【附圖：「名、夕、月、并、記、詞」字形演化】
1. noun = n.o.u.n = 人.one.武.人 = 人.ㄧ.武.人 = 武.亻ㄧ亻= 武并 = 名。其中 u 約略形聲漢語「武」；n 約略象徵漢字「人」的篆文字體，「人ㄧ人」即「亻ㄧ亻」的重疊組合即漢字「并」的甲骨文字體。清代陳昌治刻本《說文解字》記載「名，自命也。从口从夕。夕者，冥也。冥不相見，故以口自名。武并切。」，可知 noun ㄧ字的字母組合也可能是出自《說文解字》中對於「名」字的發音記載「武并」二字的部份形聲 (u -- 武) 及部份象徵及轉注 (non -- 人one人 -- 亻ㄧ亻-- 并) 再將 u 置入 non 的 no 和 n 之間的重疊組合。此時 noun 和另一字 name 之最精簡的漢字轉換「名」之意是相同的，但是 noun 可能如《說文解字》所述，有「自命」(即「自名」) 或偏向「宣稱之名」或「自云其名」的性質，因爲漢字「自」本是來自描繪「鼻形」的初文符號，而 noun ㄧ字也很巧合地帶有 nose (鼻) 的字首 no，所以我們會發現 announce (宣稱；宣示；宣告；宣佈；通知；揚聲；揚嚷；揚名示義) ㄧ字也包含了 noun 這個字素。此外，從字形演化的脈絡來看，漢字「並」和「并」兩字的意思好像很接近，卻顯然差在「並立」和「並排」與「合併」和「兼併」等用字方法和象徵意義之不同，也就是說 noun 在造字之初也可能另有「名于聯」或意通「聯名」的意境，但是這個意思後來可能已經失傳了。(P.S. 參考【附圖：「名、夕、月、并、記、詞」字形演化】)
2. noun = n.o.un = name.于.文 = 名.于.文 = 名于文，即「名 of 文」或「名詞于文字」(文字中的名詞) 之意，也意通「名詞」。其中 name 轉換「𠂊一ㄇ一」轉換「𠂊丶口」再轉換爲「夕口」的會意組合即漢字「名」，o 代表 of (于；關于；源于；由于；擁于；有于；......) 而轉換漢字「于」，un 則約略形聲華語「文」再轉音。
3. noun = no.un = 夕口.文 = 名.文 = 名文，意思類似前述的「名于文」及「名詞」，也意通「名字」，畢竟「文字」二字也約略有同義之時。其中 n 或與 luna (曲彎月；落捺月；曲樣月；曲新月；新月；夕月；夕) ㄧ字或其中的 n 相關並約略象徵漢字符號「夕」且 o 約略象徵漢字符號「口」再上下組合轉換漢字「名」(P.S. 象形字中比代表「冥月」的漢字「夕」多了一個約略象徵明亮點之點狀符號的漢字「月」之初文則可能大多以象徵明月或滿月及圓月的字母 o 或與 moon ㄧ字相關的 m 來轉換)，un 則約略形聲漢語「文」再轉音。(P.S. 參考【附圖：「名、夕、月、并、記、詞」字形演化】)
4. noun = n.o.un = name.于.記 = 名.于.記 = 名于記，即「名 of 記」或「名詞于記號」(記號中的名詞) 之意，也意通「名詞」，其中 no 約略象徵「夕口」組合的漢字「名」，ou 象徵漢字「口辛」(其中的符號「辛」本爲花形的意像而約略以 u 象徵花朵狀來轉換符號「辛」) 所組合的漢字符號「言」之早期字體，un 則組合再轉 90 度再左右鏡射以象徵漢字「己」，然後「言己」再組合轉換漢字「記」。(P.S. 參考【附圖：「名、夕、月、并、記、詞」字形演化】)
5. noun = no.ou.un 省ㄧ個 ou = 名.口辛.己= 名.言.己 = 名.言己 = 名.記 = 名記，意通前述的「名于記」及「名詞」甚至「名字」之意。其中 ou 同前述通過「口」和「花朵形」組合的符號所演化出來的符號「口辛」之組合而轉換漢字「言」，un 亦同前述一樣兩相組合再轉 90 度再左右鏡射以象徵漢字「己」，且「言己」再組合轉換漢字「記」。
6. noun = n.oun = name.ou聯 = 名.ouou = 名.ou.ou = 名.言.口匕 = 名.言.司 = 名.言司 = 名.詞 = 名詞。橋接式中的第一個 ou 同前述通過「口」和「花朵形」組合的符號所演化出來的符號「口辛」之組合的關係而轉換漢字「言」，第二個 ou 中的 u 通過旋轉鏡射約略象徵漢字符號「匕」，而漢字符號「司」的初文即「口匕」的組合且其中的符號「匕」呈上下顛倒狀。(P.S. 參考【附圖：「名、夕、月、并、記、詞」字形演化】)
P.S.1.
Old English：name -- 名 (來自 name 轉換「𠂊一ㄇ一」轉換「𠂊丶口」再轉換爲「夕口」的會意組合)；名命 (意通「命名」)；名義；名的命言；名的命曰；名于記的命曰；名記。
Anglo-French：noun -- 名；名于文；名文；名于記；名記；名詞。
Old French：non -- 名；名記；名詞。
Old French：nom -- 名；名命；名義；名文；名記；名于文；名于記；名詞。
Modern French：nom -- 名；名命；名義；名文；名記；名于文；名于記；名詞。
Latin：nomen -- 名；名文；名于文；名命；名符；名記；名于記；名義；名詞；名字。
P.S.2.
agent noun：為者代名；為者代名文、為者代名記，意即「行為舉止動作者的替代名詞」或「為者代名詞」之意，如 cutter 是 cut 的 agent noun，copper 或 cop 也是 cop 的 agent noun。其中 a 約略象徵漢字「為」，ge 約略形聲漢語「者」，nt 通過約略象徵漢字「人弋」(其中 t 同時約略形聲漢語「點」的起音而同時表達漢字符號「弋」右上部的ㄧ個點狀符號) 的篆文字體而旁通後世「亻弋」的組合以轉換漢字「代」。
pronoun：替名、替名文、替名記、替名詞、替名于文、替名于記，意通中文「代名詞」。此字是來自 pronoun 轉換「夫二日noun」的組合之轉換，此處 pro 是通過 ph.r.o 轉換「夫二日」即「夫夫日」的組合即轉換漢字「替」，也意通漢字「代」的部份含意，和「卜」及「專」或「掌專」、「專有」、「專于」、「專門」之類的意思毋關係。
proper noun：專名；專有名文；專有賦予名文；專于賦代名記；專有類名詞；專擁的名于文；專門代名于記。意通中文「專有名詞」。
-ness：名詞，來自「ness = name言繫司 = 名(命)言繫司 = 名詞」的轉換；名詞式；名之形式；名義形式；名義詞繫 (名義繫詞)；名尾詞繫 (名繫尾詞)。例如 mad 加了 ness 這個繫尾詞以後就是 madness，ㄧ般來說也就是變成了ㄧ個名詞之類。
後記：
漢字「名」是「夕口」的組合，而其中取象自「彎月」的「夕」字如同《說文解字》所言，有「冥」(昏、暗) 之意，那麼為何造字的古人不引用更可能有「明」或「明月」之意的符號「月」來造出「月口」組合的文字以表達「名」的意思呢？
也許，在遠古造字者的概念中，所謂的「名」不見得就是最真實的面貌或內涵，只是一個帶有「冥」字之在昏暗中進行探索發現的性質之參考資訊而已，如同有人自名為「大愚」，那麼他真的是很愚蠢或是很愚笨嗎？還是他僅僅只是「大智若愚」而已呢？…… 畢竟還是要實際往來纔知道真相啊！
P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間
Copyright @ LS. Creative Studio
沒有留言:
張貼留言