【附圖：eternity 與漢字「恒生」的橋接分析】
1. eternal = e.t.e.r.nal = ㄧ.ten.eye.連.勹白一 = 一.十.目.連.勹白丶= 一.十目.連.的 = ㄧ.直.連.的 = ㄧ直連的。意通「ㄧ直連續的」、「恒久的」、「無窮的」。其中「十目」的上下組合即演化自漢字「直」的初文「十罒」之上下組合，爲符號「十」和ㄧ個表示眼睛形狀的符號之組合，a 則通過「aㄧ」的重疊組合約略象徵漢字符號「白」。此外，其中字尾 nal 所轉換的漢字「的」在發音上有點接近日語中同樣有「的」或 of 之意的日文平假名字母「の」之發音。
2. eternal = e.t.e.r.nal = ㄧ.直.延.連.勹白一 = 一.直.延.連.勹白丶= ㄧ.直.延.連.的 = ㄧ直延連的。也意通「ㄧ直延續及連續的」、「恒久的」、「無窮的」。其中 t 約略形聲台閩語「直」的起音。
3. eternal = e.t.e.er.nal 省ㄧ個 e = ㄧ.直.ㄧ.羕木.勹白一 = 一.直.ㄧ.樣.勹白丶= ㄧ.直.ㄧ.樣.的 = ㄧ直ㄧ樣的。意通「長久沒變的」。其中 t 約略形聲台閩語「直」的起音，er 通過「羕木」的組合轉換漢字「樣」。
4. eternal = et.er.nal = E點.E二.勹白一 = L二丶.日二.勹白丶 = L丶丶丶.亘.的 = 心.亘.的 = 忄.亘.的 = 忄亘.的 = 恒.的 = 恒的，意通「長久的」、「不停的」。
5. eternal = ete.r.nal = E兜e.而.𠂊合\ = E兜衣.而.久 = 長.而.久 = 長而久 = 長久。其中 a 通過 Aα 上下組合約略象徵漢字「合」而於此作爲構字用語。
6. eternal = et.er.nal = E點.E二.𠂊合\ = L二丶.日二.久 = L丶丶丶.亘.久 = 心.亘.久 = 忄.亘.久 = 忄亘.久 = 恒.久 = 恒久，意通「長久」、「不斷」、「不止」、「無窮」。
7. eternal = e.ter.nal = 永.忄E二.的 = 永.忄日二.的 = 永.恒.的 = 永恒的。其中 e 約略形聲漢語「永」的起音，t 約略象徵漢字符號「忄」，e 通過大寫 E 約略象徵漢字符號「日」，r 約略形聲漢語「二」，nal 同「橋接式1」的 nal 轉換漢字「的」。
8. eternal = e.tern.nal 省ㄧ個 n = 永.點連𠂊.的 = 永.丶連𠂊.的 = 永.久.的 = 永久的。其中 nal 同「橋接式1」的 nal 轉換漢字「的」。
9. eternal = e.ter.nal = E.T與二.的 = 屮.T與||.的 = 止.ㄒ與/\.的 = 止.不.的 = 止不的，意通「不止的」、「不停的」，此外若 t 同時約略形聲漢語「停」或「頓」的起音，則也可能橋接於漢字「止停不的」或「止停頓不的」，即意通「不停止的」或「不停頓的」。
10. eternal = e.t.ern.al = 易.three.又連几.樣容 = 易.三.殳.樣容 = 易.氵.殳.樣容 = 易.氵殳.樣容 = 易.没.樣容 = 易没樣容，意通「沒易樣容」、「變沒樣容」即意通「沒易變的」、「沒變易的」、「不變的」之類。此外，還可能橋接於漢字「易彖沒樣容」而意通「沒有轉變的」，此時 ter 約略形聲 turn 而轉換漢字「彖」(意通「轉」)，n 代表 no 而轉換漢字「沒」。
P.S.1.
eternals：ㄧ直連的似；ㄧ直延連的似；ㄧ直ㄧ樣的似；恒的似；長久雙；恒久眾；恒久些；恒久數複；永恒的似；永久的似；止不的似；止停不的似；止停頓不的似；易没樣容似；易彖沒樣容似。字尾 s 有「似」或「數複」(複數) 二種意思。
eternally：ㄧ直連的哩；ㄧ直延連的容樣；ㄧ直ㄧ樣的哩；恒的容樣；長久地；恒久地；永恒的哩；永久的容樣；止不的例樣；止停不的例樣；止停頓不的容樣；易没樣容地；易彖沒樣容然。此字爲 eternal 的附加形容詞或副詞形式。
eternalize：ㄧ直連的移轉；ㄧ直延連的移轉；ㄧ直ㄧ樣的移轉；恒的移轉；長久之作；長久之化易；恒久之化易；永恒的移轉；永久的移轉；止不的移轉；止停不的移轉；止停頓不的移轉；易没樣容之化易；易彖沒樣容之化。類似中文漢字「永久化」、「永恒化」、「恒久化」、「長久化」、「使永久」、「使永恒」等之意。
eternalness：ㄧ直連的名詞；ㄧ直延連的名義形式；ㄧ直ㄧ樣的名義繫詞；恒的名詞；長久名義形式；恒久名義形式；永恒的名詞；永久的名詞；止不的名詞；止停不的名詞；止停頓不的名義形式；易没樣容名詞；易彖沒樣容性。
eternity：ㄧ直連之態；ㄧ直延連之態樣；ㄧ直連之ㄧ代；ㄧ直延連之ㄧ時代；ㄧ直ㄧ樣之態；恒之態樣；長久之態(儀；樣)；長久ㄧ直；長久之ㄧ時代；恒久態樣；永恒態樣；永久態樣；止不之樣態；止停不之樣態；止停頓不之樣態；易没之態(儀)；易彖沒性；永恒於死矣、永得安寧於死矣、永恒入於天邑，此時是某些宗教上所說的「永生」之意，其中 tern 或約略形聲漢語「得安寧」，字尾 ty 約略形聲「die矣」或漢語「天邑」(意通「天國」)；恒生，此時 eter 同前述轉換漢字「恒」，nity 則通過「人與twoㄧ」轉換「亻與二1」轉換「𠂉與二|」再組合轉換漢字「生」，意通「永生」。此字通常作爲名詞使用，其複數形式爲 eternities。(P.S. 參考【附圖：eternity 與漢字「恒生」的橋接分析】)
P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中，有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。
P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間
Copyright @ LS. Creative Studio
沒有留言:
張貼留言