LS.藝想世界: sky 與「空天」(天空) 及「天」或「上天」或「穹蒼」的轉換密碼，兼談 -sky

2017年7月21日星期五

sky 與「空天」(天空) 及「天」或「上天」或「穹蒼」的轉換密碼，兼談 -sky

【附圖：天字演化】

sk：s 約略形聲漢語「穴」的起音，也有有 shelter [遮掩機(制)] 之意，k 約略形聲漢語「工」的起音。sk 合爲轉換漢字「穴工」之組合即漢字「空」。巧得是，space ㄧ字有「空間」之意，也是以 s 爲字首。

ky：k 順時針轉 90 度象徵漢字「大」，y 形聲漢語「ㄧ」的 yi 式發音之起音。ky 合爲轉換漢字「大一」並組合橋接漢字「天」。

sk + ky 省一個 k = 穴工 + 大一 = 空 + 天 = sky，也就是 sky 直譯即爲「空天」，或爲常見的漢字詞語「天空」之倒裝詞。

此外，sky 也能轉換單一的漢字「天」，即通過「sky = 豎K一 = 丨丨ㄑ一 = 丨一𠆢一 = l一人一 = 天」的橋接。其中 k 通過大寫 K 分解爲「丨ㄑ」再轉 90 度爲符號「一𠆢」再轉換爲符號「一人」之組合。

由於漢字「天」的象形文有可能是「範圍很大」及「在上面又很大」二者融合的概念，所以 sky 的 s 也可能有 shadow (遮陰的黑影，意指「陰影」) ㄧ般的遮蔽性質、sky 的 y 也可能有「掩蓋」的「掩」意、sky 的 k 也可能有如同 cloud (蓋流團雲塊、蓋籠罩雲塊) ㄧ般之帶有 cover (蓋覆) 性質的造字內涵。 sky ㄧ字包含的這些內涵，拼音文字的字根研究者也曾經提及。

事實上，漢字「天」的象形文也有類似「亏」(古文「雲」字的另一種寫法) 字特徵的「二大」之組合或「上大」之組合，其中看似ㄧ對平行線的符號「二」除了可能與「雲層」的含意相關，或也有「上層」之意境。(P.S. 參考【附圖：天字演化】)

另外，sky 的 s 又可能形聲漢語「上」的起音，從而使得 sky ㄧ字也可能有「上天」或 heaven [head (合「頁」和「豆」爲「頭」) 和象徵會意漢字「堂」的 ven (尚土、尚野區) 之組合，意指「天堂」] 之意。

漢字「天空」一詞的「空」是類似「穹蒼」的「穹」字之用法，並不是說天空是空空的什麼都沒有，所以我們會發現 sky 也可能通過「sky = 穴kY = 穴k二 = 穴kk = 穴弓create = 穹創 = 穹蒼」橋接於漢字「穹蒼」，其中 Y 約略象徵一手伸出二指而代表「二」，「創」通過漢字文化傳說中創造文字的鼻祖「倉頡」的秦代名稱「蒼頡」之「蒼」轉注「蒼」字，而「蒼頡」可能本有「創scribe」(創寫刻錄以文、創寫刻錄以銘，意即「以文字來寫刻轉錄銘記事物的創作」) 之意，所以橋接式中的第二個 k 纔可能形聲 create (創；造；創造；創意為作) 一字的起音而連繫到漢字「蒼」。(P.S. 參考〈倉頡之謎〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2017/11/blog-post.html)

P.S. -sky (Russian 寫爲 -ский ) 與 sky 一字及漢字「氏」及「子」的關聯：

Slavic (眾人民之講 / 斯拉夫語) 中的 Cyrillic alphabet 字母文字之字根 -ский (-sky) 有時會出現在名稱名字的字尾，似乎類似 Watsons、Watts、Willis、Saxons、Zeiss......等字的字尾 s，極可能包含「氏姓」或「氏系」、「氏籍」等與漢字「氏」相關的古意。例如，現代中文多將 Tchaikovsky 漢譯為「柴可夫斯基」，但那個「sky - 斯基」可能就有「氏」之意，整個字也就是可能有「Tchaikov氏」之意。[P.S. Cyrillic alphabet (寫字用的言話拼合符文，或稱 Kirillica -- 刻字用記號)，又據說是公元 9 世紀 Greek 教士 Cyril 創造的字母，所以也可能有「Cyril造的言話拼合符文」之意，中文或譯「西里爾字母」、「息立爾字母」等。]

漢字「氏」在古代可能意通 English 之 clan 的意思，而 clan 有「系聯名」、「姓聯名」、「國聯名」、「親聯名」、「官職聯名」、「工作聯名」等含意，包括「系」、「係」、「子」、「子孫」、-sub (庶部、庶附、子部、子附、系部、孫部、次部、次附、屬部、屬附、族部......) 等類似含意也都有可能。

所以，「氏」又可能有一方領域、ㄧ片天空之意，即類似 Russian (人士眾之言 / 俄羅斯語文) 之 -ский 的 English 式拼音之 -sky (空天) 的寓意，也與「氏」字的本意相似，又可能帶有漢字古語中人名字尾的「子」之含意，也就是通過「-ский = -sky = s.k.y = 十.口.輔助發音 = 十口 = 子」的轉換，其中符號「十口」的下上組合即形似漢字「子」的早期字體之一。(P.S. 參考文末【附圖：「氏、子」字形演化】)

例如「孔子」也可能代表「孔門」、「孔系」、「孔氏」，包括當時跟隨孔丘做學問的弟子們，即「孔丘及其弟子的整個學者群」的複數指稱，不一定指單一的一個人。雖然孔丘 (孔仲尼，公元前 551 年 ~ 公元前 479 年) 本身在古時候應該也可能被稱為「孔子」來作爲這一群學人的代表人物，但是某個弟子是否也可能被稱爲「孔子」呢？⋯⋯如果「孔子」ㄧ詞只是一個學述門派的名稱，那麼也是有可能的。

其實 English 中常常被中文翻譯爲「主義者」的字尾詞根 -ist 也能橋接於這個漢字古語「子」，也就是通過「ist = ㄧ斜一L = 一㇀一亅= 乛一亅 = 子」，例如 moralist 就能通過「moralist = 彐口連Lㄧ斜一L = 彐口連丿一㇀一亅= 君乛一亅 = 君子」橋接於漢字古語「君子」。

不過，-ist 還可能橋接於以下諸多含意：之士；之士人；之某士；之某人；義士，通常意指提出某種主義的人士；義主者，意通「主義者」；義思者；意識者；之思者；之思士；之想者；之子，意指對某人士的尊稱，或意通前述的古語「子」，甚至意通後世的 sir (即 sir = 十.with.round = 十與〇 = 十與口 = 子，其中「十與口」即約略描述漢字「子」之早期象形文的字體之一，今多譯「先生」或「長官」等)；人士特，意指特定的人士；之徒；之信徒；之信者；仰信徒；仰信者；之死忠；之使者；之使徒；之行者；之士大夫；之師；之師士；工；士；工人；之疾者 (這是因爲 -ism 有時候也有「之症」的意思，例如 locoism 即有「瘋草之症」之意 )；醫疾者，如 internist (內科醫疾者；內科醫生；內科醫；......)；......。