2018年10月7日 星期日

don’t 與「啻不」或「諟不」或「定一不」或「做叵」、「動叵」、「做没」、「動没」、「定叵」、「啻叵」、「諟叵」、「可勿」、「可不」、「對絕不」、「定別」、「做別」等及 do 與「啻」或「諟」或「做」或「問」等的轉換密碼





1. don’t = 帝口聯'T = 帝口''T = 帝口'T' =  帝口丶丅丶 = 帝口不 = 啻不,爲漢字古語「不啻」的同義倒裝詞。Old English 或 Englisc 之 Tiw 有「帝」或「帝王」之意,又意指「北極星」,歐洲 (Europe、Europa) 許多指稱「帝」或「帝星」(北極星) 之意的古今語言很多都是以 t 聲或 d 聲起音,也就是漢字「啻」可能是假借古天文的「帝星」來表達「明顯是」或「顯然是」的語意。此外,don’t 有時又意通 do not 或 not yes 或 not yet。


2. don’t = 定one聯'T = 定ㄧ''丅 = 定ㄧ'丅' =  定ㄧ丶丅丶 = 定一不,爲「不一定」的同義倒裝詞,也可能是「一定不」的同義重組詞。


3. don’t = 兜口勹刀 = 口勹刂 = 另刂 = 別,此時「別」意通「不要」或「嫑」或「甭」。此外,don’t 和漢字「別」的轉換也可能另有以下二個橋接式:「don’t = 刀口聯力 =刂另 = 別」、「don’t = 刀口勹兜 = 刂口勹兜 = 別」。


4. don’t = 點偶聯T = 、、聯 丅 = 不



《說文解字》記載「啻,語時不啻也。从口帝聲。一曰啻,諟也。讀若鞮。」,意思就是說,「啻」字常用於帶有「不啻」ㄧ詞的語句中,而「啻」字又有「諟」(發音與「是」相同) 的意思。所以,「啻不」也就可能有「諟不」(言是不,意通「言不是」) 之意,也意通「曰不是」、「說不是」、「不是」的表示不肯定之意。


換句話說,English 的 do 之用法有時也意通單一的漢字「啻」,即通過「do = d.o = 帝.口 = 帝口 = 啻」的橋接式轉換漢字「啻」,也和 Russian 之 да (發音 da,意通 English 之 yes) 同義,此時根據《說文解字》所述又可能意通漢字「諟」及「言是」(yes)、「曰是」(yes)、「說是」、「說的是」甚至「定ㄧ」(意通「ㄧ定」) 之類的含意,也是一種表達肯定的意思。


不過,do ㄧ字還有「做」、「問」(即「do = d.o = door.口 = 門.口 = 問」,此時又意通以「啻」字起頭的疑問語) 等意思,其過去式或已動式則爲 did (問已渡;問已動;問已做;問已啻;問已諟;啻已渡;啻已定;諟已渡;諟已定;做已動;動已做),被動式或完成式則爲 done (啻完、諟完、啻了、諟了;啻完矣、諟完矣;做被、做爲;做完;做完矣;做了;做已矣;做完被矣,意通「做完了」或「被做完了」;問已矣;問已完;做完疑;動完疑;啻完疑;諟完疑;定完疑),其單數第三人稱現在式則爲 does (啻單三現;諟單三現;做單三現;動單三現)而ㄧ般 “Do you ......?” 也就是「問你......?」或「啻你......?」或「諟你......?」也意通現代中文「你是......? ,所以疑問句 “Don’t you ......?” 也就是「問不你......?」或「啻不你......?」或「諟不你......?也意通現代中文「你不是......?」或「是否你......?」或「你是否......?」或「你是不是......?」或「是不是你......?」。


此外,do not 或 don’t 也有「做叵」或「動叵」或「做没」或「動没」或「定叵」或「啻叵」或「諟叵」之類,意通「做不可」、「做不得」或「不可做」、「不得做」或「動不可」、「動不得」或「不可動」、「不得動」或「没做」、「没動」或「没有做」或「没有動」或「定不可」或「啻不可」或「諟不可」之類的意思,ㄧ般是說 don’t 是 do not 的縮寫。(P.S. 參考〈no、not 及 fault 與帶有 narrow 含意的「難過」、「難通」或「難定」、「否定」及其與「沒」、「沒有」、「沒的」、「沒定」、「沒是」或「沒有的」、「沒有定」、「沒有是」和「叵」、「不可」、「叵測」、「難測」、「不可測」、「不」、「毋對」(不對)、「毋通」(不當)、「不啻」、「別」等之轉換密碼〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2016/12/nonot-fault-narrow.html?m=1)



don’t 與其它漢字的橋接轉換:


don’t = 丁口勹㇀two = 可勹丿二 = 可勹丿丿可勿,此時爲「勿可」的同義倒裝詞而意通「可別」或「別」或「勿」之類。


don’t = do.n’t = 丁口.聯點T = .㇀丶丅 = . = 可不,此時爲「不可」的同義倒裝詞。


don’t = doonn’tt 省一個 o 省一個 n 省一個 t = color口聯聯點T = 對色口口㇀丶丅-𠄌- = 對色吕不㇀亅丶對色呂不小 = 對色呂不巾 = 對色幺不丶丶丶對絕不,意通「絕對不」或「絕不」、「絕非」之類。其中 o 則代表 color 而轉換漢文「色」,而其中「吕小」、「呂巾」、「幺丶丶丶」的組合在漢字的演化中皆與漢文「糸」相通。此時字首 d 又可能與 definitely (對絕然;對絕地;定一是的哩一字相關,也就是另有一個可能的橋接式是:don’t = definitely.n’t = 對絕(). = 對絕不


don’t = 定口勹刀 = 定口勹刂= 定別,類似「一定不要」。


don’t = do not = 做 + 勹口刀 = 做 + 勹口刂= 做 + 別 = 做別,爲「別做」的同義倒裝詞。



P.S.1.


didn'tdid not 之縮寫;沒有,例如我沒有吃 = .沒有. = .three勹又-𠂇月.口乙𠂉 = Ego.tni-moon.o乁亻= I.'tni-decade.m.aT = l.'tni-d.eat = l.'tni-dd.eat = l.didn't.eat = I didn't eat」,或意通「沒」、「没」或「没有」;有沒,意通「沒有」;啻已動不,爲 don’t 或「啻不」(不啻的過去式或已動式;做已動不;動已做不;没已;没有已;動没已;做没已。其中 i (此時約略形聲漢語「已」 n’t (此時表示類似「nㄧ對」構成的漢字「已」都可能表示「已」的意思。


doesn’tdo單三現不;啻單三現不,爲 don’t 或「啻不」(不啻的第三人稱單數現在式;做單三現不;動單三現不;没單三現;没有單三現;動單没三現;做單没三現。其中 e 通過大寫 E 約略象徵漢字「三」以表達第三人稱,則約略形聲漢語「現」的起音而表達「現在」之意,則可能同時代表 one 以表示「單數」。



P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。



補記:don’t 與漢字「莫」、「免」、「別」、「勿」、「毋」的橋接


don’t = do not = donot = one聯口twenty = 大一聯口二十 = 大日十十 = 大曰艹 = 


don’t = do not = donot = 直口勹和T = I口⺈和亻 =  I口⺈和儿 = 


don’t = do not = donot = D和勹和刀 = 口和勹和刂另和刂,此「別」字是類似「勿」或「毋」之意。


don’t = do not = donot = 直和勹和直 = 丨和勹和丨丿和勹和丿


don’t = do not = donot = oneIten = 丨一i㇆十 = Lwith ㇆一丨= L與㇆一丿




P.S. 相關文章:LS.文本/文字的堂奧與空間



Copyright @ LS. Creative Studio

沒有留言:

張貼留言