LS.藝想世界: criteria 與「標準尺規」或「批評之尺規」等的轉換密碼，兼談 critic 等

2017年11月15日星期三

criteria 與「標準尺規」或「批評之尺規」等的轉換密碼，兼談 critic 等

【附圖：criteria 與「標準尺規」的橋接分析】

cr：標。此處 c 同時通過字母本音約略形聲漢語「西」和「示」的起音再轉音爲 k 音，r 則通過 tree (樹、植木葉葉，意指「樹木」) 轉換漢字符號「木」，此處 cr 即合爲轉換漢字符號「西示木」以約略象徵漢字符號「覀示木」的組合而代表漢字「標」。爲何 c 要轉音爲 k 音呢？可能是因爲這樣第一音節 cri 可以聽起來和「規律」方面的情事較有關係。

ite：準。此處 i 約略象徵漢字中有水或液態含意的水偏旁符號「氵」，t 通過 ten (十；十數) 轉換漢字符號「十」，te 又通過 TE 約略象徵漢字符號「亻圭」之組合以代表漢字符號「隹」，所以此處 ite 合爲「氵十隹」而組合轉換漢字「準」。

r：尺。此處 r 通過大寫 R 約略象徵漢字「尺」。(P.S. 參考〈rule 與「辱」的轉換密碼〉-- http://lsdesignworld.blogspot.tw/2016/06/rule.html?m=1)

i：與。此處 i 代表 with (與；維繫與參和) 而轉換漢字「與」。

a：規。此處 a 通過大寫 A 約略象徵製圖工具之一的「圓規」之側視形以轉換漢字「規」。

cr + ite + r + i + a = 西示木 + 氵tenTE + R + with + A = 覀示木 + 氵十隹 + 尺 + 與 + 規 = 標 + 準 + 尺 + 與 + 規 = 標準 + 尺與規 = 標準 + 尺規 = 標準尺規 = criteria，直譯即「標準尺規」。現代中文或將 criteria 會意爲「標準」、「尺度」、「準則」等較簡約的譯詞。

此外，criteria ㄧ字若與 critic 系列的單字相關，則 criteria 也可能有「批評之尺規」或「批評挑剔之尺規」的含意，即類似「評論的標準」、「評論的準則」等類似含意。

P.S.

criterion：標準尺規群，爲 criteria 的複數形式。字尾 ion 之 o 除了通過「圓形」與「圓規」的關係表達「規」之意，ion 也同時約略形聲漢語「羊君」的反切式音韻，亦即代表漢字「群」。

critic：批評家；批評客；批評挑剔師。其橋接式分別爲：critic = crritiic 省一個 r 省一個 i = krritiik = 扌兩人冫ten一言家 = 扌人人丷十一言家 = 扌比丷干言家 = 批平言家 = 批評家；critic = crritiic 省一個 r 省一個 i = krritiik = 扌兩人冫ten一言客 = 扌人人丷十一言客 = 扌比丷干言客 = 批平言客 = 批評客；critic = crriiitttic 省一個 r 省二個 i 省二個 t = krriiitttik = 扌兩人言冫一ten挑剔𠂤一巾 = 扌人人言丷一十挑剔𠂤帀 = 扌比言丷干挑剔師 = 批言平挑剔師 = 批評挑剔師。漢字文化的遠古殷商文明之歷史傳說中，曾經有一位大臣「比干」因爲批評勸諫殷商末代帝王之商紂王而被處死，巧合的是此處橋接轉換式中竟然出現「比干」二字，不知 critic 一字是否也在追思和紀念那位勇敢直言的歷史人物「比干」呢？......頗爲耐人尋味！

critical：批評的；批評之況；批評之況樣容；批評挑剔的；批評嚴格樣容；龜毛的，此時 critical = critic.al = 龜二兜ㄧ乚.的 = 龜二兜㇀乚.的 = 龜毛.的 = 龜毛的，其中 al = aaal 省二個 a = Aㄧ一人 = 白丶勹 = 白勺 = 的，其中符號「Aㄧ」的上下組合約略象徵漢字「白」的初文。此字爲形容詞。

critically：critical然；critical哩；critical地；critical容樣：critical例樣。

criticise：批評之說言；批評挑剔之說言；批評嚴格之說言。此字爲動詞。

criticize：批評之作；批評挑剔之講言；批評嚴格之仗義執言。此處 ze 約略形聲漢語「作」或「講言」，或是約略同時形聲漢語「仗義」及「執言」。此字也是動詞。

criticism：批評之思義；批評挑剔主義；批評嚴格之思想；批評家，此「家」字是類似「諸子百家」的「家」之含意。

critique：批評之講；批評之法，此時字尾 que = k厶earth = 氵厶土 = 氵去 = 法；批評挑剔法。

criticule：批評家拙劣，意指「拙劣的批評家」。其中字尾 critic 同前述轉換「批評家」，cule 同時通過「cule = kule = 扌聯le = 扌lele = 扌兩E劣 = 扌兩山劣 = 扌山山劣 = 扌出劣 = 拙劣」轉換漢字「拙劣」。此字又意通 criticaster (批評家拙劣，即 criticaster = criticcaster 省一個 c = critic.caster = 批評家.kaster = 批評家.扌合山對又劣 = 批評家.扌合山山又劣 = 批評家.扌合出又劣 = 批評家.拙又劣 = 批評家.拙劣 = 批評家拙劣)。

critico-：批評于、批評關于，其中 o 代表 of 而轉換漢字「于」或「關于」。

crit：批；批評；苛求；聲討。

critical time：關鍵的刻時，意通「關鍵時刻」，即 critical time = 關兩iti金的 + 刀亥廟E = 關itiiti與金的 + 刂亥寺日 = 關一tㄧㄧ直辶金的 + 刻時 = 關扌二丨廴金的 + 刻時 = 關彐二丨廴金的 + 刻時 = 關聿廴金的 + 刻時 = 關鍵的刻時；界臨的刻時，意通「臨界時刻」。此處 critical 一字的含意較特殊。