LS.藝想世界: Nepal 與「中邑 (中國)；中土；間中土；難爬的地；難攀的地；人民的地；凝白的地」(中文多音譯漢字「尼泊爾」) 等的轉換密碼

2021年2月22日星期一

Nepal 與「中邑 (中國)；中土；間中土；難爬的地；難攀的地；人民的地；凝白的地」(中文多音譯漢字「尼泊爾」) 等的轉換密碼

【附圖：Nepal 位於 China 和 India 之間 / 圖片採編自網路】

Nepal = nepal = ㄇㄧ并1land = 口并丨邑 = 中邑，其中 land = L1ᴝD = L丨⊐口 = 巴口 = 邑，意通「國」(P.S. 《說文解字》「邑，國也。」)。此「中邑」(中國) 或指 Buddhism 的發源中心地區之國邑的意思，或指 China 和 India 的中間地帶之國邑的意思，和 Chinese (秦之說言、篆之說言、清之說言) 所謂的「中國」(朝廷；天子都；首都；京城；內國；正國 / 聯邦政府；聯合國總部) 無關。不過，這也說明了，「中國」一名絕非漢字文化的專利，包括 Ancient Egypt 的 Giza、Ancient Roma 的 Roma 等等，字面上也都可能有「中國」的含意，只是漢字文化自古以來老是習於糊亂音譯拼音文字而已。然後，到了民國時期以後更是變本加厲地將「中國」一名糊亂訛誤宣傳為國家名稱，又反向套進漢字文化的歷史文本裡去糊亂解讀古典歷史裡的「中國」，導致當今中文漢字的文本，從中央政府到文學書報、大眾媒體，凡是談到「中國」一詞，大多都是古今混淆、不知所云、可信度幾乎爲零。

Nepal = nepal = ㄇ一平1二 = ㄇ1一丨二 = ㄇ丨一土 = 中土 = 中土，此「中土」或指 Buddhism 的發源中心地區之土地的意思，或指 China 和 India (早期又稱爲 Hindu = 橫1ㄇ土 = 一丨ㄇ土 = 中土) 的中間地帶之土地的意思。

Nepal = ne.p.al = ㄇE.phi.1二 = 門日.φ.丨二 = 間.中.土 = 間中土，或意通「中間地」、「中間地帶」或「中土」。

Nepal = ne.p.a.l = 難.爬 or 攀.的.land = 難.爬 or 攀.的.地 = 難爬的地 or 難攀的地，此義來自 Nepal 地處高海拔地區，並且包括「聖母峰」在內之世界最高的十座山峰中有八座位於其境內。

Nepal = n.e.p.a.l = 人與民的land = 人與民的地 = 人民的地

Nepal = ne.p.a.l = 凝白.的.land = 凝白的地，此義與該地位於高海拔而常年可見白雪凝結於山頭上的景觀相關。

【圖片採編自 Unsplash】

P.S.

Nepalese：Nepal之士；Nepal之子；Nepal之族；Nepal之系；Nepal之众；Nepal之眾；Nepal之众人；Nepal之眾人；Nepal之族人；Nepal之雙人；Nepal之數人；Nepal一些人；Nepal民；Nepal人；Nepal民人；Nepal人民；Nepal人士；Nepal之屬之；Nepal之屬；Nepal之子之；Nepal人士之；Nepal之眾之；Nepal之族之；Nepal之土之；Nepal的；Nepal之說曰；Nepal之說言；Nepal之說；Nepal話；Nepal語；Nepal道；Nepal言說；Nepal言；Nepal語言；Nepal言語；Nepal說語；Nepal說話；Nepal講；Nepal講話；Nepal說講；Nepal講言；Nepal之說話講語言。

Nepali：Nepal人，此時字尾 i = ㇀丨= 亻= 人；Nepal言，此時字尾 i 約略形聲帶有點狀符號的漢字「言」之起音。

Buddhism：悟家；悟道家；悟之思想；悟之想夢；悟道之思義；悟道之思問；悟道之學問；悟道之想夢。漢文或轉譯為「佛道」、「佛家」、「佛教」。

Kathmandu：獨木庵都，或意通「獨木小廟都」，據說是來自 Nepal 語的 kasthamandap (高三層獨木庵廟，意指「單獨用一根獨木蓋出來的三層小廟宇」)，是當地的一座古蹟等級的庵廟建築，後來演變成目前 Nepal 的首都名稱，中文多部份音譯為漢字「加德滿都」，或也有類似「吉祥天女都」這樣的詮釋。其橋接式即 Kathmandu = 犬蜀木庵都 = 犭蜀木庵都 = 獨木庵都，其中 Ka 約略形聲台閩語「犬」的起音而旁通漢文「犭」，th 約略形聲漢語「蜀」的起音，而漢字「庵」也有「小廟」的意思，例如「尼姑庵」即可能意通「尼姑(悟道或修道)的小廟」。此外，kasthamandap 一語與漢字「高三層獨木庵廟」的轉換可能是 Kasthamandap = Kastha + Kasthmandap 省一個 Kastha = 高三層 + 犬繫蜀木庵朝厂point = 高三層 + 犭繫蜀木庵朝厂點 = 高三層 + 獨木庵朝厂丶= 高三層 + 獨木庵廟 = 高三層獨木庵廟，其中第一個 tha 約略形聲台閩語「層」的起音，d 約略形聲台閩語「朝」的起音。

Hindu：中土，即 Hindu = 橫1ㄇ土 = 一丨ㄇ土 = 中土；中地；人與人的域；人間；河沿人地域，此時的「河」是指 Sindhu (河，即 Sindhu = 三點聯丁橫ㄩ = 氵丁一ㄩ = 氵丁口 = 氵可 = 河。中文或轉譯「印度河」)。現代中文多按唐代玄奘著作的《大唐西域記》漢譯為「印度」，古漢字也有「天竺」、「天毒」(P.S. 但是漢字古籍《山海經.海內經》提到的「天毒」卻是位在東海之內、北海之隅，與「朝鮮」相近)、「身毒」、「羌獨」、「興都」等莫衷一是的譯稱，而 Hindu 也是 India 的早期名稱，又意通 Hindoo (中土、中土域、中土圈、中土圈域、人與人地域圈、人間圈域、人間、河沿地域圈，此字爲Hindu 之 English 化的寫法) 及 Hindi (中土、中地；人與人的地、人間地；河沿地；中地言；人與人的言，意通「人話」；人間地言；河沿人的言。現代中文多漢譯「印度」或「印度語」) 的部份含意。

Roma：作爲「首都」或「京師」、「天子都」的古典概念，Roma (人民地邑，中文漢譯「羅馬」) 也可以橋接於漢字「中國」，即 Roma = ro3a = roooa = round.one.one.口.巳 = 〇11口巳 = 口丨丨口巳 = 中邑 = 中國 (P.S. 《說文解字》「邑，國也。」)，其中 а 轉 180 度象徵漢字符號「巳」，所以現代 English 的寫法 Rome 中的 e 就不用轉 180 度即可直接約略象徵漢字符號「巳」，也就是 Rome 也可能有漢字「中國」一詞的古典意義而意通「京師」、「首都」、「中都」、「中邑」之類。

Giza：政之中地；政之中心；中邑、京師，類似漢字文化古典意義的「中國」即「京師」之意。現代中文或音譯「吉薩」等。Giza 的 pyramids (墳陵火燄木柴堆尖樣山形墓之堆疊塔群；金字塔群) 及 Sphinx (獅身婦面刻像；女面獅身；女面獅像；女面獅身像；謎難解釋；謎；獅京，或寓意「師京」即「京師」的同義倒裝詞而意通漢字古典詩集《詩經》中提到的「京師」及「中國」。現代中文多轉譯「獅身人面像」或音譯「斯芬克斯」等) 也是 Egypt (靈地、博大地 / 埃及) 最著名的考古觀光景點之一。