Bunun = bunuen = Bu.n.ue.n = 目.聯.LI一.人 = 罒.聯.連丨一.人 = 罒.聯.十.人 = 罒聯十.人 = 民.人 = 民人。Bunun 一語的實際發音是 bunuen，且其中 u 分解爲 LI 再作後續轉換，而「罒聯十」即約略描述漢字「民」的金文字體，n 則約略象徵漢字「人」的篆文字體。
Bunun = bun.un = 民與人.union = 民人.聯(合) = 民人.聯 = 民人聯，此時又意通「民人族」。
Bunun = Bun.uen = 民人.語言 = 民人語言，其中 un 實際發音似 uen 而約略形華語「語言」的反切式發音。
據說，Bunun (發音似 bunuen 或注音符號「ㄅㄨㄋㄩㄣ」) 一語是台灣 Bunun (族) 的自稱，也類似漢字「人」的意思，即意通「人民」或「人類」或 English 的 man (民；民人)、human (全民；全民人)、humankind (全民人科類；全民人類；全民類) 之類。日治時期譯稱「武崙族」，後來中文漢字多音譯「布農」或音譯混搭而轉譯「布農族」。
此外，作爲 Taiwan (自由漍；自由國；自由世界合聯 / 台灣) 的成員之一，Bunun 似乎也很巧合地帶有「自由人」的意境，即 Bunun = B.un.u.n = 鼻.聯.由.人 = 自.聯.由.人 = 自聯由.人 = 自由.人 = 自由人，其中「鼻」轉注漢字「鼻」的本字「自」。
P.S.
Bununsiduh：民人族，即 Bununsiduh = Bunun.siduh = 民人.矢一點與方 = 矢一㇀與方 = 民人.矢𠂉與方 = 民人.族 = 民人族，此語也是表達 Bunun (民人；自由人) 的族群意義，意通 Bunun 的含義之一「民人聯」；自由人族。
Bununtuza：民人眞正，意通「眞正的民人」或「真正的人」，即 Bununtuza = Bunun.tuza = 民人.鼎匕止一 = 民人.眞正 = 民人眞正，其中 t 約略形聲漢語「鼎」的起音，且 u 通過旋轉鏡射約略象徵漢文「匕」，而「鼎匕」的下上組合即約略描述漢字「眞」的甲骨文字體 (後世又演變成「匕貝ㄧ」或「十具」的組合等)，z 約略形聲漢語「止」的起音；自由人真正，此時意通「真正的自由人」。
paiska：從，即 paiska = 複1亻雙腳 = 二丨人雙止 = 二亅人人龰 = 亍人人龰 = 彳从龰 = 從，其中漢文 「亍」轉注漢文「彳」，ka 約略形聲台閩語「腳」的發音再轉注漢文「止」；自，即 paiska = point合一繫口一 = 點合目 = ㇀合目 = 自，此「自」字是意通漢字「從」或 English 的 from。
laupaku：現今，即 laupaku = laup.a.ku = 人眼王point.合.今.輔助發音 = 儿目王點.合.今 = 見王丶.合.今 = 見玉.合.今 = 見𤣩.合.今 = 現.合.今 = 現合今 = 現今；現在，即 laupaku = laup.aku = 現.A扌聯 = 現.Λ一扌聯 = 現.土扌聯 = 現.在 = 現在，其中符號「Λ一」的上下組合即漢字「土」的甲骨文字體之一，而「土扌聯」即約略描述漢字「在」的篆文字體；此刻，即 laupaku = laupa.ku = 人1聯平1.刻 = 匕丨聯一丨.刻 = 匕丨二l.刻 = 匕止.刻 = 此.刻 = 此刻，漢字「此」的象形文在早期就是漢文「止人」的組合，後來纔演化爲「止匕」的組合。
paiska laupaku：從現今；從現在；從此刻；自現今；自現在；自此刻。此外，若字尾 ka 之 k 同時約略形聲台閩語「起」(此時又意通「開始」) 的起音時，也有以下諸義：從現今起；從現在起；從此刻起；自現今起；自現在起；自此刻起。paiska laupaku 一語也可能寫爲 paiskalaupaku。
o-e-he：兮，即 o-e-he = oehe = oct-與勹一 = 八與ㄅ一 = 八與ㄎ = 兮，意通古漢字的感嘆語通用表意字「兮」，另有可能的橋接方式是 o-e-he = oehe = 偶一勹一 = 二ㄅ一 = IIㄎ = / \ ㄎ = 八ㄎ = 兮；喔欸嘿。(P.S. 參考〈Ah 與「啊」或「兮」的轉換密碼，兼談漢字「兮」之謎〉--
https://lsdesignworld.blogspot.com/2021/08/ah.html)
【附影片：Paiska laupaku 從此刻起《從此刻起 - 布農孩子的傳承與跨界》/ From This Moment "Paiska laupaku" / 分享自 YouTube】
Copyright @ LS. Creative Studio
沒有留言:
張貼留言