amu：a 通過大寫 aa 轉換「Aㄧ」的上下組合而約略象徵漢字「樂」中之符號「白」的初文；m 同時象徵漢字「樂」中之「白」的兩旁的二個「幺」形符號，所以 mu 即轉換「幺聯」即「幺幺」；mu 又同時約略形聲漢語「木」再轉音。此處 amu 即合爲轉換漢字符號「白幺幺木」的組合，也就是轉換漢字「樂」，若考慮 u 可能同時約略形聲漢語「娛」或「愉」，則此處 amu 或也有「樂娛」、「樂愉」之意。
se：約略形聲漢語「喜」、「笑」或「笑意」；或約略形聲漢語「速移」而轉注「快」之意。
amu + se = 樂 or 樂 (娛 or 愉) + 喜 or 笑 (意) or 速移 (快) = amuse，意即「樂喜」、「樂笑」、「樂笑意」、「樂速移」會意「樂快」、「樂娛意」、「樂娛笑意」、「樂愉速移」(樂愉快) 等類似含意，似乎帶有漢語「娛樂」、「愉快」、「快樂」、「喜樂」等的同義倒裝之含意。
進一步看，amuse 也可能直接轉換漢字「娛樂」即「娛樂」的同義倒裝詞：
amuse = amu雙 = amuu = amu.u = 樂.娛 = 樂娛，其中 amu 同前述轉換漢字「樂」，u 約略形聲漢語「娛」的尾音。
此外，amuse 又能直接轉換漢字「閒休」而爲「休閒」的同義倒裝詞，或是強調行為或行動的「為休閒」之語意：
amuse = A門與休一 = Λㄧ門與休一 = Лㄧ門與休一 = ⺆ㄧ門與休ㄧ = 閒休，此時爲「休閒」的同義倒裝詞。其中 A 分解爲「Λ一」，再以 Greek 字母 Λ 旁通發音相同的 Russian 字母 Л，再以字母 Л 約略象徵漢文「月」中的符號「⺆」。
amuse = act.man.wood.閒 = 為(行動).(民)人.木.閒 = 為.人木.閒 = 為.亻木.閒 = 為休閒
P.S.
amusing：樂喜之名動(詞)；樂喜於正；樂喜之樣；樂娛笑意之樣子；樂愉速的 (樂愉快的)；樂娛興；樂娛的；樂娛之樣；樂娛之名動；樂娛之事；樂娛之用；閒休的；閒休之名動；閒休於正；為休閒的；為休閒之名動；為休閒於正。類似「喜樂樣的」、「愉快樣的」、「快樂樣的」、「娛樂樣的」、「娛興」、「休閒」等的名動詞、形容詞或動詞的正在進行式。
amused：樂喜的；樂娛笑意的；樂愉速移的 (樂愉快的)；樂娛的；閒休的；為休閒的。類似「喜樂的」、「愉快的」、「快樂的」、「娛樂的」、「休閒的」。
amusement：樂喜之名詞；樂娛笑意之名詞；樂愉速移之名詞 (樂愉快之名詞)；樂娛之名詞；閒休名詞；為休閒名詞。類似喜樂、愉快、快樂、娛樂或休閒之意的名詞形式。
P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間
Copyright @ LS. Creative Studio
沒有留言:
張貼留言