1. dust = d.u.s.t.= deer.輔助發音.繫.土 = 鹿.繫.土 = 鹿繫土 = 塵
2. dust = d.du.s.t 省ㄧ個 d = 鹿.土.繫.土 = 鹿土.繫.土 = 塵.繫.土 = 塵繫土 = 塵土,其中字首 d 約略形聲台閩語「塵」的 dím 式發音之起音。
3. dust = d.u.s.t = 塵.與.沙.土 = 塵與沙土,其中字首 d 約略形聲台閩語「塵」的 dím 式發音之起音。
4. dust = d.u.s.t = decade.n.雙.點 = 十.人.雙點 = 𠂇.人.丷 = 𠂇.人丷 = 𠂇.火 = 𠂇火 = 灰
5. dust = 橋接式4 + 橋接式1 = 灰 + 塵 = 灰塵
6. dust = d.dust 省ㄧ個 d = dead.灰 = 死的灰 = 死灰,意通「灰燼」。
7. dust = d.dust 省ㄧ個 d = 撣 + 灰 or 灰塵 = 撣灰 or 撣灰塵
8. dust = dus.dust 省ㄧ個 dus = 打掃.灰塵 = 打掃灰塵
9. dust = d.u.dust 省一個 d 省一個 u = delete.u.dust = 剔除.輔助發音.灰塵 = 剔除.灰塵 = 剔除灰塵
10. dust = dus.t = 𠂤余十.塵 = 阜余.塵 = 除.塵 = 除塵,其中字尾 t 約略形聲台閩語「塵」的 tím 式發音之起音。
11. dust = d.u.s.t = d.u.s.T = 塵.與.撒.下 = 塵與撒下 = 塵撒下,其中字首 d 約略形聲台閩語「塵」的 dím 式發音之起音。
12. dust = d.u.s.t = down.u.s.t = 下.與.撒.塵 = 下與撒塵 = 下撒塵,其中字尾 t 約略形聲台閩語「塵」的 tím 式發音之起音。
13. dust = d.u.s.t.d.du.u.s.st.t 省二個 dust = 直.u.十.T.直.decade聯.ㄇ.水.雙T.塵 = |.ㄇ.𠂇.亻.|.十聯.ㄇ.氵.亻亻.塵 = |ㄇ𠂇亻.|廿冂氵人人.塵 = 佈.滿.塵 = 佈滿塵,其中字尾 t 約略形聲台閩語「塵」的 tím 式發音之起音。
14. dust = d.u.s.t = 動.猶.囂.塵 = 動猶囂塵,類似漢字成語「甚囂塵上」之意境,或也有「動於騷動」之語意即類似中文「騷動」之意。其中字尾 t 約略形聲台閩語「塵」的 tím 式發音之起音。
P.S.1.
dusty:塵樣;塵之;塵土樣;塵土之;塵揚之態樣;灰;灰之;灰塵樣;灰塵之;死灰樣;死灰之;塵撒下樣;下撒塵樣;佈滿塵樣;佈滿塵之;動猶囂塵樣;動猶囂塵之。此字爲樣詞、態樣詞或形容詞。
dustiness:塵樣之名義形式;塵土樣之名義詞式;塵揚之態樣之名詞;灰樣名詞;灰塵樣名詞;死灰樣名詞;塵撒下樣名詞;下撒塵樣名詞;佈滿塵樣名詞;塵土滿多之名詞;塵土測度值數。此字爲名詞。
duster:撣灰枝;撣灰棒;撣灰機;除塵枝;除塵棒;除塵機;打掃機;除塵者;打掃者;除塵之人;打掃之人;下撒塵者;塵撒下機;堵塵衣襦,類似「防塵衣」。
dustup:動猶囂塵上、塵囂甚至上,類似漢字成語「甚囂塵上」之意境,或類似中文「騷動」之意;鬧吵語辯、鬥市吵辯,類似「吵鬧辯論」、「爭吵辯論」;鏖戰,類似「喧鬧」、「爭吵」、「激戰」、「苦戰」等。
dust mite:塵蟎。其中 mite 通過 m.i.te 轉換「㒼.與.虫」轉換漢字「㒼與虫」再組合轉換漢字「蟎」,te 約略形聲台閩語「虫」的 táng 式發音之起音。
P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。
【附影片:Radical Face - Rivers in the Dust (Lyric Video) / 分享自 YouTube】
P.S. 相關文章:LS.文本/文字的堂奧與空間
Copyright @ LS. Creative Studio
沒有留言:
張貼留言