【附圖:聧字演化】
P.S. 相關文章:易的故事 -- The Story of I.E.
https://lsdesignworld.blogspot.com/2013/09/000-story-of-ie_19.html
【附圖:聧字演化】
P.S. 相關文章:易的故事 -- The Story of I.E.
https://lsdesignworld.blogspot.com/2013/09/000-story-of-ie_19.html
野豬被追捕而拼命奔跑的途中似乎會使用急轉彎的技巧來逃脫,尤其在斷崖邊緣處,好讓追捕者因爲措手不及、來不及停下來而墜入崖谷,於是輕鬆擺脫追捕者。古人可能把這種景像記載為「遯」,也可能和 English 的 drift、turn tail、steer the rear 等字詞系出同源。
古代秦國的蒙恬將軍發明或改進毛筆的寫字方法,可能就是爲了發揚光大這種甩尾功夫的兵法,所以毛筆字中常常有 drift 類型的甩尾筆畫,後世也把類似的草書叫作 draft。這也可能是爲何古代秦國制定的字體叫作「篆書」(主要是「小篆」的部份) 的原因之一,而現代華語發音 zhuàn 的「篆」字 (P.S. 古書記載也有「持兖切」的發音方式) 其中的符號「彖」應該就是源自描繪一種擅長使用甩尾技術來遯逃的野豬。
【附圖.2:樂譜中的「還原記號」(natural) 和漢字「彖」上部的符號相似】
東漢文字學者許慎在《說文解字》中記載「彖,豕走也。从彑,从豕省。」,意思似乎就是說「彖」是描述豕或野豬的ㄧ種特殊的奔跑行動方式。
P.S.
turn on:彖開;轉開;彖启;轉启;扭開;打開;按启;點启;扳启;推启;拉启;電源開;能源開;電源启;能源启。turn on 是相對於 turn off 的启動或打開電源或能源之開關的動作。此外,也可能有「動來起」之類似「動起來」或「開動」、「發動」的意思,此時 turn on = turnoon (空格補上空格符號「〇」再約略象徵一個字母o) = 動來聯oon = 動來oonoon = 動來foot.one.人.one.one.ㄇ = 動來止一人1一⊐ = 動來止大Iㄧ⊐ = 動來走L ⊐ = 動來走巳 = 動來起,其中「大止」的上下組合約略描述漢文「走」的金文字體。
turn off:彖閂;轉閂;彖閉;轉閉;扭關;打關;按閉;點閉;扳閉;推閉;拉閉;電源關;能源關;電源閉;能源閉。turn off 是相對於 turn on 的閂動或關閉電源或能源之開關的動作。此外,也可能有「彖于反方」或「轉于反方」即「轉彎到與原來的方向之相反的方向」的概念,或其它與 off 一字相關的意思。
turn into:彖移內達于;彖於內達于;彖進;彖進至;彖入至;轉入至;轉進到;彖成,類似「轉成」、「轉為」、「轉變成」或「轉易為」,此時 into = 點勹一Lone = 丶勹一㇂ㄧ = 丶勹一㇂/ = 成;轉成;彖易成,類似「轉變成」、「轉易成」,此時 rn = 日no = 日勿 = 易,或是 urn = LI 日勹 = 兩I日勹 = II日勹 = 丿丿曰勹 = 易。
turn back:彖返;彖回;彖返行,此時 k 約略形聲台閩語「行」的起音;彖反向,此時 ack = 1ㄈ口 = Iㄇ口 = ㇀冂口 = 向;彖背向;轉身向後,此時 b 有 body 之意;轉返;轉回;轉彎繞回;途彎繞返。
turn up:出現,此時 turn up = turnup = tur.nup = 直ㄩ二.人玉目 = 丨ㄩ二.儿𤣩目 = 山二.現 = 山山.現= 出.現 = 出現;顯,此時 turn up = turnup = tur聯4point = turtur四點 = 對ㄠ日T圓二灬 = ㄠㄠ日T〇II灬 = ㄠㄠ日T目㇀丶灬 = ㄠㄠ日頁灬 = 顯;示顯,此時爲「顯示」的同義倒裝詞,同漢字「顯」的轉換方式,但其中 t 又通過大寫 T 同時約略象徵漢字「示」的甲骨文字體之一;顯明,p 同時形聲漢語「明」的起音;顯浮,p 同時形聲台閩語「浮」的起音;出來,此時 turn up = turnup = 直ㄩ二人聯木 = 丨ㄩ二人人木 = 山二來 = 山山來 = 出來;到來;彖好,類似「轉好」或「好轉」,即 turn up = turnap (接近實際發音) = 彖零女1平 = 彖〇女丨一 = 彖口女十 = 彖好,其中 tu 約略形聲漢語「彖」的起音,漢文「口十」的上下組合約略描述漢字「子」的甲骨文字體之一;轉好,意通「好轉」;彖大、轉大;調加大,類似「調更大」;彖開、轉開,此時 up 是 open (開) 之發音的略寫,此「開」字是「打開」或「分開」之「開」,也可能更適用於描述打開上下開啟式的鐵捲門或捲簾之類;彖启、轉启,類似「轉開」;彖開大、轉開大;彖上,類似「轉向上」(向上轉、朝上轉)、「捲起」(往上捲);轉上,意通「上轉」;轉彎上;轉上翻,類似「往上翻」或「朝上翻」,此時 up 的字尾 p 同時約略形聲漢語「翻」的起音之一,類似台閩語表達「翻過來」之意的發音 bièng-guê-laî 的起音。從橋接分析來看,這個片語其中有些意思寫爲 turn up 可能只是障眼法,實際上不一定能視爲 turn 和 up 兩字的組合。
turn out:彖成,意通「轉變成」或「發展成」之類,此時其中 out = 偶nㄧL = 二勹一㇂= ㄧ一勹一㇂= 丶丿勹一㇂= 成;彖果,意通「轉變出結果」,此時 out = woodㄩ田 = 木與田 = 果;彖出,意通「轉變出」;彖掉、斷掉、切斷,意通「轉掉」、「關掉」,例如 turn out the light (彖掉者光燈,此時 out = oLIten = ㄡ日i 十 = 又日丶|十 = 扌日卜十 = 扌卓 = 掉;斷掉者光燈,此時 turn 約略形聲漢語「斷」;切斷電燈,此時 turn = 七又連刀 = 切,the 轉換漢字「電」,light 轉換漢字「燈」,out = ouut 省一個 u = ㄠ4n匕 = ㄠㄠㄠㄠ斤匕 = 斷);產出,此時 turn = textLI厂牛 = 文連一厂牛 = 產;產生,此時 out = dotLI土 = 點連一土 = ㇀連一土 = 𠂉土 = 生;席出,意通「出席」,此時 turn = twentyLI厂ㄇ = 廿兩I厂冂 = 廿II厂冂 = 廿|i厂冂 = 廿|點厂冂 = 廿|丶厂冂 = 廿|广冂 = 席;現出,意通「出現」,此時 turn = two玉round人 = 二𤣩圓儿 = 二𤣩〇儿 = 二𤣩口儿 = 現。
【附影片:Marty Mone - Steer The Rear (OFFICIAL MUSIC VIDEO) Car Song / 分享自 YouTube】(P.S. 此影片中可以看到汽車的甩尾動作。)
【附圖:yes (是;曰是) 與「顯」或「顯示是」的橋接分析】
顯 = 頁 + 日 + 絲
頁,發音 yè。
日,English 記爲 sun 或源自拉丁文的 solar,字首皆爲 s。
絲,發音 s 或 si,English 又記爲 silk (可能是「糸二合」或「糸二結」的轉音),silk 字首亦爲 s。
ye + s + s 省ㄧ個 s = 頁 + 日 + 絲 = 顯 = yes
換句話說,English 的 yes (是;曰是) 可能帶有「顯」、「顯然是」、「顯示如此」的特質,這一定是起源於比較重視明顯證據和確實証明的文化,而不是別人說的天花亂墜、毫無根據,卻還ㄧ直說是說讚的文化。
P.S.
如果從 when 中的 en 之 e 對應於「何時」中的「時」之「日」、expose 中之 e 對應於「曝」中之「日」、lighten 中的 en 之 e 對應於「光明」或「亮明」中的「明」之「日」、enlighten 中的 en 之 e 對應於「照亮」中的 「照」之「日」.......等例子來看,可知有時候 English 的 e 也可能代表「日」(sun 或 solar) 。這可能是因爲 ,English 的 26 個拼音字母中,字形最接近「日」字的就是 e 的大寫字母 E 。
那麼,上述的分析也可能爲:
顯 = 頁 + 日 + 絲
頁,發音 yè,以 y 代替。
日,以 e 代替,又代表 sun 或 solar。
絲,發音 s 或 si,English 又記爲 silk (可能是「糸二合」或「糸二結」的轉音),silk 字首亦爲 s。
y + e + s = 頁 + 日 + 絲 = 顯 = yes
#相關文章:yes 與「是」或「直」或「也直」或「曰是」或「有」或「在」等的轉換密碼 -- https://lsdesignworld.blogspot.com/2018/01/yes.html
【附圖:「刀、匕」字形演化,其中有略似 n 形和 f 形的樣子,令人不禁聯想到 English 的 knife ㄧ字也包含了字母 n 和 f 】
拯 = 了 + 一 + 水 + 扌
了,現代華語發音 lė,代表小兒,台閩語「兒」發音 lí,轉音爲 r。
一,象徵「水面」,華語「一」發音接近字母 e 的本音。
水,華語發音 shuěi,起音 s,此處在原來的象形字中也代表雙手拉人。
扌,漢字「手」的偏旁符號,台閩語「手」發音 chiù,轉音爲 cue,也可能代表「救」或「助」。
r + e + s + cue = rescue
English 在書寫信件時通常在最後署名前面加上的 sincerely yours 或 truly yours 中的 yours 可能融合了you 和漢語「心」的起音,加起來就相當於漢字文化的第二人稱單複數之尊稱「您」或「您們」,而 sincerely 一語似乎除了「心誠地」或「誠意地」或「信實地」之意還融合了漢語「信寫完了」的語意和漢字「敬上」或「致上」的字意,truly 則除了「真誠地」或「實誠地」之意還融合了漢字「文筆了已」和「敬上」或「致上」之字意。漢字文化的信件中,類似這樣的意思有時會用「耑此」這一古語來代替,即可能通過「sincerely = 山丶丨ㄇ繫二EL一 = 山丶一ㄇ繫ll屮乚一 = 山丶一𦉫止匕 = 山而此 = 耑此」之轉換,單看漢字「耑此」兩字其實有點不知所云,個人覺得可能是古人從拼音文字轉換而來的。
漢字「人」的甲骨文寫爲抽象的側視人形。
漢字「入」的甲骨文中有ㄧ個類似 Λ 的符號「𠆢」,後來經由「人」字形又演變成「入」字形,雖然看起來有點類似「人」字,但其實「入」字和「人」字是無關的。
台閩語「入」發音 lî,「內」發音 lâi。說明了最初表達「內」之概念的符號「𠆢」也可能同時是一個借自 Greek 字母 Λ (lambda) 的一個聲符,類似 English 之 L 的發音之一如「了」或「ㄌ」,也是漢字「內」的本字。所以,如果與「內」有緊密的關係,就有了「納」的意思。華語「入」發音 rù 起音接近 Λ (lambda) 而「內」卻發音 nèi,可能是受到後來「男主外,女主內」的禮教所影響,因爲據說在殷商甲骨文時期男女的性別角色沒有分得那麼清楚,當時的ㄧ位王后「婦好」甚至也帶兵狩獵打仗而且功績顯赫。
s,複數現象或 small 的指稱。漢字造字則多以「三」代表複數,如「品」、「森」、「众」等字皆以三個相同的符號表示複數,而此處 s 也可能形聲漢語「三」的起音。
pit,有凹陷之意。在漢字「霝」中即以符號「口」來表示。
r,可能代表 rain 而意通漢字符號「雨」。
i,可能象徵雨滴滴在降雨面上濺起的樣子。
pirit,也可能代表雨滴滴落的聲音,如霹靂、啪啦、啪噠等。
spirit = s + pit + ri = 三 + 凹 + rain = 三 + 口 + 雨 = 三口 + 雨 = 口口口 + 雨 = 霝
看到前述的 spirit 和 ual,我們可能會直覺聯想到另一個和「靈」有關的單字 -- soul,因爲 soul 也常常被翻譯爲「靈魂」之類的漢字,也許 soul 就是「spirit 合 ul」的縮寫,即「霝合巫」即「靈」,也就是說 soul 這個字和 spiritual 類似,本來可能都是對應於漢字「靈」。不過,soul ㄧ字除了轉換漢字「靈」,也可能包括以下幾種漢字語意:
【附圖:霝字演化】
後記.1:spirit 與其它漢字的橋接,包括:靈;心靈;心神;精神;精靈;幽靈;感靈;魂;魄;息魄;魂魄;靈魂;神魂;激勵;鼓勵;誘引;誘因
spirit = 三pit亻rain ꕯT = 三凹人與工亻= 三口人雨工人 = 口口口人雨工人 = 靈,其中 pit 同前述通過「凹(陷)」之意再轉換漢文「口」。
spirit = sspirit 省一個 s = s.spirit = 心.靈 = 心靈,其中 spirit 同前述轉換漢字「靈」。
spirit = 心平零1T = 心一〇丨ㄒ = 心一口丨示 = 心申礻= 心神,其中「ㄒ」是漢文「示」的甲骨文字體之一,又旁通漢文「礻」。
spirit = 三米冫rit = 三米二rit = 三米ritrit = 三米肉1直零一T = 三米月丨丨〇ㄧㄒ = 精丨口ㄧㄒ = 精申礻= 精神。其中「肉」旁通漢文「月」,「ㄒ」是漢文「示」的甲骨文字體之一,又旁通漢文「礻」。
spirit = 三米冫rit = 三米二rit = 三米ritrit = 三米肉1T霝ꕯT = 三米月丨亻霝工亻 = 精人霝工人 = 精靈。由於前述關於漢字「靈」的橋接式和這個橋接式中都出現「工人」這樣的漢字組合,個人懷疑,遠古的「精靈」搞不好另有人工製作出來的「人造精靈」之可能性。
spirit = 山loꕯ霝亻two = 山縷偶工霝人二 = 山ㄠ偶工霝人人 = 山ㄠㄠ靈 = 幽靈,意通「幽魂」,其中 p 分解爲 lo 再作後續轉換,l 約略形聲漢字「縷」的起音再轉注所有與漢文「糸」有關的漢字之初文即形似符號 8 的符號,而此符號在篆文中又演變成類似漢文「呂」的符號,所以轉換式中的 p 也可能以「p = lo = 兩oct = 兩八 = 八八 = 88 = 吕吕 = 呂呂 = ㄠㄠ」來轉換漢字「幽」裡的二個漢文「ㄠ」。
spirit = s.pluralꕯ霝亻two = s複工霝人二 = ss工霝人人 = 咸心靈 = 感靈,此時爲「靈感」的同義倒裝詞,但也能作爲動詞使用,即類似「通靈」之意。
spirit = ㄙplural冫人點田 = ㄙ複二儿㇀田 = ㄙ厶二儿㇀田 = 魂
spirit = ㄙ白with人點田 = ㄙ白與儿㇀田 = 魄
spirit = sspirit = s.spirit = 息.魄 = 息魄,意通「氣魄」,因爲漢字「氣」、「息」兩字有同義之時,造詞如「氣息」。
spirit = sspirit 省一個 s = s.spirit = 神.魂 = 神魂,意通「精神」及漢字成語「神魂顛倒」的「神魂」。其中 spirit 同前述轉換漢字「魂」。
spirit = 魂 + 魄 = 魂魄,此時即重疊轉換前述橋接的「魂」、「魄」兩字。
spirit = 靈 + 魂 = 靈魂,此時即重疊轉換前述橋接的「靈」、「魂」兩字。
spirit = 雙p氵勵乂T = pp氵勵乂亻= 白旁氵勵乂𠂉 = 白方氵勵攵 = 激勵,其中第一個 p 約略形聲漢語「白」的起音,第二個 p 約略形聲漢語「旁」的起音再旁通漢文「方」。
spirit = 十并又勵冫t = 支勵二t = 支勵tt = 支勵士豆 = 鼓勵
spirit = 秀并言連1three = 誘連丨3 = 誘連丨弓 = 誘連引 = 誘引,此時爲「引誘」的同義倒裝詞。其中 3 約略象徵漢文「弓」。
spirit = 秀并言round.with大 = 誘〇與大 = 誘囗與大 = 誘因 = 誘因,其中 t 約略形聲漢文「大」的起音。此「誘因」可能因人而異,有酒癮的人可能會覺得是「酒」、有菸癮的人可能覺得是「菸」、有些人可能覺得「美食」就是誘因,有些人可能覺得某種氣味或味道特別誘惑、……等等,總體而言這個「誘因」或許就是某種「臭味相投的因素」。
由上述橋接分析可知,有時候 spirit 和 mind 兩字的意義也很難區別,正因爲 mind 一字也可能轉換漢字「心」、「靈」、「神」與「心靈」、「心神」、「精神」等,只是 mind 可能較偏向內心的、心智的或銘記、銘念方面的性質。
此外,spiritual 即「spirit樣容」、「spirit形容」或「spirit的」、「spirit之」的意思,多作形容詞使用,但也可能有名詞「spirit樂」、「spirit曲」(此時字尾 ual = 聯一零 = 二一〇 = II一口 = 曲)、「spirit曲樂」、「spirit樂曲」、「spirit樂音」或「spirit歌」(此時字尾 ual = uа二 = uuаа = nnoᒣoᒣ = ⺈人可可= 欠哥 = 歌)。
後記.2:世界上有靈魂嗎?
「霝」是細微的、零星的物品,包括病毒細菌等,「巫」是古代的觀測官兼醫官,帶有「悟」(視聽嗅味觸的全方位覺察及思想) 的性質。
所以「霝巫」組合的「靈」在古代必然存在,其實並不神秘,只是必須通過「巫」的專業技術來觀測,一般人不易見到。
而我們現在說的「意識」,其實也和古人說的「悟」意思相通。
此外,《說文解字》記載「魂,陽气也。从鬼云聲。」,亦即古人說的「魂」可能相當於我們現在說的「紅外線」之類的熱輻射所引發的氣流現象,雖然不易用肉眼觀測,但是在特定的觀測儀器下也能辨識出來。
「魄」在《說文解字》中則解釋爲「陰神」之意,可能類似一種較冷的或不易看見的光電現象。用現在的話來說,似乎就如同「看不見的電磁波」或是「不可見光」,但不一定不會有力量 (電磁力) 的表現,這也可能是爲何會有「魄力」一詞的原因。
如同前述,「霝」的造字概念就是用雨點象徵許多零散的細微訊息,正如漢字「本」曾經存在過的古文字體「㮺」或「楍」也是以符號「口口口」來表示樹木之細絲般的根絲;而加了「巫」(wit - 聞知;聞道) 的「靈」字就是許多細微訊息集合起來而呈現出可以感知的訊息,所以纔有所謂的「靈感」、「夢境」和「幻覺」與「通靈」。
如果感覺不到「靈」,可能就是「霝」的訊息量還不夠大,導致無法感知。