2017年10月25日 星期三

move 與「移位」(位移) 或「移赴」或「運」或「辵」(辶) 或「移」或「動」或「移動」或「運動」等的轉換密碼


m:m 轉約 45 度約略象徵漢字「多」;m 或通過形聲漢字符號「冃」或「冂」的起音以轉換漢字「運」右上部的「冖」形符號。


o:o 約略形聲漢語「禾」的尾音以轉換漢字符號「禾」;o 也可能象徵輪子的形狀以代表漢字「車」,可能是因爲車子ㄧ類的交通工具之最大特徵就是帶有 o 形或圓圈狀的輪子。


ve:ve 約略形聲漢語「位」並約略象徵「位」字中的符號「丷」以加強印象來代表漢字「位」,e 爲輔助發音;ve 或形聲漢語「赴」的起音,e 爲輔助發音;此外,v 又可能約略象徵足印或腳板形以轉換漢字符號「止」或「龰」、e 則可能又通過大寫 E 象徵三個斜畫集合在一起的符號「彡」,此時 ve 即合爲「龰彡」而組合轉換漢字符號「辵」且意通漢字符號「辶」,即代表漢字「運」的偏旁符號「辶」。


m + o + ve = 多 or 冖 + 禾 or 車 (以輪子的形狀象徵) + 位 or 赴 or 龰彡 = 多禾 or 冖車 + 位 or 赴 or 辵 = 移 or 軍 + 位 or 赴 or 辶 = 移位 or 移赴 or 運 = move,直譯即「移位」 或「移赴」或「」,類似「位移」、「移往」、「移動」、「運而往移」之意,也類似「運動」但不等同於 sport (身尸于律動,意即「身體的律動」,但ㄧ般中文裡也多譯「運動」)



漢字「運」除了「運動」的造詞,還有「運輸」、「運轉」、「運行」、「運送」、「搬運」、「命運」、「運氣」、「載運」等詞語,多多少少都和「移位」或「位移」的基本概念相關。


此外,move 在作爲轉換漢字構字符號的字素「(或意通「行走」) 或「(或意通「行移」,但通常也意通符號「辵」) 時也可能以 m 來代表,即通過「m = move = 3foot = 三和止 = 彡和龰 = 」的轉換,或通過「m = move = 3dot與一 = ㄋ點與一 = ㄋ丶與一 = 」的轉換。例如 miss 有「迷失」、「迷行」(類似現代中文漢字「迷路」) 等含意,也可以橋接於單一的「迷」字,即通過橋接式「miss = m.i.s.s = move... = ... = .丶四. = .丶丶丶丶. = .丷丷十 = . = 」的轉換。



另外,move 也可以轉換單一的漢字「移」或「動」以及這兩字所組合的漢字「移動」一詞,還有漢字「運動」一詞:


move = 多偶v = 多vv㇀= wwood多木㇀多禾 = 。其中 m 同前述通過轉 45 度約略象徵漢字符號「多」,「偶v」則轉換 vv 再合併爲 w 以代表 wood 而轉換漢字符號「木」。


move = nnove = 力人oearth = 力亻oo = 力亻偶口土 = 力亻二口土 = 力重 = 。此時 m 分解爲 nn,第一個 n 約略象徵漢字符號「力」,第二個 n 約略象徵漢字「人」的篆文字體再旁通漢字符號「亻」,「偶」轉注「二」表示二個橫畫。


move = move + move 省一個 move =  +  = 移動,即重疊轉換前述橋接的「移」和「動」兩個漢字。


move = move + move 省一個 move =  +  = 運動,即重疊轉換前面橋接的「運」和上述橋接的「動」兩個漢字。





【附圖:move 與漢字「移」、「動」、「運」及「移動」、「運動」的橋接分析圖】



P.S.


move about:移位於旁鶩態、移位於不滿欲地、運為不安於處、移動於不安定、運動於旁鶩地,類似「心有旁鶩狀地移動」或「不安逸或不安定地移動或運動」之意。此處 about 可能約略形聲漢語「於旁鶩態」或轉換「於不滿欲地」、「為不安於處」、「於不安定」等而不只是「含包約至」、「含包關于至」、「於關至」、「於關」或「約略」、「大約」、「大概」等之ㄧ般含意。


motivate:移動之發()為作、移動之發启為提、移動之發起、運動之發起,類似「激發行動」、「提起行動的興趣或意志」之意。其中 mot 轉換漢字「移動」;轉換「之」;va 轉換「發()」或「發启()」;ate 通過大寫 aTE 的組合轉換漢字「為作」或「為提」,也可能通過「A土巳」轉換「夊土巳」轉換「龰土巳」轉換「走巳」轉換「起」。


wave:水的位移、水的赴移,其中 w 或象徵 water (水) 的移動狀態中其表面或皮面上帶有起伏的波浪狀,通常也包含「波的位移」、「波的赴移」之意,即類似「波動」之意,因爲若將 w 視爲波浪狀、a 的大寫 A 視爲朝上、v 視爲朝下的象徵,且 e 又可能形聲漢語「移」,則 wave 又可能有「波上下移」的涵意。此外,wave 一字還有以下諸義:波启伏移、波昂伏移、波樣位移;水上下移、水启伏移、水昂伏移、水樣位移;波的紋、水的紋;紋於水移;波赴移;波反復移;波;浪;波浪;揮反復移,意指「揮手」;揮反復搖,意指「反復揮手」及「搖手」;揮移;揮動;波移;波動其中「揮移」、「揮動」、「波移」、「波動」的轉換可能是將 wave 的字尾 ve 用來代表前述 move 一字的「移」或「動」之意。




P.S. 相關文章:LS.文本/文字的堂奧與空間




Copyright @ LS. Creative Studio

沒有留言:

張貼留言