2014年5月20日 星期二

生息 Tincture of Life






 生生息息,如夢似影
 一來一往,一延一續
 轉則道通,行則開憧
 一生一息,一筆一畫



 P.S. 90%白話文翻譯:

 如同呼吸氣息一樣自然的產生,
 恰似夢境光影一般自然的存在。
 生命的氣息一來一往吸氣吐氣,
 生命的氣息一延一續貫徹生命。
 氣息不順時就轉變方法來通暢,
 氣息受阻時就行動圓融來憧憬。
 一生就像一次漫長呼吸的氣息,
 一筆就像一回恆長塗抹的圖畫。



 2004.10.27繪•2008.10.02解



Copyright @ LS. Creative Studio


沒有留言:

張貼留言