nipple 與「奶之點點粒樣」或「奶部點粒樣」或「奶頭」或「奶點乳頭」等的轉換密碼，兼談 tit 及 teat 等

n：形聲漢語「奶」之起音。

i：約略象徵漢字「之」。

p：代表 point，且通過 point 與漢字「點」互相橋接的關係以轉換漢字「點」，p 或約略形聲漢字「點」中的符號「卜」之發音。(P.S. 參考〈point 及 dot 與「點」的轉換密碼〉-- http://lsdesignworld.blogspot.tw/2016/11/point-dot.html?m=1)

p：同前面的 p，代表 point，且通過 point 與漢字「點」互相橋接的關係以轉換漢字「點」，p 或約略形聲漢字「點」中的符號「卜」之發音。

l：形聲漢語「粒」的起音。

e：通過字母本音形聲漢語「樣」的起音，表示外觀、外貌等類似含意。

n + i + p + p + l + e = 奶 + 之 + 點 + 點 + 粒 + 樣 = 奶之點點粒樣 = nipple，直譯即「奶之點點粒樣」，意指漢字文化所謂的「奶頭」或「乳頭」。

此外，nipple 也許還有「奶部點粒樣」之語意或直接轉換漢字「奶頭」或「奶點乳頭」：

nipple = 奶部point粒樣 = 奶部點粒樣

nipple = 乃with婦bean連頁 = 乃與女豆連頁 = 奶頭，其中第一個 p 通過 ph 約略形聲漢語「婦」的起音再轉注漢字「女」，第二個 p 約略形 bean (有「豆」的意思) 再轉換漢字「豆」，e 通過字母本音約略形聲漢語「頁」的起音。

nipple = 奶·l孚bean連頁 = 奶dotL孚豆連頁 = 奶點乚孚頭 = 奶點乳頭，意思和「乳頭」差不多，只是前面加了「奶點」二字來描述乳頭的特徵。其中 i 分解爲「·l」再轉爲「dotL」再轉爲漢字「點乚」。

另外，English 中還有一字 tit 也有「乳頭」或「奶頭」之意，可能類似 nipple (奶之點點粒樣) 一字也帶有「點點」或另外帶有「凸凸」的語意來意會表達乳頭或奶頭的外貌特徵，即以 t 約略形聲漢語「點」或「凸」的起音，但現代俗語或俚語中多以複數形式的 tits (點點雙、凸凸雙) 一字呈現，早期在 Old English 中則寫爲 titt (點點頭、凸凸頭；點點對、凸凸對)。

不過，tit 一字還有其它意思，或用來指稱「小蹄」(意指「小馬」）或「小啼」(意指「小鳥」、「雀」、「小雀」、「麻雀」或「刁蟲(雀)」或現代中文「山雀」之指稱，此時或又意通 titmouse 一字指稱之物) 或帶有「小凸」、「小嘴」、「小嘟」、「小點」或「小子」之感覺的小動物、年輕女性或小女子，此時可能和 little (量一點點容樣、小的)、tittle (小的) 及漢字「小」的含意相關，也就是此時 tit 和其中的 ti 都可能同時帶有「小」的意思，即通過「tit = 點一點 = 丶丨丶 = ㇀亅丶 = 小」或「ti = three點 = 三點 = ∴ = 小」(其中符號「∴」即約略象徵描述漢字「小」的初文) 的橋接轉換。

而另一字 teat (點義點、凸義凸) 也類似 tit，但多指嬰兒吸奶用的「義奶頭」、「義乳頭」而意通現代中文「奶嘴」指稱的物品，也就是將 tit 中的字母 i 改為約略形聲漢語「義」的 ea 或通過「ea = 羊1 = 羊I = 羊我 = 義」的轉換，並且此「義」字是類似醫學中的「義乳」或「義肢」的概念，又類似 pacifier (平息撫者；平靜復者；撫安吸哺義乳、撫安吸哺機、慰安器，現代中文或譯稱「安撫奶嘴」等) 的功能，其複數形式 titties (點義點複數、凸義凸複數) 反而比較接近 tit 一字。此外，teat 一字另有「凸點」、「凸頭」、「小凸」、「出突」等含意。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio