2022年9月26日 星期一

attitude 與「姿勢;姿態;儀態;儀表;相貌;形貌;態勢;態度;儀態出於底心;心態;表態;意見;立場;觀點;看法;為敵對之態度」等的橋接







attitude = 1LT冫力u倒埶 = lㄑ一亻冫力n = 丿ㄑ一人冫力⺈埶 = 女人冫力⺈埶 = 姿勢,其中第一個 t 要先分解爲「Lㄧ」再作後續轉換,第二個 t 經過旋轉鏡射約略象徵漢文「力」,ud 轉換的「u倒」是指字母 n。根據字根研究者所言,attitude 一字在公元 1660 年代有「雕像或畫像中之扮演角色或形像的擺弄姿勢或姿態」之類的意思,直接來自公元 17 世紀中 French  attitude 一字,並源自 Italian 的 attitudineLater Latin  aptitudo  aptitudinem(註:參考 P.S.2.)


attitude = 1LT冫態u = lㄑ一亻冫態n = 丿ㄑ一人冫態⺈ = 女人冫態⺈ = 姿態,此時其中 ude 轉換的「u倒」也是指字母 n


attitude =丨兜點with態羊兜ego = 丨兜㇀與態羊兜我 = 亻與態義 = 儀態。漢字「儀」和「表」、「態」經常連用,此時也許就是意指「帶有某種意義的姿態」,或者意通帶有測量意義方面的「態度」,或是又更進一步地相關於「表態」。此處 u 是約略形聲台閩語「羊」的 yïú 式發音。


attitude = 1two衣兜羊兜ego = 丨㇀二丶一𧘇兜羊兜我 = 亻二I𧘇義 = 亻龶𧘇義 = 亻表義 = 儀表


attitude = at對冫對uE = atatuu㇀曰 = T2three.woodLI = 目亻II 三木乚丿白 = 目㇀丨丶丶彡木儿白 = 目㇀)丶丶㇀㇀㇀木儿白 = 目豸木儿白 = 相貌


attitude = at對冫three.uE = atatu㇀曰 = T2threeuLI = 幵亻II 三彡乚丿白 = 幵㇀丨丶丶彡彡儿白 = 幵㇀)丶丶㇀㇀㇀彡儿白 = 幵豸彡儿白 = 形貌


attitude = heart匕匕with力ㄙcl = 心匕匕與力ㄙ繫肉埶 = 心匕匕與力ㄙ繫月埶 = 態勢,其中 a 代表heart 而轉換漢文「心」,約略象徵漢文「匕」,先分解爲 cl 再作後續轉換,漢文「肉」旁通漢文「月」。


attitude = heart匕匕with.twoㄙ度E = 心匕匕與二ㄙ度ε = 心匕匕與IIㄙ度3 = 心匕匕與丨丨ㄙ度三 = 心匕匕與丿亅ㄙ度三 = 態度,其中符號「丿亅三」構成漢文「月」。漢字「態度」之所以包含「度」字,可能就是來自前述 attitude 一字早期的意思 「雕像或畫像中之扮演角色或形像的擺弄姿勢或姿態」,例如頭部的姿勢要轉幾度,手腳擺放的樣子要上下幾度,可能本來在藝術創作中是很講究精確的一種術語,所以也和前述的「儀態」或「儀表」之「儀」字相關,因爲「儀」字也有「儀器」、「儀錶」方面的測量意義。


attitude = 儀態three一對於底E = 儀態III一對於底l = 儀態山對於底Lㄧㄧㄧ = 儀態山山於底乚㇀丶丶儀態出於底心,意指「出於心底的儀態」或「顯現於儀表或外表的心思意念」,這是此字後來又衍生出來的、與心理學方面相關的含義,類似漢字「心態」或「態度」。此時 a 約略形聲漢語「儀」,或是通過 a 的實際發音 ӕ 來轉換漢字「儀」,即 ӕ = ae = 1 = 亻義 = 儀。


attitude = heart對匕with匕ㄙ兜E = 心對匕與匕ㄙ兜ㄈㄧ = 心心匕與匕ㄙ兜ㄇl = 心心匕與匕ㄙ兜⺆兩 = 心心匕與匕ㄙ兜⺆二 = 心心匕與匕ㄙ兜月 = 心心能 = 心態


attitude = 一對兜衣兜對e = 一一兜丶一𧘇兜ee = 二兜I𧘇兜energyE = 表兜能l = 表兜能Lㄧㄧㄧ = 表兜能乚㇀丶丶表兜能心 = 表態,此時有點類似 opinion 或「表示意見」的名詞之意。


attitude = 一大two.with.threeLIe = II與三乚丿ee = 立日儿eyeE =  音儿 ㄧㄧㄧ = 音見乚㇀丶丶音見心 = 意見


attitude = 一兜大一土兜易 = 立場,其中「一兜大」是約略描述漢字「立」的甲骨文之符號「一大」下上組合的字體。


attitude = αtwenty點對ueye = 口對二十點uu倒目 = 口口十十點un = 口口艹點Ll鳥目 = 口口艹點乚丿隹目 = 口口艹點儿隹目 = 觀點,其中 i 意會點狀符號而轉換漢字「點」,「u倒」即轉換字母 n,「鳥」轉注「隹」。


attitude = 眼兜three1土ㄙ點E = 目兜三與亅去點ε = 目兜手去點3 = 目兜龵去點三 = 看去氵看法,類似上述的「觀點」或「意見」。


attitude = a.t.t.i.tude = ....態度 = 為敵對之態度,類似「有點敵意的態度」或「反對的態度」,據說此義是某種俚語中的含意。



P.S.1.


attitudinalattitude的、attitude樣容,此時可能是來自 Latin  attitudine 與字根 -al (的;樣容的組合 (註:參考 P.S.2. Latinattitudine)attitude之捏的,此時意思類似「拿捏出來的態度的」attitude逆的、attitude逆樣容,此時就和前述俚語中的含意「為敵對之態度」相關。其中字根 -al = aall  al = aa.ll = a.1L = A.1 = .I𠃌 = .i𠃌 = .𠃌 = .丶㇀𠃌 = .丶勹 = . = 白勺 = ,其中「Aㄧ」的上下組合約略象徵漢文「白」的初文。


attitudinizeattitude之作,此時類似「作出態度」,可能是來自 Latin  attitudine 與字根 -ize (之作的組合 (註:參考 P.S.2. Latinattitudine)attitude捏作,類似「捏出態度」,感覺有點像是為了配合某種場面而拿捏出某種態度的意思attitude逆作,此時又類似「作出敵對的態度」,和前述俚語中的含意「為敵對之態度」相關。


attitudinarianattitude之作之人;attitude拿捏之人;attitude逆樣之人;attitude逆反之人。此字同前述的 attitudinal  attitudinize 一樣,也可能有三種不同的意思。


tude:態度;態勢;姿態;姿勢;儀態;態由底心,意通「姿態出由心底」或「出自內心的儀態」;心態;表態;立場;點觀。據說此字出於公元 1970 年代在十幾歲的青少年口中流傳的俗語,也是一個意通 attitude 的簡縮語。


aptitude據說此字與 attitude 是同源雙胞字,兩字只差在一個 p  t 的不同。也就是說,若 aptitude 的字首 apt = a.p.t = a.plural.t = at = att,就可以變成和 attitude 一字一模一樣,那麼兩者的意思也就完全相同了,只是構字方式不太一樣、單字唸起來的發音也不盡相同而已。所以,也許 aptitude 一字可以視爲與 attitude 完全同義;除非是 aptitude 又與 apt 一字相關,那麼就可能會有更多的含義,例如:apt之態度;apt之度態;apt之態儀;apt之儀態;apt之態樣;apt之樣態;apt之程度;apt之級等;apt之份量;apt性;apt之特性;apt質性;apt質特;……等等。(P.S. 參考下述 apt)


inaptitude:沒aptitude,意通「沒有aptitude」、「無aptitude」或「不aptitude」。


apt:合();恰();適();敏();精();合適();恰當();合當();適當();適配();精敏();貼切();合符();合配();配得上();體得();安排妥當();簡單(),意通「容易();易辦到();向傾(),意通「傾向();心傾(),意通「傾心();為傾();傾倒(),此時是類似「傾向的」之「倒向的」之意;一面倒();反不當(),即「不當的之相反」而意通「應當();應當(),類似「應該();應報的,意通「報應的」;天份;才份;能本;才能;能力;擅,此時 apt = and并亶 = 又并亶 = 扌并亶 = 擅;擅長;ability 的略寫apartment 的縮寫。


aptlyapt然;apt哩;apt地;apt例樣;apt容樣。


aptnessapt名詞;apt那一形式;apt那樣形式;apt性;apt生活。


apteral:翅沒的,即 apteral = apter.al = andtenE. = 又沒十E. = 又沒十Γ二二. = 又沒十冫二. = 又沒十𠃌冫二. = 又沒十习二. = 又沒十习习. = 又沒十羽. = 翅沒. = 翅沒的;翼沒的,此時 a 通過大寫 A 象徵「共」的含意,約形聲漢語「沒」的起音,ter 則轉換漢文「田羽」(ter = E = Γ二二 = 冫二 = 𠃌冫二 = 田习二 = 田习习 = 田羽;翼沒柱的,意會「側翼沒柱的」而意通「側旁沒有柱子支撐的」或「無側柱的」,此時爲建築用語,其中 a 通過大寫 A 象徵「共」的含意,約形聲漢語「沒」的起音,ter 則同時轉換漢文「田羽」(ter = E = Γ二二 = 冫二 = 𠃌冫二 = 田习二 = 田习习 = 田羽和「柱」(ter = E = 丶丨三木 = 丶王木 = 主木 = )。此字與前述的 apt 系列單字完全無關。


apterious:翅沒的;翼沒的;翅沒樣形;翼沒樣形;翅沒樣容之;翼沒樣容之。


apterygial:翅沒有之樣的;翼沒有之樣的;手沒缺腳的,類似「沒手沒腳的」;全部都零有肢的,意通「沒肢的」或「無肢的」。


aptotic:反變化之況;反變化樣況;反變化有的;一模單樣的;全部都同樣的;千篇一律。意通「沒有變化的」、「無變化的」、「固定不變的」、「千篇一律的」,其中 a  anti (反;反對;反對於;相逆;逆於之意。此字與前述 apt 系列的單字關係不大,除非是說 aptotic 也帶有「安排妥當的」之意,但就是因爲有點類似「只求通過某種標準而打出安全牌」的「安牌妥當的」之涵意,結果導致缺乏新鮮感而表現出某種「單調的」或「無聊的」之感覺。


APTAdvanced Packaging Tools (步進的包裹在一起的工具眾;前進的編組於一起的工具數複;前衛的包裝爲組一的工具多;先進的成套的工具众;階進的包打的工具組,漢文或譯「進階打包工具」的簡縮寫。此字與前述 apt 系列的單字無關。



P.S.2.


Latinattitudine -- 姿勢;姿態;儀態;儀表;相貌;形貌;態勢;儀態出由內心;心態;態度;表態;意見;立場;觀點。


Later Latinaptitudo -- 意通 English  aptitute


Later Latinaptitudinem -- aptitudo之受,此字爲上述 aptitudo 的受格形式。







https://youtu.be/ZbgFO6Tz3Fw


【附影片:Cattitude | SEE WHAT YOU CAN’T SEE | a7sII(P.S. 這部影片的標題 Cattitude 一字在字典上很難查到,會不會是「貓的tude」或「貓的attitude」之類的意思呢?…… 頗爲耐人尋味。)





P.S. 相關文章:LS.文本.2/橋接文字 - Bridge Words



Copyright @ LS. Creative Studio



沒有留言:

張貼留言