，cognize (知之作；知之作為；知識；知道) 一字也有類似 recognize 的意思，只是少了一點漢字「認」的語意，而 incognito 也就是「沒知識的樣」、「沒知道的樣」或「沒知道名字」、「隱姓蓋名字」之意而類似 unknown (無然知聞樣、無然知道樣；無然知聞名、無然知道名) 之意。

後記：recognize 一字與其它漢字詞的橋接轉換

recognize = rekognize = 忍言K偶子聯之作 = 認VΛ二子聯之作 = 認＞＜二一了聯之作 = 認＞＜三了聯之作= 認承之作，其中「認承」即「承認」的同義倒裝詞，而「之作」則是表示這是一個「為作詞」即類似「動作詞」或「動詞」之意。

recognize = 了ec偶言刀之作 = 了ecec言刀之作 = 了EㄑEㄑ言刀之作 = 了l三＞l三＜言刀之作 = 了㇀三＞Lㄧㄧㄧ＜言刀之作 = 了㇀三＞乚丶丶丶＜言刀之作 = 了㇀三＞心＜言刀之作 = 承認之作，意通前式的「認承之作」。其中 g 約略形聲台閩語「語言」之「言」的起音之一。

recognize = rekognize = 忍言口跟𠄎之作 = 認可之作，其中符號「口跟𠄎」是約略描述漢字「可」的早期字體之一。

recognize = 忍ko言之作 = 認公之作，其中「認公」即「公認」的同義倒裝詞。其中 ko 約略形聲漢語「公」，但「公」的尾音 n 擺到 g 的後面。

recognize = 兩一k和言noon之作 = 一一隹和言午之作 = 二隹和許之作 = 冫隹和許之作 = 准和許之作 = 准許之作。此時 o 約略形聲漢語「和」而作爲構字用語。

recognize = rekognize = 認可許言贊 = 認可許讚，類似「認可讚許」。此時 ize 直接約略形聲轉換漢字「言贊」而組合轉換漢字「讚」，gn 同上式轉換漢字「許」。

recognize = rekognize = 認可noon言諾之作 = 認可午言諾之作 = 認可許諾之作，類似「承認之作」但多一點「許諾」的含意，也就是類似「允諾」、「允許」、「准許」之類。此時 o 代表 noon 而轉換漢字符號「午」，n 約略形聲漢語「諾」的起音。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio