2024年4月8日 星期一

roar 與「嚷;吼;嚷吼;吼嚷;怒嚷;怒號;怒吼;嚷叫;唬;嚇;嚇唬;嚷嚷;虖;號;虎嚷;虎吟;虎嘯;諕;嗁;吼叫;號叫;呼號;呼喊;呼嘯;嘯;嘶吼;咆;哮;咆哮;轟鳴;喧;嘩;喧嘩;喧嚷;喧擾;滾動」等的橋接






roar = 裸agriculture.round = 裸耕.圓 = 襄.〇 = 襄.口 = 襄口 = 嚷。其中「裸耕」意通漢文「襄」在漢代的字義之一,此因《說文解字》記載「襄,漢令:解衣耕謂之襄。从衣𤕦聲。」,所以由「裸耕」意會「解衣耕」而轉換漢文「襄」。當然,我們可能會有點疑問,爲何「解衣耕」或「裸耕」會關聯到類似「大聲講話」之類含意的「嚷」字呢?……可能在某個語文演化的環結中,《說文解字》提到的「解衣耕」被暗喻爲「裸講」之意,也就是引申出「口無遮攔」之意,但其中的漢字「講」要用台閩語「講」的發音 gòng 來思考會比較有感覺。


roar = ro.a.r = round.and.round = 圓和圓 = 〇和〇 = 口和o = 口和孔 = 吼,其中「口和o」的 o 約略象徵一個孔洞狀而轉換漢文「孔」。包括漢字成語「河東獅吼」裡的「獅吼」也是一種「吼」。


roar = 嚷 + 吼 = 嚷吼,此時重疊轉換前述橋接的漢字「嚷」和「吼」。


roar = round孔and嚷 = 圓孔和嚷 = 〇孔和嚷 = 口孔和嚷 = 吼和嚷 = 吼嚷


roar = 女ㄡheart.嚷 = 女又心.嚷 = 奴心.嚷 = 怒.嚷 = 怒嚷,類似「怒吼」。其中 r 約略形聲台閩語「女」的起音。


roar = roa.r = 女ㄡheart.ㄏ= 女又心.號 = 奴心.號 = 怒.號 = 怒號,類似「怒吼」。其中字尾 r 約略象徵漢文「厂」而代表華語發音 ㄏㄠˊ 或 haó 的漢字「號」。


roar = roa.ㄏ = 怒.吼 = 怒吼。其中 roa 同上式轉換漢字「怒」,字尾 r 約略象徵漢文「厂」而代表華語發音 ㄏㄡˇ 或 hoǔ 的漢字「吼」。


roar = 嚷口а.round = 嚷和oᒣ圓 = 嚷和oneL〇 = 嚷和1L口 = 嚷和|L口 = 嚷和ㄐ口 = 嚷和叫 = 嚷叫,類似「吼叫」或「號叫」或「叫嚷」。


roar = ro.a.r = round.and.厂= 圓和虎 = 〇和虎 = 口和虎 = 唬


roar = ro.a.r = r偶and.round = red偶和圓 = 赤偶和〇 = 赤赤和口 = 赫和口 = 嚇


roar = 嚇 + 唬 = 嚇唬


roar = 嚷 + 嚷 = 嚷嚷,或類似「嚇唬」或「喧嘩」甚至「呼口號」之意。


roar = ro.a.r = ㄏㄛ和ㄏ = 虍和乎 = 虖《說文解字》記載「虖,哮虖也。从虍𠀒聲。」


roar = ㄏ口一人 = 虎口一亻= 虎口一勹 = 虎口一ㄅ= 虎号 = 號,此一漢字「號」在華語中發音 ㄏㄠˊ 或 haó。其中 r 約略象徵漢文「厂」而代表華語發音 ㄏㄨˇ 或台閩語發音 ㄏㄛˋ 的漢文「虎」。《說文解字》記載「號,呼也。从号从虎。」,而漢字「號」又意通「呼」、「諕」、「嗁」等。其中的字尾 r 約略形聲漢語「人」的起音,再通過漢字「人」的偏旁符號「亻」及 r 的捲舌音意會作出彎身包裹狀的人形符號「勹」且旁通漢文「ㄅ」。


roar = ㄏ和言ㄦ = 虍和言ㄦ = 諕,漢字「諕」發音似「號」或「嚎」。


roar = ㄏ口and𠂆 = 虎口和𠂆 = 嗁,意通「號」、「諕」、「呼」等。


roar = 號 = 虎嚷 or 虎吟 or 唬嘯。此因漢字「號」包含漢文「虎」,可能早期漢字「號」本來就含概了老虎的叫聲,包括「虎嚷」、「虎吟」、「虎嘯」、「唬」、「虖」等。


roar = ㄏ口а.round = 吼和oᒣ圓 = 吼和oneL〇 = 吼和1L口 = 吼和|L口 = 吼和ㄐ口 = 吼和叫 = 吼叫,類似「號叫」。


roar = ㄏ口а.round = 號和oᒣ圓 = 號和oneL〇 = 號和1L口 = 號和|L口 = 號和ㄐ口 = 號和叫 = 號叫,類似「吼叫」。


roar = 厂口and厂 = 乎口和號 = 呼和號 = 呼號


roar = 厂口and厂 = 乎口和喊 = 呼和號喊 = 呼喊


roar = ㄏ口A.round = 乎口Λㄧ圓 = 呼ㄥ丶〇 = 呼ㄙ口 = 呼肅口 = 呼嘯


roar = round偶and二 = 圓二又II = 〇二彐||= 口一一彐片爿 = 口ㄧ|

片爿 = 口ㄧ⺺片爿 = 口肅 = 嘯《說文解字》記載「嘯,吹聲也。从口肅聲。」,意即類似「呼聲」或「歕聲」之意,也可用來表達氣流或風吹的聲音。


roar = roa.r = round和A.ㄏ = 圓和Λㄧ.吼 = 〇和ㄥ丶.吼 = 口和ㄙ.吼 = 口和斯.吼 = 嘶.吼 = 嘶吼,此時有點類似「嘯」、「呼嘯」或「呲牙咧嘴地吼叫」或「咆哮」之意。


roar = round和а亻 = 圓和巳勹 = 〇和包 = 口和包 = 咆《說文解字》記載「咆,噑也。从口包聲。」、「嗥,咆也。从口皐聲。」。可知「咆」和「噑」、「嗥」(發音似 ㄏㄠˊ) 意思類似,本指犬、狼、狐等動物的嚎叫。其中 a 通過字體 а 轉 180 度約略象徵漢文「巳」;字尾 r 約略形聲漢語「人」的起音或約略象徵漢文「人」的偏旁符號「亻」及 r 的捲舌音意會作出彎身包裹狀的人形符號「勹」。


roar = round.one.A兒 = 圓1Λ一子 = 〇|土子 = 口/土子 = 口丿土子 = 口孝 = 哮《說文解字》記載「哮,豕驚聲也。从口孝聲。」。


roar = 咆 + 哮 = 咆哮,類似「嗥哮」或「噑哮」。


roar = roа.round = ㄏo鳥圓 = ho鳥〇 = 轟鳥口 = 轟鳴,包括車輛奔馳時車輪滾動在地面上所發出的聲音及此一動作,以及各種大功率引擎在運轉時震動空氣而發出的聲音及此一動作。此外,也可能轉換意思相近的漢字「轟隆」或「隆轟」。


roar = round偶A日 = 圓二Λㄧ日 = 〇二Л丶日 = 口二ㄇ丶日 = 口二冖丶曰 = 口宣 = 喧


roar = ro.a.r = round.and.ㄏ = 圓和華 = 〇和華 = 口和華 = 嘩,但《說文解字》沒有記載這個「嘩」字,「嘩」可能就類似「喧」或「嚷」的意思。


roar = 喧 + 嘩 = 喧嘩


roar = 喧 + 嚷 = 喧嚷


roar = roarr 省一個r = roar.r = 喧.擾 = 喧擾,類似「喧鬧」。


roar = r.oar = roll.o1力 = 滾.oI力 = 滾.d力 = 滾.重力 = 滾.動 = 滾動,此時橋接式中由 o 和 I 構成的 d 約略形聲台閩語「重」的 dáng 式發音之起音。另有一個可能的橋接式是:roar = roll偶ar = 滾arar = 滾1里一力 = 滾亻里一力 = 滾重力 = 滾動



roar 一字通常可作動詞使用,也能作爲名詞使用。



P.S.


roared:roar之,此時字尾 ed = 乙點 = Z丶= 之;roar的;roar樣的;roar已的;roar矣的;roar已動;roar已做;roar矣動;roar矣做;roar完動;roar完做;roar了;roar完了


roaring:roar的;roar樣;roar之樣;roar樣之;roar樣嘅,意通「roar樣的」;roar之樣子;roar之樣感;roar之狀;roar之況;roar於正;roar於將;roar之名動


roarer:roar者;roar之人。或指包含馬匹在內的「哮喘或患有喘哮症或氣喘症(asthma)者」。


asthma:哮喘;喘哮;息喘;氣喘;哮喘症;喘哮症;氣喘症;息喘病;吸呼疾。asthma 是指一種呼吸系統的疾病,通常表現出陣發性的呼吸困難和胸部的收縮感,也可能有呼吸急促或喘息急切的症狀。其形容詞爲 asthmatic。






https://youtu.be/CevxZvSJLk8?si=peFN9PcjCudOhUL8


【附影片:Katy Perry - Roar / 分享自 YouTube】



補記:


roar = round一人 = 圓大 = 〇大 = 口大 = 㕦,意指「口出大聲」、「大聲說話」或「說大話」等,類似「喊」、「吼」、「嚷」或漢字古語「大言」之意,也有意通漢字「譁」的解釋,台閩語「㕦」發音 huâ,華語「㕦」發音 huà。


台閩語 (台民語) :號哭 -- hào、ㄏㄠˋ,其發音爲「號」(hô、ㄏㄛ^) 和「哭」(kâo、ㄎㄠ^) 合成的反切式發音,和單一的漢字「號」意思不同。




P.S. 相關文章:LS.文本.2/橋接文字 - Bridge Words



Copyright @ LS. Creative Studio

沒有留言:

張貼留言