【附圖:Hopi (和平邑) 的邑旗,其中的圓形標誌看起來就像有兩個變形的漢字「平」以互相鏡射再部份重疊的方式接合在一起 / 圖片採自 Wikipedia】
Hopi = Ho.pi = 和.平 = 和平,也就是 Ho 約略形聲台閩語「和」,pi 約略形聲台閩語「平」的 bïí 式發音。此義是根據一般的語源解釋而來,即類似 English 的 peace (平和;平息;平靜;平安) 之意。
Hopi = Ho.p.i = 和.平.亻= 和.平.人 = 和平人,Hopi (和平人) 是 America 的原住民人之一。中文漢字多轉譯「霍皮人」等。
Hopi = Ho.p.i = 和.平.裔 = 和.平.裔 = 和平裔,意通「和平族」。Hopi (和平裔) 是 America 的原住民族之一。中文漢字多轉譯「霍皮族」等。
Hopi = Ho.p.i = 和.平.言 = 和平言,意通「和平語」、「和平話」、「和平語言」之類。此時 i 約略形聲漢語「言」的起音。
Hopi = Ho.p.i = 和.平.邑 = 和平邑,或意通「和平國」。(P.S. 《說文解字》「邑,國也。」)
Hopi = Ho.p.i = 和.平.一 = 和平地,其中「一」約略象徵地平線而意會漢字「地」。
附帶一提的是,漢字「霍」在殷商甲骨文中本來是畫爲「雨下有三隻鳥在張口鳴叫」的樣子,可能表示下雨之前往往有群鳥在空中盤旋及大聲鳴叫的現象,也許是群鳥之間在互相通報「快下雨了!快下雨了!不想變成落湯雞就快走吧!」,所以也引申出「警報性質的聲音」、「尖銳急促的聲音」或「快」、「速」之類的含意,其華語發音 huò 與台閩語「雨」的 hó 式發音有點相近。或許後世《說文解字》提到的「靃,飛聲也,雨而雙飛者其聲靃然。」,只是取其含義之一來解釋而已,因爲當時不一定有甲骨文字體的資料可供參考。(P.S. 參考【附圖:霍字演化 / ……】)
【附圖:霍字演化 / 其中最上排殷商甲骨文的第一和第二個字體,特別強調出群鳥張口鳴叫的 ɔ 狀嘴部輪廓,後世的其它字體可能沒有掌握到這個鳴叫意像的重點含義。】
所以,漢譯「霍皮」雖然不是 Hopi 一字的本義「和平」,但是從漢字「霍」的殷商甲骨文字體來看,隱約中卻讓筆者開始重視 Hopi 的預言。會不會他們自古以來就像是下雨前的群鳥一樣,對於大自然變化的觀察特別敏銳呢?…… 據說,Hopi 的長老也曾經在 UN 大會中正式發表流傳自 Hopi 文化的古老預言呢!……頗爲耐人尋味!
P.S.
Hopisinom:和平族,此時 sinom = 矢丶丨勹和man = 矢丶一勹和(民)人 = 矢方和亻= 矢方和𠂉 = 族,此時中文漢字多轉譯「霍皮族」等;和平小合盟,意通「和平小聯盟」,此時 sinom = 小ㄧ人口盟 = 小ㄧ𠆢口盟 = 小合盟;和平小邑區,此時 sinom = 小邑ㄇ口3 = 小邑ㄈ品 = 小邑區;和平家國,此時 sinom = 豕點ㄇo雙 = 豕丶冖oo = 豕宀囗or = 家囗或 = 家國。據說 Hopisinom 是地球上現存最古老的民族,但也可能是最古老的小型國家。
Pahana:別族、部一族,此時意指「別離的一个部族」,其中 hana 有「族」的意思,即 hana = 方合人A = 方合亻矢 = 方合𠂉矢 = 族,其中 h 約略形聲台閩語「方」的起音;白族;技術族,此時 Paha 同時轉換漢字「技」(Paha = Palm1橫and = 掌丨一又 = 手十又 = 扌支 = 技) 和「術」(Paha = 木ㄧ行 = 木丶行= 朮行 = 術) 再重疊 hana 轉換的漢字「族」;技術邑。此族名意指前述 Hopi 別離失散的、專精於技術方面的一個白人部族,而 Hopi 本身是比較傾向於靈修方面的部族。傳說在公元 1958 年,有一位牧師 David Young 在 America 之 Arizona 開車經過沙漠地區時,曾經偶遇並聽取一位來自 Hopi 長老的講述:Hopi 和 Pahana 兩族各自保存了一塊刻有圖形符號的泥板之一部份,而他們一直在等待兩塊泥板重新合璧的那一天,並且 Pahana 也會是他們的 Messiah (末世丞,類似「末世救主」或「末世救星」)。
Kachina:神,此時 Kachina = 口一直一聯1 = 日丨一聯丨 = 申ㄒ = 申示 = 申礻= 神,其中符號「ㄒ」是漢文「示」的甲骨文中最簡單的一個字體;精神,此時 Kachina = 精1circle橫一聯1 = 精丨圈ㄧㄒ= 精丨〇ㄧ示 = 精丨口ㄧ示 = 精申示 = 精申礻= 精神,其中 K 約略形聲台閩語「精」的起音;靈,此時 Kachina = 口a三雨亻聯1 = 口口口aaa雨人聯丨= 口口口一合一雨人人丨= 靈;神靈;精靈;藍星,此時 Kachina = 監1星一聯1 = 監丨星一一丨= 藍星,此時 K 約略形聲台閩語「監」的起音,ch 約略形聲台閩語「星」的起音。Kachina 是 Hopi 之 Kachina 舞蹈儀式中的主神名稱,也是眾神靈及眾精靈的泛稱,發音似「ㄎㄚㄑㄧㄋㄚ」(無音調標示)。根據 Hopi 預言,Kachina 在公元 2024 年之前以「藍星」的形式出現之時,也就是地球即將進入第五個時代的開始,而我們現在是生活在傳說中的大洪水之後纔開啟的第四個時代末期。
Maasaw:造世、守世、造守世、造守世界,Hopi 之創世神 (造世神) 或大地守護神的名稱,可能同時有「造世」和「守世」之意。其中字尾 w 可能代表 world (世界),前面的 Maasa 則可能有兩個轉換式:Maasa = 哞22彡A = 牛二II彡夊 = 牛口彡止 = 告辵 = 告辶 = 造,或 Maasa = ㄇㄧand手ㄧ = 冖丶和𠂇丶= 宀和寸 = 守。
America:全民人之家(的地;的地區;的地合曰,即「的地之合稱」)。漢文或音譯「亞墨利加」、「美利堅」,或另譯「美洲」、「美國」等。
Arizona:有小泉之地;好櫟森林地,其中「櫟」(oak) 或意通「橡」(oak);有小泉和好櫟森林的地;好櫟森林和有小泉之地。此地名可能同時帶有兩種不同語源的意思。漢文或音譯「亞歷桑那(州)」等。
【附影片:Fantuzzi "Hopi Prophecy" (Music Video) FistUpTv / 分享自 YouTube】
P.S. 相關文章:LS.文本.2/橋接文字 - Bridge Words
Copyright @ LS. Creative Studio
沒有留言:
張貼留言