vet 與「獸醫士」或「獸醫師」或「獸醫生」等的轉換密碼

【附圖：獸字演化】

v：獸。漢字的象形古字「獸」爲「单犬」或「單犬」組合，而漢字符號「单」、「單」、「兽」、「嘼」在古代或可能相通，在漢字的「獸」字中皆可能與形容獸類在行動上帶有高度的「彈性力量」之特徵的表達相關。此處 v 可能採用極簡略的方式象徵「单」及「兽」之象形文上部的 v 形符號或「單」及「嘼」之象形文上部帶有二個圈狀符號的 v 形符號以代表「獸」之意。English 另有一字 beast (邊野獸㺗；野獸；獸) 則是意通「野獸」之意，但此處 v 僅代表「獸」字。（P.S. 參考【附圖：獸字演化】)

e：醫。此處 e 以字母本音約略形聲漢語「医」、「殹」、「醫」等字，意通漢字「醫」。

t：士、師。此處 t 約略象徵漢字「士」；或通過大寫 T 簡略象徵漢字符號「帀」而代表漢字「師」，並且 t 又可能約略形聲「師」字中的符號「𠂤」之漢語起音。

v + e + t = 獸 + 醫 + 士 or 師 = 獸醫士 or 獸醫師 = vet，直譯即「獸醫士」或「獸醫師」。

此外，vet 也可能通過另一個橋接式「vet = vett 省一個 t = 獸醫T土 = 獸醫亻土 = 獸醫𠂉土 = 獸醫生」轉換漢字「獸醫生」，其中 v 同前述轉換漢字「獸」。

漢字文化古代就有獸醫，例如名爲「庖丁」的職務就是，但後世「庖丁」卻被誤認爲是「廚師」。(P.S. 參考〈「庖丁解牛」的誤解 -- 失落的足科醫師和獸醫文化 --The lost culture of podiatrists and animal doctors in ancient time〉-- https://lsdesignworld.blogspot.com/2015/08/blog-post_28.html)

P.S.1.

veterinarian：獸醫士(師)之任之那ㄧ類之人、獸醫士(師)之任的人、獸醫生之任的人。此字似乎寫得較冗長，但意思主要還是指「獸醫士」或「獸醫師」。此字的縮寫爲 veter. [獸醫士(師)、獸醫生]。

veterinary：獸醫士(師)之任的容樣、獸醫士(師)之任的、獸醫生之任的，此時類似「獸醫的」之意，爲形容詞；獸醫士(師)之任的那一類醫、獸醫士(師)之任之那一類人、獸醫士(師)之任的人、獸醫生之任的人，雖然寫得較冗長，但仍然意通「獸醫」，此時爲名詞。縮寫還是 veter.。

veter.：獸醫士(師)形容、獸醫生形容、獸醫的，爲 veterinary 的縮寫字，爲形容詞；獸醫士(師)、獸醫生之人、獸醫生，爲 vaterinarian 的縮寫字，此時爲名詞。

P.S.2. 

前述的 vet 一字也可能與代表 veteran (服役老的人；服役退之人；榮民之人) 之老兵、退伍軍人、老經驗者及意通現代中文「榮民」等含意的簡縮字 vet (服役老者；服役退者；榮民，此時 vet = ve.three = ve三 = veveve = v與v炎vE = w火火v－匚 = wood火火viㄇ = 木火火民冖 = 榮民) 撞字，而 Veterans Day 在 U.S. (United States -- 聯串的州眾；聯ㄧ體的地點眾、聯ㄧ體的地區) 之 English 語言 (即中文裡所稱的「美語」或「美式英語」) 中則有「服役退之人之天」之意而意通「退役軍人日」或中文之「退伍軍人節」；此外，vet 一字又可能約略形聲漢語「閱探」、「閱調」而又意通「探查」、「檢查」、「調閱」、「調查」之類的意思。

P.S. 相關文章：LS.文本/文字的堂奧與空間

Copyright @ LS. Creative Studio