【附圖：「等、平」字形演化】
1. equal = e.e.qu.ua.al 省ㄧ個 e 省ㄧ個 u 省ㄧ個 a = e(dit).E.q聯.聯A.合冗 or ㄧ律 or ㄧ例 or ㄧ類 = 移(動與調).日.qq.AA.合冗 or ㄧ律 or ㄧ例 or ㄧ類 = 移.日.門.竹.合冗 or ㄧ律 or ㄧ例 or ㄧ類 = 移.日門竹.合冗or ㄧ律 or ㄧ例 or ㄧ類 = 移簡合冗 or 移簡ㄧ律 or 移簡ㄧ例 or 移簡ㄧ類，即會意「均等化」之類似含意。漢字「等」本爲「竹之寸」或「竹ㄓ寸」的組合，據說本意有「調整竹簡」的意思，即可能本指「調齊每一片竹簡的尺寸以合於相同的冗度或長度」之意，即類似「均一化」、「齊一化」或「對齊」的意思，《說文解字》即記載「等，齊簡也。......」。所以，漢字「等」用在句尾時往往也有「類似」、「若干類似」、「其它類似」、「以及其它相類」之意，而「等等」自然也有「其它若干類似」或「以及其它相類似」的語意，和 English 的 etcetera (以及其它相類；以及其它的；等其它相類；等等) 或 etceteras (以及其它相類似；以及其它的眾；等其它之類似；等等眾) 及其縮寫 etc (等；也等；益它其) 或 etc. (等；也等；益它其) 的意思相當。
2. equal = e.qu.u.al 省一個 u = 移.均.勻.合冗 or 合律 or 合例 or 於類 = 移均勻合冗 or 移均勻合律 or 移均勻合例 or 移均勻於類，類似「合於某種律、例、類的均勻」。其中 qu 約略形聲台閩語「均」的起音之一，a 通過 Aɑ 的上下組合約略象徵漢字「合」。
3. equal = e.qu.al = ㄧ.均.合律 or 合例 or 於類 = ㄧ均合律 or ㄧ均合例 or ㄧ均於類，類似「合於某種律、例或類的均一」之意。此外，若字尾 al 轉換漢字「樣容」或「的」之時，則此處 equal 也可能有「ㄧ均樣容」或「ㄧ均的」之形容詞的語意而意通漢語「均一的」之意。
4. equal = e.q.u.a.l = ㄧ.結.勻.A.連 = ㄧ.結.勻.Λㄧ.連 = ㄧ.結.勻.土.連 = ㄧ.結.勻土連 = ㄧ.結.均 = ㄧ結均 = ㄧ均，此時爲漢字詞語「均一」的同義倒裝詞。其中 q 約略形聲台閩語「結」的起音，A 通過分解爲「Λㄧ」的上下組合約略象徵漢字「土」的甲骨文字體之一。
5. equal = e.qua.a.l.l 省一個 a 省一個 l = 易.卦.方.lambda.二 = 易.卦.方.Λ.二 = 易.卦.方Λ二 = 易.卦.於 = 易卦於，類似「等於」之意。漢字「卦」有測量兼計算或計畫甚至代數運算之意，「易卦於」即類似「代算以」或「換計以」或「替數以」之意，也就是意通數學中的「等於」。(P.S. 參考〈「卦」與 qua〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2016/06/qua.html)
6. equal = e.e.qu.u.a.a.l.l 省ㄧ個 e 省一個 u 省一個 a 省一個 l = E.ㄧ.寸.聯.A.方.lambda.二 = 屮.ㄧ.寸.聯A.方.Λ.二 = 屮ㄧ.寸.ΑA.方Λ二 = 㞢.寸.竹.於 = 㞢寸竹.於 = 等.於 = 等於，其中轉換的「等」字較接近篆文字體。(P.S. 參考【附圖：「等、平」字形演化】)
7. equal = equa.a.a.l 省二個 a = 等.ㄧ.A.l = 等.ㄧ.Λㄧ.| = 等.ㄧ.八.ㄧ.| = 等.ㄧ丷ㄧ| = 等.平 = 等平，此時爲漢字詞語「平等」的同義倒裝詞。其中 equa 同「橋接式6」中的 equa ㄧ樣通過 e.e.qu.u.a 的省寫轉換漢字「等」。此外，若字尾 al 轉換漢字「樣容」或「的」之時，則此處 equal 也可能有「等平樣容」或「等平的」之形容詞的語意而意通漢語「平等的」之意。(P.S. 參考【附圖：「等、平」字形演化】)
8. equal = equa.u.al 省一個 u 省ㄧ個 a = 等.wood.A二 = 等.木(段).AA = 等.木.目 = 等.木目 = 等.相 = 等相，此時爲漢字詞語「相等」的同義倒裝詞。其中 equa 同「橋接式6」中的 equa ㄧ樣通過 e.e.qu.u.a 的省寫轉換漢字「等」，u 則約略形聲 wood 的起音而轉換漢字「木」，al 通過「A二」並以二個 A 的旋轉對接來描述漢字「目」的早期字體之一。此外，若字尾 al 轉換漢字「樣容」或「的」之時，則此處 equal 也可能有「等相樣容」或「等相的」之形容詞的語意而意通漢語「相等的」之意。
P.S.1.
equally：移均勻合冗(合律、合例、於類)容樣；ㄧ均合律(合例；於類)地；ㄧ均樣容哩；ㄧ均的哩；ㄧ均地，意通「均一地」；一均然；易卦於容樣；易卦於然；等於地；等平哩，類似「平等地」；等平樣容哩；等平的哩；等平然；等相地，意通「相等地」；等相然；等相樣容地；等相的哩。
equality：移均勻合冗(合律、合例、於類)之態；ㄧ均合律(合例；於類)之態樣；ㄧ均樣容之態樣；ㄧ均的之態樣；ㄧ均之態樣，意通「均一態」；易卦於之態樣；等於之態樣；等平之態樣，類似「平等態」；等平樣容之態樣；等平的之態樣；等相之態樣，意通「相等狀態」；等相樣容之態樣；等相的之態樣。
equalize：移均勻合冗(合律、合例、於類)之作；ㄧ均合律(合例；於類)之轉移；ㄧ均樣容之作；ㄧ均之作，意通「均一化」；易卦於之作；等於之作；等平之作，類似「平等化」；等平樣容之作；等相之化，意通「相等化」；等相樣容之作。此字爲動詞，意通 equalise，但 equalise 的 -ise 較接近「之使」、「之行」的漢字語意。
equalizer：移均勻合冗(合律、合例、於類)之作之機；ㄧ均合律(合例；於類)之轉移機；ㄧ均樣容之作之機；ㄧ均之作之機，意通「均化機」；易卦於之作之機；等於之作之機；等平之作之機，類似「等化器」；等平樣容之作之機；等相之化機，意通「等化器」；等相樣容之作之機；等化機，意通「等化器」；營救的忍者，此爲另義。
equalitarianism：移均勻合冗(合律、合例、於類)之談論之人之思義；ㄧ均合律(合例；於類)之談論之人之思義；ㄧ均樣容之談論之人之思義；ㄧ均之談論之人之思義；等平之談論之人之思義，類似中文「平等主義者的思想」或「平等主義」；等平樣容之談論之人之思義；等相之談論之人之思義。
equation：ㄧ均為作之名；易均為作之名；ㄧ均式；易均式；易卦式；易卦為作之名；等相式，意通「相等式」；等相，意通「相等」；等相之名；等式；等為作之名；等同。
equate：ㄧ均為作；易均為作；易均同一；易卦為作；等相為作，意通「相等為作」；等相之，意通「相等之」；等作；等同。
equator：均等縷，意通「均等線」；赤道縷，意通「赤道線」、「日及夜等時縷」，意通「赤道」；等晝縷，此時意指「白晝時間相同的赤道線」；地球最長環縷，意指「地球赤道」；赤道環縷，意通中文漢字「赤道」。此字是天文及地理用語。
P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。
沒有留言:
張貼留言